Nghĩa của từ nay đây mai đó bằng Tiếng Anh

@nay đây mai đó [nay đây mai đó]
- to be always on the move; to knock about

Đặt câu có từ "nay đây mai đó"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nay đây mai đó", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nay đây mai đó, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nay đây mai đó trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. nay đây mai đó.

2. Nay đây mai đó thôi

3. Nay đây mai đó thôi.

4. Giờ thì nay đây mai đó.

5. Tôi là một nghệ sỹ nay đây mai đó.

6. Nàng cải dạng thành một đạo sĩ nay đây mai đó.

7. Chúng tôi sống trong cảnh cô đơn cùng cực, nay đây mai đó.

8. Giờ tôi đã hiểu sao anh phải nay đây mai đó rồi, Reacher.

9. Nó còn biểu thị sự lang thang nay đây mai đó để kiếm sống.

10. Cuộc sống của những người tị nạn vẫn rất bấp bênh, nay đây mai đó.

11. Lại nói Âu Dương Thiếu Cung, vốn sống 1 cuộc đời lang bạt nay đây mai đó.

12. Không trường học nào là lâu dài với ông, không kể một vài tuần nay đây mai đó.

13. Các gia đình Di-gan đến đây không phải vì lối sống nay đây mai đó; họ là khách mời.

Here, the Roma families are not the travelers; the visitors are.

14. Ông ngoại con...... là người nay đây mai đó ( như là đóng mở cửa hàng, đi chơi lúc vợ đi làm )

15. Tôi vẫn biểu diễn nay đây mai đó, nhưng khi bệnh tình tệ hơn, thì giọng hát của tôi cũng vậy.

16. Trong khi tôi nay đây mai đó lẩn tránh để không bị bắt, Erika chăm sóc các con và tiếp tục rao giảng.

17. Gia đình của Morrison Tuổi thơ của Morrison là cuộc sống nay đây mai đó như những gia đình thuộc quân đội khác.

18. Chắc nhiều người ở đây, sẽ thắc mắc rằng ai lại chọn cuộc sống như thế, chịu những luật lệ thiếu công bằng, tìm đồ ăn trong thùng rác, ngủ dưới gầm cầu, và làm những việc thời vụ nay đây mai đó.

Many of you might be wondering why anyone would choose a life like this, under the thumb of discriminatory laws, eating out of trash cans, sleeping under bridges, picking up seasonal jobs here and there.

19. A-bi-ga-in, một người đàn bà khôn ngoan, đã dâng cho Đa-vít 200 ổ bánh trái vả khô, chắc chắn bà nghĩ rằng bánh này là thực phẩm lý tưởng cho những người phải chạy trốn nay đây mai đó.

The discreet woman Abigail gave David 200 cakes of pressed figs, no doubt thinking that this would be an ideal food for fugitives.

20. Bắt đầu đến phần thú vị khi gần đây các nhà nhân loại học bắt đầu mang trò chơi này đến những nền văn hóa khác và họ ngạc nhiên nhận ra rằng, những kĩ sư nông nghiệp hùng hổ ở vùng Amazon hoặc những người chăn nuôi nay đây mai đó ở Trung Á hoặc một tá nền văn hóa khác -- mỗi cái lại có những định nghĩa khác nhau về sự công bằng.