Nghĩa của từ sóng lừng bằng Tiếng Anh

@sóng lừng [sóng lừng]
- Swell

Đặt câu có từ "sóng lừng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sóng lừng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sóng lừng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sóng lừng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Khi trời có mây, các thủy thủ định hướng bằng các cơn sóng lừng đều đều do gió tạo nên.

When clouds obscured their view, sailors oriented themselves by the long, regular ocean swells produced by steady winds.

2. Loạt tranh này, cụ thể là Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa và Gió lành, trời trong đã đảm bảo danh tiếng của Hokusai cả ở Nhật Bản và nước ngoài.

3. Tác phẩm nổi tiếng nhất của ông, Ba mươi sáu cảnh núi Phú Sĩ, bao gồm cả bức tranh nổi tiếng Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa, được sản xuất vào đầu những năm 1830.

4. Tuy nhiên những thủy thủ ngày nay đã thực hiện lại cuộc hành trình đó dựa vào các ngôi sao, các cơn sóng lừng và các hiện tượng thiên nhiên khác mà không cần thiết bị nào.

5. Kết quả của các nghiên cứu phối cảnh Hokusai trong Mạn hoạ có thể được nhìn thấy ở đây trong Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa, nơi ông sử dụng những điều được xem như phối cảnh phương Tây để đại diện cho chiều sâu và khối lượng.

The results of Hokusai's perspectival studies in Manga can be seen here in The Great Wave off Kanagawa where he uses what would have been seen as a western perspective to represent depth and volume.