Nghĩa của từ mù quáng bằng Tiếng Anh
@mù quáng
- Blind
=Mù quáng đối với khuyết điểm của con cái+To blind to the faults of one's children
=Tin một cách mù quáng+To have a blind confidence in someone
Đặt câu có từ "mù quáng"
1. Vì bây giờ, hơn bao giờ hết, không phải là thời đại của sự đi theo mù quáng, chấp nhận mù quáng, tin tưởng mù quáng.
2. Yêu là mù quáng.
Love is blind.
3. Anh mù quáng rồi.
You're blind.
4. Chị mù quáng rồi.
I fucked up.
5. Tôi không mù quáng, Oliver.
I'm not blind, Oliver.
6. Anh mới là kẻ mù quáng.
You're the blind one.
7. Không ai mù quáng hơn thế.
8. Trở nên mù quáng, gen tuông.
9. Chẳng ai mù quáng hơn thế cả.
There are none so blind.
10. Chúng tôi không gán trách nhiệm mù quáng.
11. Một phần vì mù quáng dẫn tới...
A sort of blindness to...
12. Nói không với những anh hùng mù quáng.
13. Ông đang bị mù quáng đó tiến sĩ.
You're not thinking straight, doc.
14. Hy vọng mù quáng cũng khá kích dục đấy.
15. Đã từng có lúc tình yêu thật mù quáng.
There was a time when love was blind
16. Truyền thống làm người ta mù quáng như thế nào?
17. Chúng đều là các thể tự sao vô thức, mù quáng.
18. Lòng sùng kính mù quáng là dành cho kẻ yếu đuối.
Blind devotion is reserved for the weak.
19. Hai ta đã mù quáng yêu người khác quá lâu rồi.
20. Chính vì sự mù quáng ấy, kẻ thù đã trở lại.
And in our blindness... the Enemy has returned.
21. Trung thành một cách mù quáng thì không phải là trung thành.
Blind loyalty is not loyalty.
22. Tôi đã mù quáng ở Gaza, bị giao nộp cho người Philistines.
23. 11 Những người khác mù quáng vì tin theo ý riêng.
11 Others are blinded by wishful thinking.
24. Tin tưởng vào những lời hứa này không phải là mù quáng.
25. Tôi không khát vọng cái mới, không thán phục mù quáng cái cổ.
26. Tôi không thể nhắm mắt lại – mù quáng chạy trốn đến dãy Himalayas.
27. Rồi cậu đã đến cùng với khát khao mù quáng của cậu.
28. Chúng ta gần như tin cậy một cách mù quáng vào nó.
We're almost blindly reliant on it.
29. 25 Tình yêu chân chính không mù quáng như nhiều người nghĩ.
25 Real love is not as blind as many think.
30. Tôi không phải trả lời, tôi muốn nói lòng trung thành mù quáng
31. Con người mang đến cho chính nó mù quáng và bệnh tật.
32. Vậy là cậu không nghe lời anh ta 1 cách mù quáng.
So you don't just blindly follow his commands.
33. Ta đã mù quáng, nhưng giờ ta đã bắt đầu nhìn ra.
I have been blind but now I begin to see.
34. Việc bị người yêu phụ tình khiến Đinh Hiếu trở nên mù quáng.
35. Sao em cứ phải mù quáng như vậy? em đã sáng mắt ra chưa?
36. Ông ta không thấy trước vì đã bị bệnh điên làm mù quáng.
37. Cái ảo tưởng này hiện ra trong suy nghĩ mù quáng của anh.
This fantasia... was conjured in your blinkered mind.
38. Sự vâng lời của họ chẳng phải do mù quáng hay thiếu suy nghĩ.
39. Ngoại trừ tiền lương, những gì ta làm đều được tin cậy mù quáng.
40. Chúng ta không mù quáng làm theo bất cứ điều gì người khác bảo mình.
41. Thần đã mù quáng vì thèm muốn ngu ngốc và đã phản bội hoàng thượng
I was blinded by foolish desires and betrayed and humiliated you
42. Còn cậu thì vẫn mù quáng, vì cậu tin rằng ai cũng giống Moira.
But you're blind to it, because you believe they're all like Moira.
43. Tôi đã là một cơn bão. mù quáng và ngu ngốc -- vẫn thế mà thôi.
Before form I was storm, blind, ign'ant -- still am.
44. Kinh Thánh có buộc chúng ta phải tin nơi Thượng Đế một cách mù quáng không?
45. Trái ngược với sự mù quáng của thế gian, chúng ta có sự sáng nào?
In contrast with the world’s blindness, what illumination do we have?
46. Tôi yêu cầu mọi công dân loại bỏ những hành động bạo lực mù quáng...
47. Sao em cứ phải mù quáng như vậy? em vẫn chưa sáng mắt ra sao?
Won't you open your eyes?
48. Kinh Thánh không buộc chúng ta phải tin nơi Thượng Đế một cách mù quáng
The Bible does not require that we blindly believe in God
49. Khi dính tới phép thuật, nhà vua của mình mù quáng với tất cả lý do.
50. Thành kiến khi đã ăn sâu có thể làm người ta mù quáng trước sự thật.
Once prejudice has taken root, it can blind people to the truth.