Nghĩa của từ phát bệnh bằng Tiếng Anh

@phát bệnh [phát bệnh]
- to fall ill/sick

Đặt câu có từ "phát bệnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phát bệnh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phát bệnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phát bệnh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tớ phát bệnh đấy.

2. Làm em phát bệnh.

3. Nó làm em phát bệnh

4. Ta phát bệnh vì nó.

5. Tui phát bệnh với nó.

6. Thời gian phát bệnh phù hợp.

The time course fits.

7. Mùa đông năm sau, ông phát bệnh.

8. Oh, cậu nghĩ mình phát bệnh mất.

9. Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh.

10. Ừm, đại tá, chúng tôi phát bệnh vì hắn đấy..

11. Tôi phát bệnh vì mấy lời dối trá của cô!

12. Em phát bệnh vì nó và ngày càng tệ hơn.

13. Nhưng sau, ông phát bệnh ung nhọt rồi qua đời.

14. Tôi phát bệnh vì cách nói bóng gió của anh

15. Mẹ sắp phát bệnh vì mấy cái trò cảu con rồi.

16. Chỉ cần nghe tên anh ta là tôi muốn phát bệnh.

17. Dù sao thì chúng ta cũng đóng kịch muốn phát bệnh rồi.

We are jaded sophisticates, after all.

18. Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

I'm sick of being this hypercritical nut job.

19. Và không có nhiều người bị nhiễm bệnh mà không phát bệnh..

20. Tôi phát bệnh và chán nản vì sự thiếu thẩm mỹ của hắn.

21. Được, tôi không thể nghe thêm chuyện này, nó làm tôi phát bệnh.

22. Tôi phát bệnh khi phải lừa gạt, và bởi những lời nói dối.

23. Tuy nhiên, Marseille nhanh chóng phục hồi khỏi cuộc đại bùng phát bệnh dịch.

24. Tôi hoàn toàn mệt mỏi và phát bệnh với mấy cái bệnh viện rồi.

25. Tao phát bệnh vì ngủ với đám mệnh phụ nhạt nhẽo ở Manhattan rồi.

26. Tuy nhiên không ai mất mạng qua cơn bùng phát bệnh viêm màng não này.

27. Hội chứng Melkersson–Rosenthal có thể tái phát nhiều lần sau lần phát bệnh đầu tiên.

Melkersson–Rosenthal syndrome may recur intermittently after its first appearance.

28. Vậy thì anh ta đã phát bệnh từ mấy tháng trước chứ chẳng phải bây giờ.

29. Những bàn chân của ông Brewster nhức nhối và Johnny rên la trong cái rét phát bệnh.

30. Thành phố đó một thời là ảo vọng lung linh của tôi giờ khiến tôi phát bệnh.

That city my once golden shimmering mirage now made me sick.

31. Nếu tiểu đường gây tổn thương thần kinh thì nó đã phát bệnh nhiều năm trước rồi.

32. Ông ấy phát bệnh vì những thôi thúc đen tối, những ý nghĩa xấu xa đầy bạo lực.

He was plagued by dark impulses, evil thoughts of violence.

33. Tôi mong được nghe giọng người khác, vì tôi phát bệnh khi phải nghe chính giọng của mình.

34. Sau khi phát bệnh tôi cảm thấy choáng váng trong vòng 3 tuần và không thể ra khỏi nhà

35. Sau khi dùng 24-48 giờ sẽ cảm thấy khỏe lại và nhất là giảm thiểu nguy cơ tái phát bệnh.

36. Ví dụ, có thể có một mắc xích giữa việc phơi nhiễm thuốc trừ sâu và phát bệnh Parkinson sau đó.

37. Năm 1991, một đợt bùng phát bệnh viêm não ngựa ở miền đông giết chết khoảng 40 con ngựa, chiếm khoảng 18% tổng đàn.

In 1991, an outbreak of eastern equine encephalitis killed about 40 horses, or approximately 18% of the herd.

38. Bệnh Alzheimer phát bệnh khi một protein lẽ ra phải được gập đúng thì lại gập sai thành một hình xếp giấy rối loạn.

Alzheimer's disease starts when a protein that should be folded up properly misfolds into a kind of demented origami.

39. Rất nhiều loại động vật khác nhau mang vi khuẩn ; chúng có thể phát bệnh nhưng thỉnh thoảng cũng không biểu hiện triệu chứng gì .

40. Tôi không biết họ làm thế nào nhưng tôi biết nó làm cô ta phát bệnh 25 năm sau khi đang cố nhấc tượng phật.

41. Bệnh nhân sống 5 năm từ khi phát bệnh chiếm khoảng từ 15-70%, và tỷ lệ tái phát trong khoảng 33-78%, tùy thuộc vào kiểu phụ.

42. Trong khoảng thời gian phát bệnh và khám bệnh, thực quản của cô ấy đã bị hỏng nghiêm trọng đến nỗi cô ấy không thể ăn gì được nữa

Between the time of onset and diagnosis, her esophagus was so thoroughly damaged, she will never be able to eat again.

43. Lobdell và Owsley viết rằng một nhà văn châu Âu đã ghi nhận một đợt bùng phát "bệnh hủi" trong năm 1303 là một "mô tả rõ ràng bệnh giang mai."

Lobdell and Owsley wrote that a European writer who recorded an outbreak of "lepra" in 1303 was "clearly describing syphilis."

44. “Trong thời gian sống ở Villa Mercedes, Argentina, mẹ tôi, một Nhân Chứng Giê-hô-va, phát bệnh viêm khớp xương mãn tính khiến mẹ bị liệt từ bụng trở xuống.

“While living in Villa Mercedes, Argentina, my mother, who is one of Jehovah’s Witnesses, developed osteoarthritis, leaving her paralyzed from the waist down.

45. Một cơn sốt định kì bốn ngày phát bệnh một lần, ngày nay thường được cho là có liên quan đến bệnh sốt rét. ^ Skidmore 2007, tr. 33, 177, 223–34, 260.

46. Vào giai đoạn đầu hay giai đoạn phát bệnh, xuất huyết diễn ra vào ngày thứ hai hay thứ ba khi xuất huyết dưới màng kết làm lòng trắng mắt trở nên đỏ.

In the early, or fulminating form, hemorrhaging appeared on the second or third day as sub-conjunctival bleeding turned the whites of the eyes deep red.

47. Các nhà di truyền học thống nhất rằng có rất nhiều gen khác là yếu tố nguy cơ hoặc có tác dụng ngăn ngừa sự phát triển của bệnh Alzheimer dạng phát bệnh muộn.

48. Sự gián đoạn của một chuỗi lạnh do chiến tranh có thể tạo ra hậu quả tương tự như sự bùng phát bệnh đậu mùa ở Philippines trong Chiến tranh Mỹ Tây Ban Nha.

Disruption of a cold chain due to war may produce consequences similar to the smallpox outbreaks in the Philippines during the Spanish–American War.

49. Sau khi sinh ra, Edward được một nhũ mẫu có tên Mariota hoặc Mary Maunsel chăm sóc trong vài tháng trước khi bà ta phát bệnh, và Alice de Leygrave trở thành dưỡng mẫu của ông.

After his birth, Edward was looked after by a wet nurse called Mariota or Mary Maunsel for a few months until she fell ill, when Alice de Leygrave became his foster mother.

50. Có lẽ, đối với trẻ bị hen, đó là những gì xảy ra trong nhà bạn, hay có lẽ họ sống gần một xa lộ với nạn ô nhiễm không khí cao mà đã làm bộc phát bệnh hen của cháu.