Nghĩa của từ nhập thế bằng Tiếng Anh

@nhập thế [nhập thế]
- (cũ) Begin the world.
- enter into life, start out in life

Đặt câu có từ "nhập thế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhập thế", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhập thế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhập thế trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Bạn sẽ dẫn nhập thế nào?

2. Tôi gia nhập thế hệ cứng cổ.

I’ve joined the stiff-necked generation.

3. “Việt Nam cần gia nhập thế kỷ 21 và loại bỏ những điều luật hà khắc có từ thời trước.”

“Vietnam should join the 21st century and repeal these draconian laws from another era.”

4. Nhưng ở khoảng giữa, chúng ta có phần lớn dân số thế giới, và họ có 24% thu nhập thế giới.

5. Cuốn “Bách khoa Tự điển Quốc tế” (Encyclopoedia Universalis) của Pháp tuyên bố: “Sách Khải thị của Phi-e-rơ [mạo nhập] (thế kỷ thứ 2 tây lịch) là tác phẩm đầu tiên của đạo đấng Christ miêu tả về việc trừng phạt và hành hạ những kẻ có tội trong địa ngục”.

6. Mặc dù các triều đại Chakri hiện nay được tạo ra vào năm 1782, sự tồn tại của chế độ quân chủ ở Thái Lan theo truyền thống được coi là có nguồn gốc từ việc thành lập Vương quốc Hoàn vũ năm 1238, với một khoảng thời gian ngắn từ cái chết của Ekkathat đến khi Taksin gia nhập Thế kỷ 18.

7. Kết hợp sức mạnh tích cực của Hồng quân và các đội biên phòng với việc triệu tập binh lính dự bị ở Viễn Đông, khoảng một phần năm lính Liên Xô đã được đưa đến biên giới, lực lượng chiến đấu lớn nhất của Hồng quân giữa chiến tranh nội chiến Nga (1917-1922) và khi Liên Xô gia nhập Thế chiến II.