Nghĩa của từ sởn sơ bằng Tiếng Anh
@sởn sơ
- Light-hearted
=Vẻ mặt sởn sơ+to look light-hearted
Đặt câu có từ "sởn sơ"
1. sự kết hợp mạnh mẽ khiến tôi sởn gai ốc
2. Nó làm tôi sởn da gà.
3. Nhưng thây kệ, lão ta sởn gáy.
But whatever, he's creepy.
4. Nó làm cho tôi sởn da gà.
Still gives me a chill.
5. Thật mạnh bạo, có chút sởn gáy nữa.
Well, that's drastic with a side of creepy.
6. Chị biết chuyện gì làm sởn gai óc không?
7. Tôi cũng ngồi xuống sởn da gà khắp người.
8. Chuyện đó vẫn làm tôi sởn hết gai ốc.
Still makes my hair stand to think about that time.
9. Những gì cô nhìn thấy lúc đó vẫn khiến cô sởn tóc gáy.
10. Thứ hôm qua của chị làm tôi sởn gai ốc.
Your company last night yet astounds the senses.
11. Để cho hắn tận hưởng cảm giác sởn gai óc.
12. Hơn nữa cả người mình sởn gai ốc lên luôn đó.
I got goose bumps all over.
13. " Nghe có vẻ sởn gai ốc đấy nhưng thực sự không phải tệ lắm đâu .
" It might sound creepy , but it 's really not that bad .
14. Cái quần xì của em Làm mông em sởn gai ốc
Crazy underwear Creeping up my butt
15. " Dark Was the Night. " Lần nào nghe cũng sởn da gà.
" Dark Was the Night. " Gets me every time.
16. Cha quái nhân sởn gáy ngồi với em chị là ai thế?
17. Tôi sởn gai ốc mất nếu phải nằm trên cái giường đó lần nữa
I'm gonna crawl out of my skin if I have to lay on that bed again.
18. Tôi chỉ thấy da mình sởn gai ốc nội tạng thì lộn hết cả lên...
I feel like my skin's crawling and my organs are shifting and...
19. Sự tra tấn tràn đầy khuôn mặt cậu, bùn và mưa khiến cậu sởn gai ốc.
Boot polish on your face, crawling on your belly through the mud and rain.
20. Ai đi lần đầu cũng phải sởn tóc gáy lên vì sự nguy hiểm của nó.
21. Tôi vẫn còn nhớ cái cảm giác sởn gai ốc khi bạn quay phim tôi tối qua.
I kind of remember this creepy incident where you were filming me last night?
22. Tôi chẳng biết hai người kia cảm thấy gì trong cái nhà tù này, nhưng tôi thì sởn gai ốc.
23. Vì tên này... thật sởn gai ốc và khốn kiếp và 1 trong những vụ giết người... đã xảy ra gần đây.
'Cause this guy... was creepy and shit and one of the murders... happened over there.
24. Cuộc đua xe, do Andrew Marton và Canutt Yakima đạo diễn, đưa ra khoảng 40 phút hưng phấn sởn tóc gáy mà khán giả xem phim này đã từng chứng kiến".
The race, directed by Andrew Marton and Yakima Canutt, represents some 40 minutes of the most hair-raising excitement that film audiences have ever witnessed."
25. Có cái gì đó nặng nề trong không khí chung quanh mặc dù đang ở trong rừng, nó làm cho tôi thấy hơi rợn người, sởn gai ốc.
There was something about the way the air hung heavy all around even in the woods, that gave me a kind of nervous, prickly feeling.