Nghĩa của từ lẻ loi bằng Tiếng Anh

@lẻ loi
* adj
- Mone; lonely
=cảm thấy lẻ loi+to feel very lonely

Đặt câu có từ "lẻ loi"

1. “Lại lẻ loi nữa sao?

2. người lẻ loi đang khóc than.

3. Anh ta đâu có lẻ loi.

He is not alone.

4. Lẻ loi nhưng không bị lãng quên

Isolated but Not Forgotten

5. tôi chẳng sợ hãi, chẳng thấy lẻ loi.

With Jehovah, I’m not alone.

6. 20 phút: Lẻ loi nhưng không bị lãng quên.

7. Ở đây có vẻ lẻ loi quá, anh bạn.

It's kind of lonely in here, man.

8. Ngũ Tử Tư lẻ loi làm người ra sao?”

9. Ở đây có vẻ lẻ loi quá, anh bạn

It' s kind of lonely in here, man

10. Đứa thứ nhất nói: “Lại lẻ loi nữa sao?

11. Giờ đây chỉ còn tôi lẻ loi đơn chiếc”.

Now it seemed that I had to face a special loneliness.”

12. Nếu bạn nghe thấy tức là bạn không lẻ loi.

if you can hear this, you're not alone.

13. Tiếng "thơ thẩn" như tả một người đi lẻ loi.

14. Cô thấy lẻ loi, cô muốn tán tỉnh chút đỉnh.

You're lonely. You want to flirt a little.

15. Tôi tò mò vì sao anh vẫn còn lẻ loi đấy.

I wonder why you're being singled out.

16. Dĩ nhiên, tôi biết mình không lẻ loi trong “cuộc chiến” này.

17. Biết được mình không lẻ loi cũng an ủi tôi nhiều”.

To know that I was not alone was equally comforting.”

18. Đã có sinh vật nào lẻ loi đến thế chưa hả?

Has there ever been a creature so alone?

19. Chúng ta cảm thấy bị bỏ rơi, đau khổ và lẻ loi.

20. Tôi cảm giác rất lẻ loi trong những cuộc trao đổi này.

I would feel very isolated during these discussions.

21. Nên biết rằng các anh chị em không lẻ loi một mình.

Know that you are not alone.

22. 1 Chúng ta cảm thấy bị bỏ rơi, đau khổ và lẻ loi.

23. Mình thấy lẻ loi nên đành hùa theo tụi nó để được chấp nhận”.

I was lonely, so I decided to act like them just so I’d fit in.”

24. Chiếc tàu mà chúng tôi dùng để đi đến những khu vực lẻ loi

25. Cho đến khi số người còn lại lẻ loi như cây cột trên đỉnh núi,

Until what is left of you is like a mast on the top of a mountain,

26. Hãy dò theo hành trình của hàng triệu nút chai lẻ loi trôi ra biển.

Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo.

27. Chúng ta không lẻ loi và không run sợ như thể bị bỏ mặc một mình.

We are not alone, and we do not tremble as if abandoned.

28. Coi như là anh không còn lẻ loi trong việc mọi người nghĩ là đã chết đi.

29. Khi đi theo vỉa hè, chúng tôi thấy một ánh đèn lẻ loi sáng ở đằng xa.

30. Đức Jesus giáng trần là để mở ra sinh đạo cho những sinh linh lẻ loi đó!

Jesus was born to offer those alone a place in which to be alive!

31. Nếu mai sau không may con bạn nổi loạn, hãy nhớ rằng bạn không lẻ loi, đơn độc.

32. (Được biết ông sống ngoài cây phù tang tượng trưng xứ sở, Trong một hòn đảo lẻ loi.)

33. Hay nếu con cảm thấy lẻ loi, bạn có thể chủ động giúp con tìm những mối giao tiếp lành mạnh.

34. Và "vui" là một từ thú vị, vì tôi đã nói rất nhiều về sự tuyệt vọng, cô đơn và lẻ loi.

35. Tôi cảm thấy lẻ loi trong những buổi họp này và nghĩ thầm: ‘Ước gì mình được đi học thay vì ở đây’.

36. Đi xe đạp qua những đường làng để rao giảng trong những khu vực lẻ loi, thật là vui sướng và tự do biết bao!

