Nghĩa của từ khẩn thiết bằng Tiếng Anh

@khẩn thiết
- Very urgent, very pressing
=Việc này rất khẩn thiết, không được trì hoản một ngày nào+This business is very pressing and should not be delayed a single day

Đặt câu có từ "khẩn thiết"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khẩn thiết", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khẩn thiết, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khẩn thiết trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Việc chạy thoát là khẩn thiết!

Flight was urgent!

2. Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

Like some siren call, maybe?

3. Lời ý khẩn thiết đau đớn.

4. Rồi anh khẩn thiết cầu nguyện.

He then uttered one of the most heartfelt prayers I have ever heard.

5. Hãy cầu nguyện một cách khẩn thiết.

6. Chúng ta khẩn thiết cần hệ thống mới này.

7. Trong lúc đó, tôi đã cầu nguyện khẩn thiết.

In that moment, I prayed intensely.

8. Chúng ta hãy cầu nguyện thường xuyên và khẩn thiết.

Let us pray frequently and fervently.

9. Ngài khẩn thiết kêu gọi mọi người noi theo gương Ngài.

He entreated all to follow His example.

10. “Ngài khẩn thiết kêu gọi mọi người noi theo gương Ngài.

“He entreated all to follow His example.

11. Tôi khẩn thiết cần Đức Giê-hô-va giữ gìn lòng tôi”.

I desperately needed Jehovah to guard my heart.”

12. Cô nói, "Tôi khẩn thiết nài xin hoàng thượng từ bỏ ý định ấy.

13. Thế là tôi lại đi tiếp, cầu nguyện khẩn thiết hơn bao giờ hết.

So out I went again, praying harder than ever.

14. Chúa Giê Su đã cầu nguyện khẩn thiết và thưa với Cha Ngài: “Vả, ...

Jesus prayed intensely and spoke with His Father.

15. * Tôi kêu gọi Ngài với lời cầu nguyện van xin khẩn thiết, ÊNót 1:4.

* I cried unto him in mighty prayer, Enos 1:4.

16. Khẩn thiết kêu gọi chú ý đến Những gương cảnh giác cho thời chúng ta

A Warm Appeal to Heed Warning Examples for Our Day

17. Chúng tôi chỉ có thể cầu nguyện và chúng tôi đã cầu nguyện khẩn thiết!

We could only pray, and we did so fervently!

18. Trong thời đại chuyển biến không ngừng, không gì khẩn thiết bằng ngồi tĩnh tâm.

19. Vị tiên tri nầy nhân danh dân của ông cầu khẩn thiết tha lên Chúa.

This prophet prayed mightily to the Lord in behalf of his people.

20. Với tất cả yếu tố trên, Shafter đã gửi những báo cáo khẩn thiết về Washington.

With this view of events, Shafter sent a dramatic message to Washington.

21. “Vậy nên, tôi quỳ xuống cạnh giường mình và khẩn thiết cầu nguyện lên thiên thượng.

“So I knelt at my bedside and earnestly prayed to the heavens.

22. Nhưng lúc này, ông đang làm điều gì đó, xua xua hai tay một cách khẩn thiết.

23. Mùa hè năm ngoái các thiếu nữ của chúng ta đã có một thắc mắc khẩn thiết.

24. Tôi khẩn thiết yêu cầu cảnh sát Hong Kong giữ lời hứa thăng chức cho anh ta

I urge Hong Kong police to keep our promise by promoting him

25. Tôi thấy hành khách tụm lại thành một vòng tròn, nghe thấy những tiếng gọi khẩn thiết.

26. Tôi khẩn thiết cầu nguyện để biết tôi có phải đem cho con chó của tôi không.

27. Chúa Giê-su biết cảm giác thế nào khi khẩn thiết cầu nguyện với Đức Chúa Trời

Jesus knows how it feels to pray intensely to God

28. Nước mắt trào ra khi tôi khẩn thiết cầu nguyện để có được sự hướng dẫn từ Chúa.

Tears flowed as I prayed fervently for direction from the Lord.

