Nghĩa của từ phỉ báng bằng Tiếng Anh

@phỉ báng
* verb
- to defame, to slander
=sự phỉ báng+defamatio

Đặt câu có từ "phỉ báng"

1. Thật là phỉ báng!

2. Không, mà là phỉ báng.

3. Đừng phỉ báng tôi, bà già.

4. Danh Đức Chúa Trời bị phỉ báng

5. Những loài động vật đó bị phỉ báng.

6. Và sẽ phỉ báng ánh hào quang ngươi.

And defile your glorious splendor.

7. Điều này thật là phỉ báng làm sao?

8. Dù có ai cười chê, phỉ báng tin mừng,

Though preaching may out of season seem,

9. Hãy phỉ báng Đức Chúa Trời rồi chết đi!”.

10. Đây có thể coi là một sự phỉ báng."

11. Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”

12. Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”.

13. “HÃY phỉ-báng Đức Chúa Trời và chết đi!”

14. Tanaka, chính ông mới là người phỉ báng hội đồng này.

15. Bà nói: “Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”

16. Vợ Gióp: “Hãy phỉ báng Đức Chúa Trời rồi chết đi!”

17. Bà giục: “Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi”.

“Curse God and die!” she urged him.

18. Họ phỉ báng niềm tin tôn giáo là phi khoa học.

19. Nhưng Gióp vẫn không “phỉ-báng Đức Chúa Trời”.—Gióp 2:9.

20. Anh đang dọa sẽ kiện tôi vì đã phỉ báng con anh?

You're threatening to sue me for defaming your son?

21. Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!” (Gióp 2:9).

22. Hàng ngàn năm qua, Sa-tan đã vô cớ phỉ báng Ngài.

23. Một số học giả về ngôn ngữ Hê-bơ-rơ tin rằng câu này nên đọc là “bắt đầu phỉ báng” danh Đức Chúa Trời, hoặc “rồi sự phỉ báng bắt đầu”.

24. 9 Lời phạm thượng nghĩa là phỉ báng, lăng mạ, hoặc xúc phạm.

25. Những kẻ làm giàu bằng những thủ đoạn ám muội thì bị phỉ báng.

26. Lanagin đã đúng khi nói chúng ta đang đưa ra những lời lẽ phỉ báng.

27. Lời vu khống và dối trá cùng xuyên tạc đã cố gắng để phỉ báng.

28. Tòa án Tối cao đã lật đổ lề thông luật của Anh để tăng gánh nặng cho bằng chứng phỉ báng và tố cáo tội phỉ báng, đặc biệt là ở New York Times Co., Sullivan (1964).

29. Sự phỉ báng đối với hội đồng vinh quang này của chúng ta phải không?

The perversion of our illustrious council?

30. Hãy dừng lại, Giáo chủ Borgia, việc phỉ báng em con một nhà quí tộc.

31. Ngay cả vợ ông bảo ông: “Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”

32. Ngay vợ Gióp cũng bảo ông: “Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi!”

33. Nó "suy thoái thành phỉ báng khó coi giữa đảng cầm quyền và đối lập".

It "degenerated into unseemly mud slinging between the ruling party and the opposition".

34. Trong tay bọn phỉ báng ngươi thì ngươi chỉ là người phàm, không phải thần thánh”’.

You will be a mere man, not a god, in the hand of those defiling you.”’

35. 7 Chẳng phải họ phỉ báng danh cao quý mà anh em đang mang đó sao?

36. * Sự báo thù sẽ đến với những kẻ phỉ báng đến Chúa, GLGƯ 112:24–26.

37. Khi chịu đau đớn trên cây khổ hình, ngài không sỉ vả những kẻ phỉ báng ngài.

(Matthew 26:36-44; John 17:1-26; Hebrews 5:7) When suffering on the torture stake, he did not revile those who taunted him.

38. Vua dám phỉ báng và xem đó như mẩu đồ thừa dưới bàn ăn của mình sao?

Would you pluck out his eyes and have him beg for scraps of food beneath your table?

39. Trong tờ giấy mỏng này, các Nhân Chứng vạch trần những lời tuyên bố phỉ báng họ.

40. Đại sứ quán gọi việc xây dựng tượng đài này như "một mưu toan phỉ báng Trung Hoa".

The embassy called its construction an "attempt to defame China."

41. Một số người khen ngợi và quý trọng chúng ta, số khác thì phỉ báng và căm ghét.

42. * Kẻ thù của Chúa sẽ không còn tồn tại để phỉ báng đến danh Ngài, GLGƯ 105:15.

43. + 30 Nếu tôi cảm tạ mà ăn, sao lại bị phỉ báng vì những thứ mình đã cảm tạ?

44. Nhưng về vợ Gióp, là người đã xui giục ông phỉ báng Đức Chúa Trời và chết thì sao?

45. Các nước phỉ báng danh Đức Giê-hô-va sẽ không thoát khỏi việc phải gánh chịu hậu quả

The nations that slandered Jehovah’s name would not escape the consequences of their actions

46. Vì danh ấy đã bị bôi nhọ và phỉ báng ngay từ buổi đầu của lịch sử nhân loại.

47. Hãy... hại đến xương thịt người, chắc chắn người sẽ phỉ báng thẳng vào mặt ngài.—Gióp 2:5.

48. P.T.T - Thế mà lúc tôi bảo nên đầu tư máy x quang thì cả 2 anh đều phỉ báng tôi.

49. 11 Gióp vô cùng chán nản nhưng ông không phỉ báng Đức Chúa Trời như lời vợ ông xúi giục.

11 Job became profoundly discouraged, although he refused to curse God, as his wife urged him to do.

50. Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận khiếu nại về phỉ báng dạng tùy ý, được gửi qua email, fax và thư.