Nghĩa của từ phì nhiêu bằng Tiếng Anh

@phì nhiêu
* adj
- rich, fat, fertile
=đất đai phì nhiêu+rich land

Đặt câu có từ "phì nhiêu"

1. Một Đất Nước Phì Nhiêu

2. Mặt đất phì nhiêu muôn năm.

Hail to the mighty fecund earth.

3. Loại đất có độ phì nhiêu khá.

4. Shiallia: nữ thần phì nhiêu, rừng rậm và sinh trưởng.

5. Cả một vùng đồng bằng phì nhiêu biến thành bãi sậy.

6. Gia đình sum họp và định cư tại xứ phì nhiêu Gô-sen.

7. Con sông này làm cho các miền đất mà nó chảy ngang qua được phì nhiêu”.

8. Ainaro có đất đai phì nhiêu cùng nhiều sông suối tạo thuận lợi cho nông nghiệp.

9. Trong vùng đất phì nhiêu này người ta trồng thơm, ngô, cà phê, lúa và chuối.

The fertile land supports crops of pineapples, corn, coffee, rice, and bananas.

10. Một mét khối phân thôi cũng đã đủ phốt pho để làm phì nhiêu cả 1 cánh đồng!

11. Trước mắt họ là một cảnh tuyệt đẹp: những bầy chiên trên các đồng cỏ phì nhiêu xanh ngát.

12. Wallis có đất đai phì nhiêu do núi lửa và có lượng mưa phù hợp cho nông nghiệp.

13. Chúng tạo nên đất mùn, lớp đất phì nhiêu mà tất cả sự sống đều móc nối tới.

14. 28 Nhưng này, Chúa Muôn Quân phán: Ta sẽ cho con cái loài người thấy rằng, chẳng còn bao lâu nữa Li Ban sẽ trở thành cánh đồng phì nhiêu, và cánh đồng phì nhiêu đó sẽ được xem như một cánh rừng.

15. Thung lũng xung quanh Herat nổi tiếng trong lịch sử vì sự phì nhiêu và canh tác dầy đặc.

16. Chúng tôi có những mái ngói đầy màu sắc, những con đường đá sỏi và những cánh đồng phì nhiêu.

We have colourful tile roofs, typical cobblestone streets, and very rich fields.

17. Họ là dân cư trong một cộng đồng nông nghiệp và sống trong vùng đất phì nhiêu, nhiều sông ngòi.

They were part of an agricultural community and lived in a fertile and well-watered region.

18. Những dải đất phì nhiêu dọc theo hai bờ của nhiều con sông, rất lý tưởng cho việc canh tác.

19. Nước đã tràn về Okavango một vùng lớn của Kalahari đã biến đổi thành thiên đường phì nhiêu, màu mỡ.

20. Ông ta từng kéo một đống c * t có khi đủ làm phì nhiêu cả một vùng Trung Đông ấy chứ!

21. Khí hậu tốt và đất phì nhiêu đã sản xuất rất nhiều trái ô liu, lúa mì, lúa mạch và nho.

Its excellent climate and fertile soil produced large crops of olives, wheat, barley, and grapes.

22. Nạn đói kém sẽ không còn nữa vì đất phì nhiêu sẽ cung cấp cho mọi người thức ăn dư dật.

23. Các người do thám trở về thuật lại rằng xứ đó phì nhiêu và giàu có, y như Đức Chúa Trời đã nói.

24. 3 Trước kia Lót đã dọn đến ở trong vùng gần thành Sô-đôm bởi vì vùng đất đó có vẻ phì nhiêu.

25. Hầu hết các cư dân còn lại cư trú tại các khu vực phì nhiêu dọc duyên hải đông nam và sông Murray.

Most of the remainder are settled in fertile areas along the south-eastern coast and River Murray.

26. Những cây cao lớn cung cấp bóng mát che chở cho cây non, và lá của chúng rụng xuống làm cho đất phì nhiêu

Tall trees provide protective shade for saplings, and leaves that fall from the trees enrich the soil beneath

27. Từ lâu, vẻ đẹp tự nhiên và đất đai phì nhiêu của đảo này đã thu hút nhiều người đến đây sinh sống.

28. 10% cực nam của Tchad là vùng đất trồng trọt phì nhiêu nhất của quốc gia, với sản lượng cao về lúa miến, kê.

