Nghĩa của từ lụt lội bằng Tiếng Anh
@lụt lội
- flood, inundation (nói khái quát). flooded,inundated
=Mưa to mấy hôm liền, đường sá lụt lội+The roads were flooded after many days' heavy raining
Đặt câu có từ "lụt lội"
1. Lụt lội ở Châu Á.
2. Lụt lội vì mưa lũ,
Drowned out by flud waters,
3. Lụt lội đã làm giảm số lượng sản xuất của Toyota .
4. Những người khác sống sót qua cơn hỏa hoạn và lụt lội.
5. Vì thế, sau mỗi cơn bão là xảy ra lụt lội nghiêm trọng.
6. Bão Harvey đổ bộ vào Texas, gây lụt lội và ít nhất 30 thiệt mạng.
7. Những đợt sóng thần đã làm lụt lội nhiều vùng ở Hạ Uy Di.
8. Lụt lội toàn thành phố nơi tích trữ dầu, toàn bộ con đường ra bờ biển.
9. Chúng ta bị lụt lội ở một vùng này và bị hạn hán ở vùng khác.
We have floods in one area and drought in another.
10. Trong một vài năm, việc gieo trồng bị chậm lại bởi lý do lụt lội.
11. * Những kẻ ác sẽ bị hủy diệt trong những cơn lụt lội, MôiSe 7:38; 8:24.
12. Vào mùa mưa, vì lụt lội nên một số con đường hầu như hoàn toàn biến mất.
13. Đất trong Thung lũng Willamette màu mở là nhờ vào những vụ lụt lội thời rất xa xưa.
14. Hệ thống khổng lồ của rễ cây này làm cho cây đứng vững trước lụt lội hay gió mạnh.
This huge root system provides solid anchorage in the face of floods or high winds.
15. Đa phần Houston rất bằng phẳng, làm lụt lội là vấn đề hàng năm đối với người dân ở đây.
16. Các quận khác phải thường xuyên đối mặt với lụt lội trong thung lũng là Yuba, Stanislaus, và San Joaquin.
17. Tình trạng nóng lên toàn cầu có thể gây lụt lội với hầu hết các vùng sản xuất nông nghiệp.
18. Tại Ecuador, Nhân Chứng Giê-hô-va đến giúp anh em khi lụt lội đã hủy phá một số căn nhà.
19. Nóng lên toàn cầu, nghịch lý thay, không chỉ gây nên nhiều lụt lội, mà còn gây nhiều hạn hán hơn.
20. Những lời tiên tri về những ngày sau cùng thường nói đến những đại họa như động đất, đói kém hay lụt lội.
21. Còn ở phía Bắc của Trudering thường hay xảy ra lụt lội do nước tràn ra ở Berg am Laim từ suối Haching.
22. Không vùng nào của trái đất báo cáo có hạn hán hay mưa dầm lụt lội hay gió lốc, bão táp, cuồng phong và giông tố.
From no part of the earth is there any report of drought or of rainfall in ruinous downpours or of destructive cyclones, hurricanes, typhoons, and tornadoes.
23. Vì xung quanh Rio toàn là núi, nước mưa nhanh chóng đổ dồn lại, chảy cuồn cuộn xuống thành phố bên dưới và thường gây lụt lội.
24. Trong khi đó, 42 triệu người chịu thiệt hại vì bão, và 180 triệu người bị ảnh hưởng bởi lụt lội.—XINHUA NEWS AGENCY, TRUNG QUỐC.
25. Chị nói: “Chúng tôi ở trong một khách sạn nhỏ, và hằng ngày chúng tôi đi bộ qua những con đường lụt lội để đến công trường xây dựng”.
26. Trong thế kỷ 20 này, động đất, lụt lội, đói kém, bệnh tật, tội ác, vụ ném bom, chiến tranh khủng khiếp và những tai họa khác đã bủa vây loài người.
27. Điểm thấp gần nơi giao cắt I-10/I-610 đi phía dưới một đường sắt là một trong những điểm thấp nhất tại New Orleans, rất dễ bị lụt lội.
