Nghĩa của từ phải lẽ bằng Tiếng Anh

@phải lẽ
* adj
- sencible, rightteous

Đặt câu có từ "phải lẽ"

1. Thái độ phải lẽ

2. ● Thứ hai, hãy phải lẽ.

3. ❖ Hãy có tính phải lẽ: Tín đồ Đấng Christ nên được tiếng là người có tính phải lẽ.

4. 7 Bí quyết 5: Phải lẽ

5. Hãy yêu thương, kiên định và phải lẽ

Be loving, consistent, and reasonable

6. Khi nói lại với con, hãy phải lẽ.

7. Tại sao nên cố gắng có tính phải lẽ?

8. Phải lẽ có phải là dễ dãi với bản thân?

9. Nên phải lẽ chứ đừng quá kỳ vọng nơi con.

10. Không phải lẽ ra phải lo lắng cho tôi à?

Is that supposed to worry me?

11. Tại sao sống độc thân “phải lẽ hơn” lập gia đình?

12. Hãy lưu ý rằng sự phải lẽ liên kết với hiếu hòa.

Notice that reasonableness is associated with peaceableness.

13. Ngài cũng nêu gương xuất sắc về tính kiên nhẫn và phải lẽ.

(Matthew 4:17) He also set a sterling example of patience and reasonableness.

14. Một bản dịch khác viết: “Hãy được tiếng là người có tính phải lẽ”.

15. Đức Giê-hô-va, Đấng khôn ngoan tuyệt đối, phải lẽ theo nghĩa nào?

16. 14 Đức Giê-hô-va nêu gương mẫu xuất sắc về tính phải lẽ.

17. Tôi có phải lẽ và không đòi hỏi quá nhiều nơi người khác không?

Am I reasonable in what I expect of others?

18. Gia-cơ 3:17 (NW) nói: “Sự khôn ngoan từ trên là... phải lẽ”.

James 3:17 says: “The wisdom from above is . . . reasonable.”

19. 18 Gia-cơ 3:17 nói: ‘Sự khôn ngoan từ trên là phải lẽ’.

18 “The wisdom from above is . . . reasonable,” says James 3:17.

20. Như được dùng trong Kinh Thánh, từ “phải lẽ” có nghĩa đen là “nhân nhượng”.

21. Anh Richard được nói đến ở trên cũng thấy điều khôn ngoan là phải lẽ.

Richard, quoted earlier, also sees the wisdom of being reasonable.

22. 12 Một đức tính thu hút khác của Đức Giê-hô-va là phải lẽ.

23. 13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tính phải lẽ như thế nào?

13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?

24. Đừng ngần ngại đặt ra những hạn chế cứng rắn, nhưng cũng cần phải lẽ.

25. Tuy nhiên, với thời gian, cả hai bình tâm trở lại và phải lẽ hơn.

26. Ông viết: “Sự khôn ngoan từ trên... là... tính phải lẽ” (Gia-cơ 3:17, NW).

27. Chúa Giê-su luôn phải lẽ, ngay cả khi các môn đồ làm ngài thất vọng.

28. (b) Tại sao chúng ta nên phải lẽ, không đòi hỏi quá nhiều nơi trưởng lão?

29. 9, 10. a) Việc “sẵn [sàng] tha-thứ” có liên quan gì đến tính phải lẽ?

30. Một nhân viên xã hội ở Nam Phi khuyên: “Cha mẹ nên tỏ ra phải lẽ.

31. Cha mẹ phải lẽ sẽ dùng biện pháp sửa trị phù hợp với từng đứa con.

Reasonable parents will apply correction according to the individual child’s needs.

32. Trưởng lão cố gắng bắt chước tính phải lẽ của Đức Giê-hô-va như thế nào?

33. Nếu vun trồng tính phải lẽ, chúng ta sẽ không kỳ vọng quá nhiều vào bản thân.

If we cultivate reasonableness, we will not expect too much of ourselves.

34. Vua xem sớ cả mừng nói: “Trù biện như thế là phải lẽ, rất hợp ý trẫm.

35. Tại sao ăn ở phải lẽ trong thế gian ngày nay là cả một sự thử thách?

36. Ngài tỏ ra phải lẽ, tức nhân nhượng, khi có lý do chính đáng để thương xót.

He was reasonable, or yielding, when mercy made this proper.

37. Nhiều Nhân-chứng Giê-hô-va ở Phi Châu cũng nêu gương tốt về tính phải lẽ.

38. Một phần của tính phải lẽ là kỷ luật sao cho con cái giữ được thể diện.

Part of being reasonable involves administering correction in such a way that your children retain their dignity.

39. Dù tin rằng người đối thoại sai, chúng ta vẫn tỏ tính phải lẽ như thế nào?

Even though we may be convinced that the person we are speaking with is wrong, how can we demonstrate reasonableness in dealing with him?

40. Tôi nhận thấy điều quan trọng nhất là biết nhường nhịn nhau và có tính phải lẽ”.

41. Từ nguyên thủy tiếng Hy Lạp được dịch là “phải lẽ”, cũng có nghĩa là “nhường nhịn”.

42. Tôi cũng cố gắng thể hiện tình yêu thương và tính phải lẽ nhiều hơn đối với họ.

43. Một người phải lẽ lưu ý đến gốc gác, hoàn cảnh và cảm xúc của người đối thoại.

44. Như Chúa Giê-su, bạn có phải lẽ và không đòi hỏi quá nhiều nơi người khác không?

Like Jesus, are you reasonable about what you expect of others?

45. Gia-cơ 3:17 nói: “Sự khôn ngoan từ trên [hay từ Đức Chúa Trời] thì... phải lẽ”.

“The wisdom from above [or from God] is . . . reasonable,” says James 3:17.

46. (Sáng-thế Ký 19:17-22) Chẳng phải Đức Giê-hô-va đã tỏ ra phải lẽ hay sao?

47. “Hãy nhắc lại cho các tín-đồ phải. . . dung-thứ [“tỏ ra phải lẽ”, NW]”.—TÍT 3:1, 2.

48. (Lu-ca 13:24) Tuy nhiên, môn đồ Gia-cơ viết: “Sự khôn ngoan từ trên là... phải lẽ”.

(Luke 13:24) However, the disciple James wrote: “The wisdom from above is . . . reasonable.”

49. Từ được dịch là “phải lẽ” trong Kinh Thánh bao hàm ý cảm thông và quan tâm đến người khác.

50. Tuy nhiên, nhân viên ấy có dịp bày tỏ cảm nghĩ với vị giám đốc tử tế và phải lẽ.

However, the employee has an opportunity to express his feelings to the owner of the company, who is a kind, reasonable man.