Nghĩa của từ nói thẳng bằng Tiếng Anh

@nói thẳng
- Speak directly tọ
=Có chuyện gì cứ nói thẳng với tôi cũng được+If you have anything to say, just speak directly to me
- Speak up, speak out one's mind; speak plainly

Đặt câu có từ "nói thẳng"

1. Nói thẳng đi.

2. Nói thẳng ra nhé.

3. Vậy để tôi nói thẳng.

4. Nói thẳng ra đi, Marshal.

5. Để tôi nói thẳng nhé.

6. Hãy nói thẳng ra đi.

7. Tôi nói thẳng luôn này.

8. Xin lỗi vì đã nói thẳng.

9. Cô không ngại nói thẳng nói thật.

10. Nói thẳng ra tôi không tin anh.

11. Báo tin buồn thì phải nói thẳng.

12. Có cần phải nói thẳng ra không?

13. Có một chuyện cần phải nói thẳng, Jeff.

14. Nói thẳng ra thì nó bất hợp pháp.

15. Nếu uất ức gì cứ nói thẳng đi.

16. Bạn trẻ Numerius nói thẳng vào sự thật

17. Bạn trẻ Numerius nói thẳng vào sự thật.

18. Khi nói, có khi chúng ta nói thẳng:

19. Cosima nói thẳng với tôi về vụ nhân bản.

20. Và nói thẳng ra, chúng tôi đang nghiên cứu

21. Nói thẳng ra là bỏ qua việc nặng nhọc.

22. Tôi xin được nói thẳng thắn và rõ ràng.

23. Tôi không cần đánh giá dài dòng, cứ nói thẳng

24. Bạn có thể nói thẳng với một người hiệu trưởng

25. Ðược rồi, chúng ta hãy nói thẳng vào vấn đề,

26. Chúng ta nói thẳng với nhau nhé, ngài quản giáo.

27. Anh có vẻ là một người ăn ngay nói thẳng.

28. tao xin nói thẳng lâu nay mày bạc bẽo lắm.

So since we're not friends, I can tell you how fucking lame you've been.

29. Chúng tôi có... nói thẳng ra là cả núi tiền.

30. Để tôi nói thẳng một vài điều với anh, Frank.

31. Nói thẳng là tôi không thích kiểu tóc của bạn.

32. Tôi không cần đánh giá dài dòng, cứ nói thẳng.

I need an honest, no-shit assessment.

33. Ta nói thẳng là các anh đang phí thời gian.

34. Nghị sĩ Feraldo đúng là nói thẳng ruột ngựa luôn nhỉ?

Councilwoman Feraldo's really getting the word out, huh?

35. Hãy thôi vòng vo và nói thẳng vào vấn đề đi.

36. Anh Rutherford chắc chắn nói thẳng thắn chứ không quanh co!

37. Thứ lỗi cho tôi vì nói thẳng, nhưng đó là sự thật.

38. Tể tướng Yu Seong-ryong nói thẳng bất lợi của Triều Tiên.

Ryu Seong-ryong, the Prime Minister, spoke out about the Korean disadvantages.

39. Hiện tượng kiến trúc nói thẳng ra chỉ là điều ngớ ngẩn.

The architectural manifestation was frankly just dumb.

40. Được rồi, vậy thỉ tôi sẽ nói thẳng vào mặt anh luôn.

Good,'cause I'm gonna tell you directly to your face.

41. Khi mà em dùng từ'có', là em đang nói thẳng ra đấy.

42. Được rồi, vậy thỉ tôi sẽ nói thẳng vào mặt anh luôn

43. Nếu ông biết điều gì về tôi, làm ơn nói thẳng ra đi!

44. Nói thẳng là không có Nguyễn Tường Tam thì không có Tú Mỡ.

They have no cell wall and therefore do not Gram stain.

45. Điều đó không có nghĩa là bạn phải nói thẳng thừng với họ*.

46. Nói thẳng vào mặt chồng cũ của tôi là đồ đểu là sao?

Calling my ex " a douche " to his face.

47. Nói thẳng ra là để làm cho anh sợ té đái ra quần.

48. Cách nói thẳng thừng, độc đoán thường làm người ta không muốn nghe.

49. Tôi chưa từng gặp phụ nữ nào lại nói thẳng những gì họ nghĩ

50. Để dành mà rên với người khác hay nói thẳng với Thuyền trưởng đi.