What joy, what freedom, cycling through country lanes, preaching to isolated communities!

37. • Một nhóm Nhân-chứng Giê-hô-va lẻ loi ở một làng duyên hải gần Port Moresby bị người ta chống đối từ đầu thập niên 1970.

38. Có phải chỉ để cho ông có người giúp đỡ và bổ túc, một người bạn cùng loại để ông khỏi phải sống lẻ loi không?

39. Nhưng cũng như việc chỉ một chiếc đèn lẻ loi cũng có thể soi sáng căn phòng u tối nhất, ý tưởng phù hợp có thể soi sáng cả tình huống u ám nhất.

40. Dạo ấy, các giám thị lưu động viếng thăm các hội thánh Nhân Chứng Giê-hô-va và cả các Nhân Chứng sống lẻ loi để củng cố sức khỏe thiêng liêng cho họ.

41. Tuy sống lẻ loi giữa đại dương, dân các hải đảo đang hợp tiếng để dâng lời ca tụng lên Đấng Tạo hóa cao cả và Cha trên trời là Đức Giê-hô-va (A-ghê 2:7).

42. Có chứ, đáng bõ công chứ, vì cách lựa chọn kia là “nhà” của chúng ta bị bỏ hoang”—các cá nhân bị lẻ loi, các gia đình bị ruồng bỏ, khu phố hoang tàn, và các quốc gia hoang phế.

Yes, it is worth it, because the alternative is to have our “houses” left unto us “desolate”—desolate individuals, desolate families, desolate neighborhoods, and desolate nations.

43. Chúng ta lập gia đình, lấy ví dụ thế, với bao nhiêu hoa mĩ, lễ nghi và phí tổn, đế đánh dấu sự xa rời khỏi một cuộc sống lẻ loi, khốn khổ, cô đơn đến một cuộc sống hạnh phúc vĩnh viễn.

44. Nhưng những hội đoàn, tên gọi các hội thánh thời đó, và những nhóm lẻ loi không có đại diện tại đại hội, đã nhóm lại tại địa phương vào tháng 8 năm đó để biểu quyết chấp nhận danh hiệu ấy.

45. Người đàn ông “đã ly dị, tàn tật, lẻ loi” này, cay đắng trước những kinh nghiệm đau buồn trải qua trong cuộc sống, đã không được ai nhớ đến cho đến khi tài khoản ngân hàng trả tiền thuê nhà của ông cạn kiệt.

46. Tác giả kể lại rằng khi ông kiểm tra hải đồ để tìm đảo Foula lẻ loi, là một trong những đảo Shetland phía bắc Tô Cách Lan, các bản đồ cho biết rằng “khắp chung quanh hải đảo có WKS (tàu đắm), RKS (đá), LDGS (mạch đá ngầm) và OBS (vật chận đường)”.

47. Thật đáng buồn thay khi đến độ trung tuần mới hiểu rằng chỉ vì thái độ độc đoán, lạnh nhạt hoặc tàn nhẫn của mình đối với người khác trong nhiều năm qua mà một người cảm thấy lẻ loi không bạn bè; hoặc hiểu rằng mình đã làm rất ít hay không làm gì cả để đem sự vui mừng cho người khác.

48. Như thế, chúng ta hiểu rằng đức tin riêng của Chúa ta nơi Chúa Kitô, phát sinh từ một cuộc đối thoại không thể thay thế được với Ngài, đức tin ấy gắn liền với niềm tin của Giáo Hội: chúng ta không phải là những tín hữu lẻ loi, nhưng, nhờ Bí tích Rửa Tội, chúng ta trở nên phần tử của một đại gia đình, và chính đức tin được Giáo Hội tuyên xưng, mang lại một sự bảo đảm cho đức tin của chúng ta.