Nghĩa của từ lỵ sở bằng Tiếng Anh

@lỵ sở [lỵ sở]
- chief tow

Đặt câu có từ "lỵ sở"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lỵ sở", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lỵ sở, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lỵ sở trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Lỵ sở đóng ở Mercedes.

Introito a Mercedes.

2. Lỵ sở Phúc Lộc châu đặt ở huyện Nhu Viễn.

3. Lỵ sở và thủ phủ của Guadeloupe là Basse-Terre.

4. Có 101 lỵ sở tại Pháp, một cho mỗi tỉnh.

There are 101 prefectures in France, one for each department.

5. Lỵ sở của tổng này là thị trấn San Isidro de El General.

It is based in San Isidro de El General.

6. Quận lỵ (chef-lieu d'arrondissement) là lỵ sở cấp thấp tại Pháp (tiếng Pháp: sous-préfecture).

The chef-lieu d'arrondissement is the subprefecture (French: sous-préfecture).

7. Bản mẫu:Chính trị Uruguay Uruguay bao gồm of 19 tỉnh (departamento) (lỵ sở trong ngoặc đơn): Artigas (Artigas).

8. Chính phủ địa phương thuộc Audiencia de Charcas lỵ sở tại Chuquisaca (La Plata — Sucre hiện đại).

9. Thành phố N'Djamena nằm phía tây Nam nước Tchad và cũng là lỵ sở tỉnh (Prefecture) Chari-Baguirmi.

10. Tên gọi các Sở đại lý được lấy theo tên gọi nơi đặt lỵ sở lúc bấy giờ.

11. Các tỉnh này được điều hành bởi một lỵ sở chung, đặc trách việc thi hành pháp luật và các mục đích an ninh, được gọi là Lỵ sở cảnh sát (tiếng Pháp: Préfecture de police); một tình trạng thừa hưởng từ thời Công xã Paris năm 1871.

These departments are administered by a single prefecture for law enforcement and security purposes, called the Prefecture of Police (French: préfet de police); a situation inherited from the Paris Commune of 1871.

12. Oregon City phục vụ như lỵ sở chính quyền từ năm 1848 đến 1851, theo sau là Salem từ 1851 đến 1855.

Oregon City served as the seat of government from 1848 to 1851, followed by Salem from 1851 to 1855.

13. Lỵ sở biểu hiện chính phủ quốc gia tại cấp địa phương và như thế thực thi các quyền lực được hiến pháp giao cho chính phủ quốc gia.

The prefect represents the national government at the local level and as such exercises the powers that are constitutionally attributed to the national government.

14. Lỵ sở (tiếng Pháp: préfecture) tại Pháp có thể là: một tỉnh lỵ (Chef-lieu de département) của một tỉnh; một thủ phủ (Chef-lieu de région) của một vùng; tổng hành dinh hay nơi cư ngụ chính thức của một tỉnh trưởng hay thủ hiến.

A prefecture in France (French: préfecture) may refer to: the Chef-lieu de département, the town in which the administration of a department is located; the Chef-lieu de région, the town in which the administration of a region is located; the jurisdiction of a prefecture; the official residence or headquarters of a prefect.