28. Tình yêu thương đó được thể hiện rõ ràng vào tháng 7 năm 1997 ở Chile khi nước này bị nạn hạn hán kéo dài, tiếp theo là mưa lũ và lụt lội.
29. Các sách niên giám của Encyclopaedia Britannica cho các năm từ 1958 đến 1962 có nhắc đến thời tiết bất thường như sau: Các vụ hạn hán theo sau các vụ lụt lội.
30. 16 Có lẽ bạn còn nhớ tai ương nào đó nơi bạn ở, gây ra bởi một trong các lực thiên nhiên này, chẳng hạn như bão táp, gió xoáy, mưa đá hay lụt lội.
16 Probably you recall some local catastrophe caused by one of these —a hurricane, typhoon, cyclone, hailstorm, or flash flood.
31. 38 Nhưng này, những kẻ này mà mắt ngươi đang trông thấy sẽ bị hủy diệt trong những cơn lụt lội; và này, ta sẽ giam hết chúng lại; ta đã chuẩn bị một angục tù cho chúng.
32. Khi có những nơi bị thiên tai, như thể bão tố, lụt lội và động đất, lớp người “đầy-tớ” làm mọi cố gắng để cung cấp cả thức ăn vật chất lẫn thiêng liêng cho dân sự Đức Chúa Trời.
33. Em ấy nói rằng sự chuẩn bị này thật đáng bõ công thức dậy để đi đến lớp giáo lý vào lúc 4 giờ sáng, đi xuồng vào những tháng lụt lội ở khu vực, và rồi lội bùn để đi đến lớp.
34. 34 Và angọn lửa phẫn nộ của ta đã phừng lên chống lại chúng; và trong cơn bực tức sôi sục của ta, ta sẽ giáng bnhững cơn lụt lội trên chúng, vì cơn giận dữ của ta đã phừng lên chống lại chúng.
35. (Châm-ngôn 12:3, Nguyễn Thế Thuấn) Rễ không thấy được của một cây khổng lồ, như cây cù tùng ở California chẳng hạn, có thể bao phủ một vùng rộng lớn trên một mẫu tây và giúp cây đứng vững trước lụt lội hay gió mạnh.
(Proverbs 12:3, The New English Bible) The unseen roots of a giant tree, such as the sequoia of California, may cover an area of several acres and can provide solid anchorage in the face of flood and high winds.
36. Cũng vậy, các trưởng lão ngày nay đã dẫn dắt trong công việc cứu trợ sau các tai họa như lụt lội, bùn cuốn trôi, biển tràn vào đất, bão tố hay động đất, như thế họ “chăm về lợi kẻ khác nữa” (Phi-líp 2:3, 4).
37. Nếu lưu tâm đến những lời của Ngài cùng sống theo các lệnh truyền, chúng ta sẽ sống sót trong thời kỳ buông thả và tà ác này—một thời kỳ có thể được so sánh với những đợt sóng, trận gió và lụt lội mà có thể hủy diệt.
38. Ở một mức độ nào đó, con người đã góp phần làm cho thiên tai xảy ra thường hơn, với sức tàn phá lớn hơn khi họ hủy hoại môi trường thiên nhiên, xây cất ở những vùng thường xảy ra động đất, lụt lội và thời tiết khắc nghiệt.
39. Nếu lưu tâm đến những lời của Ngài cùng sống theo các lệnh truyền, thì chúng ta sẽ sống sót trong thời kỳ buông thả và tà ác này—một thời kỳ mà có thể so sánh với những đợt sóng, trận gió và lụt lội có khả năng hủy diệt.
40. Mặc dù thành phố không chịu bão nhiệt đới hay các trận động đất lớn, hiệu ứng El Niño đóng một vai trò quan trọng trong việc xác định khuôn mẫu thời tiết của Sydney: hạn hán và cháy rừng một mùa, và mưa bão và lụt lội mùa còn lại, liên hệ với các pha trái ngược nhau của sự dao động.