Nghĩa của từ phân khoa bằng Tiếng Anh

@phân khoa [phân khoa]
- sub-department, section (of a university)
- sphere/department/field of knowledge
- faculty, department

Đặt câu có từ "phân khoa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phân khoa", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phân khoa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phân khoa trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Phân khoa Y khoa và Khoa học Y tế.

2. Năm 1967 thêm phân khoa Khoa học Xã hội.

3. Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

4. Tốt nghiệp phân khoa báo chí tại Moscow State University.

5. Vào năm 1999 Phân khoa Âm nhạc đã đóng cửa do cắt giảm quỹ.

6. Năm 1990, ông giảng dạy ở phân khoa Y học của Đại học Heidelberg.

7. Phân khoa Khai phóng (Faculty of Arts) giảng dạy các ngành khai phóng (liberal arts).

8. Năm 1977 ông trở lại Đại học Washington làm Khoa trưởng Phân khoa Dược lý học.

9. Ông giảng dạy ở Phân khoa Toán học của Học viện Công nghệ Hoàng gia ở Stockholm.

10. Nhà trường có 27 000 sinh viên theo học tại 7 phân khoa và 60 chuyên ngành chính.

27,000 students study at 7 faculties, 60 specialities being their major.

11. Năm 1923, ông chuyển sang đại học St. Louis làm giáo sư và trưởng phân khoa Hóa sinh.

12. Từ năm 1971 tới năm 1975, ông làm giáo sư ở Phân khoa bệnh học tâm thần của Đại học McGill.

13. Năm 1962, Anfinsen trở lại "Trường Y học Harvard" làm giáo sư thỉnh giảng, rồi được mời làm trưởng phân khoa Hóa học.

14. Nhạc viện bây giờ có hơn 1200 sinh viên theo học, và do 350 giáo viên giảng dạy trong 9 Phân khoa (départements).

Currently, the conservatories train more than 1,200 students in structured programs, with 350 professors in nine departments.

15. Năm 1976 ông được bổ nhiệm làm giáo sư phụ tá ở Phân khoa Toán học của Đại học California tại San Diego (UCSD).

16. Khi Edmond H. Fischer thuyên chuyển về Phân khoa này năm 1953, hai người đã quyết định nghiên cứu khoa enzyme học của phosphorylase.

17. Năm 1896, bà giảng dạy ở phân khoa của trường Wellesley College, và năm 1913 trở thành giáo sư môn kinh tế học và xã hội học.

18. Esmé van Rensburg, giảng viên thâm niên thuộc phân khoa tâm lý học tại một đại học Nam Phi, nói: “Bạn có trách nhiệm phải điều tra”.

19. Ông đậu bằng cử nhân ở Đại học Tohoku (Phân khoa Nông nghiệp) tại Sendai năm 1957 và bằng tiến sĩ hóa sinh ở cùng trường này năm 1966.

20. Phân khoa Công trình và Kiến trúc ở "The American University Of Beirut" (AUB) được đặt tên là "The Bechtel Engineering Building" theo tên người tặng dữ Stephen D. Bechtel.

21. Ban đầu ông làm bác sĩ ở Bệnh viện Bellevue, sau đó vừa làm giáo sư vừa làm khoa trưởng phân khoa Y học ở Đại học New York (NYU).

22. Trong số nhiều giải thưởng trong các năm tiếp theo, năm 1903 Dunant được trao một bằng tiến sĩ danh dự của Phân khoa Y học trường Đại học Heidelberg.

23. Từ năm 1937 Kusch đã cộng tác với Phân khoa Vật lý của Đại học Columbia ở thành phố New York - ngoại trừ mấy năm gián đoạn trong thời Chiến tranh thế giới thứ hai.

24. Ông đậu bằng cử nhân năm 1953 và bằng tiến sĩ năm 1958 ở Đại học Columbia, lúc đó do nhà vật lý từng đoạt giải Nobel Isidor Isaac Rabi làm khoa trưởng Phân khoa Vật lý.

25. Đại học kỹ thuật München (TUM), thành lập năm 1868 là trường kỹ thuật bách khoa, năm 1872 có thêm phân khoa nông nghiệp, năm 1930 trường Đại học nông nghiệp và nấu bia Weihenstephan được sát nhập vào.

26. Giáo sư dẫn đầu phân khoa bình luận: “Những gì chúng tôi học được từ các bệnh nhân (Nhân Chứng) này, giờ đây chúng tôi áp dụng cho tất cả bệnh nhân chúng tôi khi thay toàn bộ xương hông”.

27. Simon Sobo, khoa trưởng phân khoa tâm lý học tại Bệnh Viện New Milford, Connecticut, Hoa Kỳ, nhận xét: “Trong 13 năm làm việc ở đây, mùa xuân năm nay [1995] là năm tôi thấy có nhiều vụ toan tự tử hơn cả”.

28. Oscar Cullmann là giáo sư Phân khoa Thần học tại trường Đại học Basel, Thụy-sĩ, và trường Đại học Sorbonne, Ba-lê, nói đến “sự khác biệt căn bản giữa việc chờ đợi được sống lại của tín đồ đấng Christ và tín điều của người Hy-lạp về linh hồn bất tử”.

29. Sau một số cố gắng bị thất bại, Martin Kamen đã tập hợp những kết quả của máy gia tốc bắn phá than chì trong 120 giờ và mang chúng lê bước đi trong mưa tới "Rat House," nằm kế cận cả Phân khoa hóa học và máy gia tốc, cùng bàn giấy của Sam Ruben.

30. Chính tại đây, ngày 18 tháng 1 năm 1409, hoàng đế Wenceslaus IV đã ký Sắc lệnh nổi tiếng gọi là Sắc lệnh Kutná Hora, trong đó đoàn sinh viên Séc được cho 3 phiếu trong cuộc bầu cử phân khoa của Đại học Praha, trong khi 3 đoàn sinh viên khác chỉ được 1 phiếu.

31. Mặc dù mỗi cơ sở giáo dục được tổ chức theo một cách khác nhau, hầu hết các viện đại học trên thế giới có một hội đồng quản trị (board of trustees), một viện trưởng (president, chancellor, hay rector), ít nhất một phó viện trưởng, và các hiệu trưởng, trưởng phân khoa, hay giám đốc (dean) của các đơn vị thành viên.

32. Sau khi tốt nghiệp bác sĩ ở Đai học Ludwig-Maximilians tại Müchen, năm 1968 ông làm bác sĩ phụ tá ở Đại học München, đồng thời cũng làm phụ tá khoa học (Wissenschaftlicher Assistant) ở Viện nghiên cứu bệnh tâm thần Max-Planck ở München (Max-Planck-Institut für Psychiatrie), thuộc phân khoa Sinh học thần kinh dưới quyền Otto Detlev Creutzfeldt.