Nghĩa của từ phái đoàn bằng Tiếng Anh

@phái đoàn
* noun
- delegation, mission, deputation
=phái đoàn thương mại+trade missio

Đặt câu có từ "phái đoàn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phái đoàn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phái đoàn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phái đoàn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Phái đoàn, đến phòng vận chuyển 4.

2. Hiện nay bộ có 40 phái đoàn ở hải ngoại, gồm 7 phái đoàn cấp cao, 17 đại sứ quán, 2 phái đoàn thường trú ở Liên Hiệp Quốc và 14 lãnh sự quán.

3. Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam.

4. Thưa tổng thống, phái đoàn chúng tôi...

5. Tuy nhiên với triều đình Trung Quốc, tất cả các phái đoàn ngoại giao đều được coi là phái đoàn triều cống.

6. Thưa ngài, phái đoàn của Heraklean đã tới.

7. Tôi làm việc với phái đoàn Đức mỗi ngày.

8. Thế nhưng, không lâu sau đó phái đoàn quân sự thứ hai được mời đến Nhật Bản năm 1874, và phái đoàn thứ ba năm 1884.

9. Phái đoàn đón tiếp đã sẵn sàng, chúc may mắn

10. Khi phái đoàn Trung Quốc bước ra, cô bước nhanh lên.

11. Còn việc con đang làm ở đây. tại Phái đoàn Soho?

12. Tuy nhiên, phái đoàn đến gặp nữ tiên tri Hun-đa.

13. Ông ta là trưởng Phái đoàn Thương mại Anh quốc tại Murmansk

14. Ông ta là trưởng Phái đoàn Thương mại Anh quốc tại Murmansk.

15. Một phái đoàn từ bang Morelos tới với một lời thỉnh cầu.

16. Ngày 2 tháng 3, ông cùng phái đoàn rời Paris sang Rôma.

17. Đổi lại, phái đoàn Hà Lan nhận được một số quà từ shogun.

18. Ông cũng đã giúp gửi các phái đoàn từ Nhật Bản sang Tokugawa.

19. Sau khi phái đoàn quay trở về Tokyo, Sanada đề nghị bỏ Guadalcanal.

20. Chưa thấy phái đoàn ngoại giao nào dùng thuật kì dị như vậy.

21. Sẽ có các cuộc gặp khác nữa, cả trăm phái đoàn của Quốc hội.

22. Bà cũng là thành viên trong phái đoàn Liên Xô ở Hội Quốc Liên.

23. Phái đoàn đã có gặp Thủ tướng Anh Clement Attlee ở London năm 1948.

24. 29: Các thành viên của phái đoàn quân sự Đức bỏ chạy khỏi Iraq.

25. Chính phủ Triều Tiên sau đó phái một phái đoàn cấp cao sang Malaysia.

26. Tất nhiên, đề nghị này bị phái đoàn Liên Xô bác bỏ thẳng thừng.

27. Hành tinh này là khám phá đầu tiên của Phái đoàn COROT của Pháp.

The planet was the first discovery by the French-led COROT Mission.

28. Hoa Kỳ cũng tiếp đón phái đoàn thương mại một cách không chính thức.

29. Trong một cuộc hội thảo 81 của đảng Cộng sản tại Moskva tháng 11 năm 1960, phái đoàn Trung Quốc đụng độ nảy lửa với phái đoàn Liên Xô và với đa số các phái đoàn khác, nhưng dần dần thì một giải pháp chung đã được đồng thuận để tránh một sự rạn nứt chính thức.

30. Steinberg báo cáo, cũng vào năm 1953, rằng một phái đoàn Mỹ Unitarian duy trì một trường đào tạo giáo viên ở Phnom Penh, và các phái đoàn Baptist hoạt động ở Battambang và Siem Reap.

31. Năm 1424, Đô đốc Trịnh Hòa khởi hành một phái đoàn ngoại giao đến Palembang.

In 1424, Admiral Zheng He departed on a diplomatic mission to Palembang.

32. Tháng 6 năm 1921, Adli Pasha cầm đầu phái đoàn Ai Cập đến Anh quốc.

33. Cintra Frías là một phần của phái đoàn Cuba trong những cuộc hội đàm đó.

34. Sau đó, năm 2008, Việt Nam và Myanmar tăng phái đoàn lên cấp Thứ trưởng.

35. Công dân Xô viết không đến Nhà Trắng nếu không có phái đoàn của mình.

Soviet citizens cannot be in the White House without a delegation.

36. Phái đoàn hai bên đã đàm phán các vấn đề này hàng tháng trời rồi.

Our delegations have been discussing these issues for months.

37. Cũng có 18 phái đoàn quan sát viên từ các nước Canada, Israel và México.

38. Trên chuyến đi , phái đoàn Mỹ gặp gỡ lại những kẻ địch ngày xưa của họ .

On the trip , the U.S. delegation met with former enemies .

39. Đặc biệt, xe của phái đoàn Hungary và Ba Lan bị tấn công quyết liệt nhất.

40. Ngày 23 tháng 12 năm 1871 phái đoàn khởi hành từ Yokohama, hướng tới San Francisco.

41. Cả hai quốc gia đã có những cuộc thăm viếng của các phái đoàn quân sự.

42. Chúng tôi yêu cầu 1 phái đoàn được cử tới Naboo để làm rõ sự thật.

We recommend a commission be sent to Naboo to ascertain the truth.

43. Năm 1338, giáo hoàng đã điều tới một phái đoàn, dẫn đầu bởi Giovanni de' Marignolli.

44. (2 Các Vua 22:8-20) Phái đoàn có thể tìm đâu ra câu trả lời?

45. Phái đoàn đến đặt hoa tưởng niệm tại Nghĩa trang quốc gia Arlington, viếng mộ Kennedy.

46. Cũng có những người khác hiện diện, kể cả một phái đoàn từ An-ti-ốt đến.

47. Phái đoàn cũng đóng vai trò liên lạc với Giáo hội Công giáo ở quốc gia đó.

48. 1960 – Fidel Castro tới New York với tư cách trưởng phái đoàn Cuba tại Liên Hiệp Quốc.

49. Ông là thành viên của phái đoàn Adolph Joffe, dẫn đầu đàm phán hòa bình với Đức.

50. Nhật Bản cử các phái đoàn và tham dự vào Hội chợ Thế giới 1867 ở Paris.

Japan sent a delegation to and participated in the 1867 World Fair in Paris.