29. Hạt bao gồm một phần của Cotswold Hills, một phần của thung lũng phì nhiêu bằng phẳng của sông Severn, và toàn bộ Rừng Dean.

30. 26 Vậy đâu là chỗ cho cường quốc từng chinh phục các nước, phá hủy đất đai phì nhiêu và lật đổ vô số thành?

31. Mê-ghi-đô xưa là một yếu địa, trông về phía tây thung lũng phì nhiêu Gít-rê-ên, thuộc miền bắc Y-sơ-ra-ên.

32. Si-chem nằm trong một thung lũng phì nhiêu giữa hai dãy núi có các đỉnh là Núi Ê-banh và Núi Ga-ri-xim.

33. Tiếng Hê Bơ Rơ Bết Lê Hem, có nghĩa là “nhà bánh”; nó cũng còn được gọi là Ê Phơ Rát, có nghĩa là “phì nhiêu”.

34. Ca Bê Na Um tọa lạc trên ngã tư của các con đường thương mại quan trọng, với các đất đai phì nhiêu bao quanh nó.

35. Nhưng đối với những người đã quen thuộc với đường lối của Chúa, thì nước Philippines là mảnh đất phì nhiêu để trồng hạt giống phúc âm.

36. Đa Mách nằm trên một đồng bằng rất phì nhiêu bên cạnh sa mạc và được dòng sông Ba Ra Đa cung cấp nước rất dồi dào.

Damascus stands on a rich plain on the edge of the desert and is well watered by the river Barada.

37. Nét đặc trưng của hồ Nicaragua là đảo Ometepe, vùng đất lớn phì nhiêu gồm hai núi lửa khổng lồ nối liền nhau bởi một dải đất

38. 16 Chúng tôi đi theo asự hướng dẫn của quả cầu, và quả cầu đã dẫn chúng tôi đến những vùng đất phì nhiêu hơn trong vùng hoang dã.

39. Họ sống trên cao nguyên và triền núi Andes hoặc trong những hẻm núi sâu thăm thẳm và những thung lũng phì nhiêu của dãy núi lởm chởm đó.

40. Giữa hai ngọn đồi ấy, có một vùng đất phì nhiêu, với nhiều sông rạch—một trong những miền màu mỡ nhất của xứ Y-sơ-ra-ên.

41. Tại đây chúng tôi được hưởng cảnh tuyết phủ trắng đỉnh núi, những dòng sông ven núi trong vắt, những ngọn đồi nhấp nhô và những cánh đồng phì nhiêu.

42. Ở đây, tất cả thực phẩm thu được từ nông trại, vào cuối mùa đã có nhiều đất hơn, nhiều phì nhiêu, và nhiều đa dạng sinh học hơn

43. Vùng phì nhiêu này dài độ 50 cây số nằm về phía bắc, được tô điểm với những vườn nho, rừng cây ô-li-ve và cây ăn trái.

44. Lại có những vùng đất thấp phì nhiêu, những đồng vắng hoang vu không người ở và vùng đồi có vườn cây ăn trái và để đàn súc vật ăn cỏ.

45. Nơi mà dường như là một miền khô cằn đã thật sự bắt đầu trổ hoa và biến thành một vùng phì nhiêu như đồng bằng Sa-rôn thuở xưa.

46. Nằm về hướng bắc của Si-chem là một thung lũng phì nhiêu khác, thấp hơn mặt biển, chạy lên cao và mở rộng thành một đồng bằng bao la.

47. 16 Bạn có thích tham dự vào công việc chăm sóc trái đất, làm cho những cánh đồng phì nhiêu sản xuất mùa màng dư dật và sa mạc trổ bông không?

16 Would you like to help in caring for the earth, in making its fields produce bumper crops and its deserts to blossom?

48. Chắc Ngài phải đau buồn làm sao khi nhìn thấy người ta tàn phá những mảnh đất phì nhiêu và hủy hoại rừng rú và dã thú một cách bừa bãi!

49. Nếu hiện nay dân cư được phân phối đồng đều, thì mỗi người đàn ông, đàn bà và trẻ con được 6 mẫu Anh (lối 2,5 mẫu tây) đất phì nhiêu.

50. Như để nhấn mạnh mức độ hoang vu, Ê-sai nói ba lần rằng đất đai từng phì nhiêu và quý giá nay chỉ sanh ra gai góc và cỏ dại.

As if to stress the degree of desolation, Isaiah three times says that where there used to be valuable, productive land, there will now be thornbushes and weeds.