Nghĩa của từ hữu khuynh bằng Tiếng Anh

@hữu khuynh
- Rightist deviationistic
=Tư tưởng hữu khuynh+Rightist deviationism

Đặt câu có từ "hữu khuynh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hữu khuynh", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hữu khuynh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hữu khuynh trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Trước đó, ông là lãnh tụ đảng UMP (Union pour un Mouvement Populaire) hữu khuynh.

2. Người viết tiểu sử James S. Williams mô tả xu hướng chính trị của Cocteau là "hữu khuynh".

Biographer James S. Williams describes Cocteau's politics as "naturally Right-leaning."

3. Chế độ độc tài hữu khuynh Estado Novo dưới quyền António de Oliveira Salazar hình thành vào năm 1933.

4. Ngày 9 tháng 3 năm 1955, Uỷ ban Trung ương của Đảng Công nhân Hungary đã kết tội Imre là "một tên hữu khuynh".

5. Những cuộc đụng độ giữa các du kích quân SKLP với tổ chức hữu khuynh và cảnh sát tiếp tục đến tháng 3 năm 1948.

These engagements between SKLP guerrillas against rightist groups and police continued through March 1948.

6. Giai đoạn này có đặc điểm là náo loạn xã hội và tranh chấp quyền lực giữa các thế lực chính trị tả khuynh và hữu khuynh.

This period was characterized by social turmoil and power disputes between left- and right-wing political forces.

7. Cũng như những nhà dân tộc hữu khuynh, các yếu tố hiện đại hóa tự do trong Sangkum, do In Tam đứng đầu dần trở nên ngày càng xa lạ theo phong cách chuyên quyền của Sihanouk.

As well as the rightist nationalists, the liberal modernising elements within the Sangkum, headed by In Tam, had also become increasingly alienated by Sihanouk's autocratic style.

8. Sự phục hoạt của phái hữu khuynh và quân sự vào cuối năm 1974 bắt đầu bằng một chương trình ám sát có động cơ chính trị các thủ lĩnh nông dân và sinh viên nổi bật.

The strong resurgence of the right wing and the military in late-1974 began a program of politically motivated assassinations of prominent peasant, farmer, and student leaders.

9. Stars và Stripes tường thuật về sự đàn áp tàn bạo của quân đội Hàn Quốc đối với cuộc khởi nghĩa, địa phương ủng hộ phiến quân, cũng như phiến quân trả thù các đối thủ hữu khuynh địa phương.

Stars and Stripes reported on the South Korean Army's brutal suppression of the rebellion, local support for the rebels, as well as rebel retaliation against local rightist opponents.

10. Lo ngại bầu cử sẽ làm tăng thêm ly tán, các chiến binh du kích của Đảng Lao động Nam Triều Tiên (SKLP) phản ứng kịch liệt, tấn công cảnh sát địa phương và các tổ chức thanh niên hữu khuynh trên đảo Jeju.

Fearing the elections would further reinforce division, guerrilla fighters of the South Korean Labor Party (SKLP) reacted by fighting local police and rightist youth groups stationed on Jeju Island.