29. Tuy nhiên, vào năm 1919, một lời kêu gọi khẩn thiết tỉnh thức về thiêng liêng được vang ra.

In 1919, however, a clarion call to spiritual wakefulness was sounded forth.

30. Sau hai lần sảy thai, thì những lời cầu nguyện khẩn thiết của nó chất chứa nhiều đau khổ.

31. Đúng vậy, lời cầu nguyện của họ cho người anh em yêu dấu rất khẩn thiết và chân thành.

32. Câu 5 nói: “Trong lúc Phi-e-rơ bị cầm tù, hội thánh khẩn thiết cầu nguyện cho ông”.

33. 1 Sau gần 27 năm làm Chủ Tịch của Giáo Hội, đây là lời cầu nguyện khẩn thiết của ông.

34. Mỗi ngày, tôi cầu nguyện khẩn thiết, xin Đức Chúa Trời cho tôi sức mạnh để làm lại cuộc đời.

35. Chúng ta khẩn thiết cầu xin “nước Cha được đến”, và cùng sứ đồ Giăng, chúng ta nói: “A-men,...

We fervently pray: “Let your kingdom come,” and with the apostle John, we say: “Amen!

36. Trong khi anh nói, tôi lắng nghe kỹ và khẩn thiết cầu nguyện để biết điều Chúa muốn tôi nói.

37. Vậy, việc chúng ta giữ cho trí được đổi mới và lòng được soi sáng là khẩn thiết biết bao!

38. Tôi kết thúc với lời từ giã khẩn thiết của Mô Rô Ni, khi ông kết thúc Sách Mặc Môn.

39. Ba lần ngài đã khẩn thiết nài xin: “Cha ơi, nếu có thể được, xin cho Con khỏi uống chén này!”

Three times he pleaded: “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me.”

40. Công ty đường sắt quốc gia Canada được ra đời do thời chiến và do tình trạng khẩn thiết quốc nội.

Canadian National Railways was born out of both wartime and domestic urgency.

41. □ Chúng ta có thể dự phần thế nào trong việc cung cấp khẩn thiết cho việc xây cất Phòng Nước Trời?

□ What share can we have in providing urgently needed Kingdom Halls?

42. Công vụ 12:5 nói: “Trong lúc Phi-e-rơ bị cầm tù, hội thánh khẩn thiết cầu nguyện cho ông”.

43. Chắc hẳn ông đã khẩn thiết cầu xin Đức Giê-hô-va ban phước cho ông trong lần diện kiến này.

44. Sau đó ông bày tỏ nỗi ưu sầu của ông trong một lời cầu nguyện khẩn thiết lên Đức Giê-hô-va.

45. Trong phòng chờ đợi, chúng tôi tiếp tục cầu nguyện khẩn thiết trong khi khẩn nài Thượng Đế ban cho một phép lạ.

46. Thỉnh thoảng, tôi nhận biết rằng một số lời cầu nguyện khẩn thiết nhất của chúng ta dường như không được đáp ứng.

I recognize that, on occasion, some of our most fervent prayers may seem to go unanswered.

47. Ê Nót phấn đấu trước mặt Thượng Đế trong lời cầu nguyện khẩn thiết trước khi tội lỗi của ông được tha thứ.

48. ′′Thỉnh thoảng, tôi nhận biết rằng một số lời cầu nguyện khẩn thiết nhất của chúng ta dường như không được đáp ứng.

49. Điều này đòi hỏi phải cam kết về thời gian và tận tâm, có sự hy sinh vị tha và cầu nguyện khẩn thiết.

50. Nhận lời thách thức, các tiên tri của Ba-anh cầu nguyện dài và khẩn thiết, thậm chí kêu lớn tiếng—nhưng vô hiệu.

Accepting the challenge, the Baal prophets prayed long and hard, even with loud outcries —but to no avail!