Nghĩa của từ ký ngụ bằng Tiếng Anh

@ký ngụ [ký ngụ]
- (cũ) Lodge (stay) temporarily.

Đặt câu có từ "ký ngụ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ký ngụ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ký ngụ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ký ngụ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Ký tự dùng để ngụ ý con số dương

Character used for indicating positive numbers

2. Sáng-thế Ký 22:18 ngụ ý gì về ân phước của Đức Chúa Trời?

Genesis 22:18 implies what about God’s blessing?

3. (Sáng-thế Ký 1:31) Vậy sứ đồ Phao-lô ngụ ý nói đến thế gian nào?

(Genesis 1:31) What “world” did the apostle Paul mean, then?

4. Họ đã đánh mất sự hoàn toàn, triển vọng sống đời đời, và khu vườn trú ngụ (Sáng-thế Ký 3:23).

(Genesis 3:23) But more important, since they lost their relationship with God, they lost the key to happiness.

5. Một câu chuyện ngụ ngôn sử dụng các ký tự biểu tượng, đồ vật và hành động để giảng dạy các lẽ thật.

6. Ngụ ý luân lý

7. (Các Quan Xét 18:31; 2 Sử-ký 24:7) Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va chưa bao giờ cần một mái nhà để trú ngụ.

(Judges 18:31; 2 Chronicles 24:7) Jehovah has never needed the shelter of a house.

8. Kẻ khách kiều-ngụ... sẽ kể như kẻ đã sanh-đẻ giữa các ngươi; hãy thương-yêu người như mình”.—Lê-vi Ký 19:15, 34.

The alien resident . . . should become to you like a native of yours; and you must love him as yourself.” —Leviticus 19:15, 34.

9. Chia sẻ nơi trú ngụ.

10. (Lê-vi Ký 19:34) Nhiều điều luật của Đức Chúa Trời dạy dân Y-sơ-ra-ên phải tử tế với những người kiều ngụ.

(Leviticus 19:34) Many of God’s laws taught the Israelites to be kind to immigrants.

11. Theo Sáng thế ký 46: 11 Cha của Amram, Kê-hát, ở trong số 70 người thuộc gia đình Jacob vào ngụ cư ở Ai Cập.

12. Con là Ngụ kế tự.

13. Từ " trùng hợp " ngụ ý...

You see, the word " coincidence " implies more

14. Anh ngụ ý gì đây?

15. Biểu tượng # cũng giống với bốn ký tự "+" (trong một lưới 2x2), ngụ ý rằng ngôn ngữ là một phiên bản tăng cường của C++ (gấp đôi C++).

The sharp symbol also resembles a ligature of four "+" symbols (in a two-by-two grid), further implying that the language is an increment of C++.

16. Các công dân ngụ tại đây!

17. Những lời này ngụ ý gì?

18. Chúa Giê-su kết thúc câu chuyện ngụ ngôn bằng lời khuyên: “Hãy đi, làm theo như vậy”.—Lu-ca 10:25-37; Lê-vi Ký 19:18.

Jesus concluded his illustration with the advice: “Be doing the same yourself.” —Luke 10:25-37; Leviticus 19:18.

19. Nơi cư ngụ của dơi lớn.

20. Theo như câu chuyện ngụ ngôn,

21. Câu Chuyện Ngụ Ngôn Thứ Nhất

22. Đức Giê-hô-va ngụ ý nói đến những con số khổng lồ khi Ngài so sánh số ngôi sao với “cát bờ biển”.—Sáng-thế Ký 22:17.

Jehovah indicated that enormous numbers were involved when he linked the number of stars with “the grains of sand that are on the seashore.” —Genesis 22:17.

23. Nó trú ngụ ở đường ruột.

24. (Lê-vi Ký 19:18; Ma-thi-ơ 22:39, 40) Luật Pháp cũng bàn về cách đối xử với khách kiều ngụ giữa dân Y-sơ-ra-ên.

(Leviticus 19:18; Matthew 22:39, 40) The Law also dealt with the treatment of alien residents among the Israelites.

25. Mọi kẻ ngụ trong xứ thét gào.