Nghĩa của từ mách nước bằng Tiếng Anh

@mách nước [mách nước]
- to give somebody a hint/tip

Đặt câu có từ "mách nước"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mách nước", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mách nước, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mách nước trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Mách nước này.

Here's a hint.

2. Mách nước & Mẹo

Tips & Tricks

3. Tôi mách nước nhé!

4. Tiếp theo: Mách nước & Mẹo

Next: Tips & Tricks

5. Lời mách nước: Chia sẻ trái cây.

Hint: Share the fruit.

6. Là bị mưng mủ. Mách nước thế nhé.

It's the free-flowing pus that's the tip-off.

7. Mách Nước trong Thánh Thư: Tìm kiếm từ

Scripture Tip: Word search

8. Nó vừa lên mục mách nước của Voulez này.

This just came across the Voulez tip line.

9. Anh tới đây để mách nước cho tôi, được chứ?

You came here to steer me, okay?

10. Rõ ràng là tên Jackal đã được liên tục mách nước.

It's obvious that the Jackal has been tipped off all along.

11. Lời mách nước: Sử dụng siêu thị lực của các em.

Hint: Use your superhero eyesight.

12. (Lời mách nước: Hãy xem đoạn cuối sứ điệp của Chủ Tịch Eyring.)

13. Mách nước: Hãy nhạy cảm đối với hoàn cảnh gia đình của các em.

Tip: Be sensitive to the family situations of the children.

14. Nhưng một lời mách nước của cổ... đã cứu cả một kế hoạch đào thoát khỏi bị lộ.

But one tip-off she gave us... saved an entire escape line from infiltration.

15. Đưa ra lời mách nước kế tiếp bằng cách cho thấy hình Môi Se và Mười Điều Giáo Lệnh.

Give the next clue by showing a picture of Moses and the Ten Commandments.

16. Bà ấy cũng không hề mách nước, bàn bạc gì với người khác hay với tôi bao giờ cả.

17. Tôi muốn kể về một gia đình tôi đã gặp và tại sao tôi nghĩ rằng họ đã mách nước cho tôi.

I want to tell you about one family that I met, and why I think they offer clues.

18. Sau một lúc im lặng, vợ tôi đưa ra lời mách nước: “Tên của người ấy bắt đầu với chữ Ê ... ê ... ê ... ê ...”

After a few moments of silence, she ventured to help: “His name starts with an E ... e ... e ... e ... e.”

19. Mách nước: Hãy cân nhắc những cách để cho các em và cha mẹ chúng biết về các tài liệu có sẵn tại conferencegames.lds.org.

Tip: Consider ways to let children and their parents know about the resources available at conferencegames.lds.org.

20. Lời mách nước có thể gồm có những điều sau đây: Chúng ta đã có điều này trước khi chúng ta đến thế gian.

Clues could include the following: We had this before we came to earth.

21. (Các anh chị em có thể đề nghị các học sinh đọc Giáo Lý và Giao Ước 77:4 để có được lời mách nước.

22. Mách nước: Hãy cân nhắc việc sử dụng câu thánh thư hằng tháng để bổ sung cho bất cứ bài học nào trong giờ chia sẻ.

Tip: Consider using the monthly scripture to supplement any sharing time lesson.

23. Lời mách nước: Một số tuần lễ chứa đựng nhiều ý kiến hơn khả năng giảng dạy của các anh chị em trong một giờ chia sẻ.

Tip: Some weeks contain more ideas than you can cover in one sharing time.

24. Thưa các anh em, một lời mách nước nhanh nhé: nếu các anh em có ở trong hoàn cảnh tương tự thì đó không phải là câu trả lời đúng đâu.

Brethren, just a quick tip: if you are ever in a similar situation, that is not the right response.

25. Mách nước: Các bài học như đã được viết ra có thể không nói lên những nhu cầu cụ thể của các em trong lớp học của các anh chị em.

Tip: The lessons as written may not speak to the specific needs of your children.

26. Mách nước: Khuyến khích các em hát những bài ca của Hội Thiếu Nhi trong buổi họp tối gia đình, trong lúc học thánh thư và vào những lúc thích hợp khác.

27. Lời mách nước: Khi các anh chị em giảng dạy về các gia đình vĩnh cửu, hãy nhạy cảm đối với các em không có cả cha lẫn mẹ trong nhà của chúng.

28. Nhận ra giáo lý (chơi trò chơi đoán): Nói cho các em biết rằng các anh chị em đang nghĩ về một từ, và mách nước để giúp chúng đoán ra được từ đó là gì.

29. Nhận biết giáo lý (học thuộc lòng một câu thánh thư): Nói cho các em biết rằng các anh chị em sẽ cho chúng một số lời mách nước để khám phá ra một sứ điệp quan trọng.

30. Bởi mẫu DNA của khủng long lưu lại trong hổ phách đã mách nước cho chúng tôi rằng những thứ nhỏ nhắn này có thể bảo tồn và làm cho chúng có vẻ quý giá, hơn là vẻ ngoài - những hạt giống.

Because the DNA of the dinosaur that was trapped in the amber gave us some kind of clue that these tiny things could be trapped and be made to seem precious, rather than looking like nuts.