Nghĩa của từ hạ thủy bằng Tiếng Anh

@hạ thủy
* verb
-to launch (a ship)

Đặt câu có từ "hạ thủy"

1. ♪ Khi cả núi thép chuyển mình hạ thủy ♪

2. Chiếc dẫn đầu, Orion, được hạ thủy vào năm 1910.

3. ♪ Ngày mai lúc chính ngọ sẽ hạ thủy con tàu ♪

♪ For they're launching a boat on the morrow at noon ♪

4. 14 tháng 12 - Tàu sân bay Mỹ, USS Lexington được hạ thủy.

5. Shōhō được hạ thủy vào năm 1935 như tàu tiếp liệu tàu ngầm Tsurugisaki.

6. USS Antietam (1864) là một tàu xà-lúp chạy buồm hạ thủy năm 1864.

7. Chiếc tàu được khánh thành và hạ thủy vào ngày 9 tháng 9 năm 2013.

8. Tàu sân bay này đã được hạ thủy vào ngày 25 tháng 4 năm 2017.

9. Ông đã gửi tín hiệu SOS và ra lệnh hạ thủy các thuyền cứu đắm.

He sent out SOS messages and ordered that the lifeboats be lowered.

10. ♪ Vì họ sắp hạ thủy một con tàu ở tại Tyne lúc triều lên ♪

11. 27 tháng 12 - Hōshō, chiếc tàu sân bay đầu tiên của Nhật Bản được hạ thủy.

December 27 - Hōshō, Japan's first aircraft carrier, is commissioned.

12. Hàng không mẫu hạm USS Abraham Lincoln được hạ thủy ngày 13/2/1988, tại Norfolk, Virginia.

13. 26 tháng 4: Trung Quốc hạ thủy tàu sân bay đầu tiên được xây dựng trong nước.

14. HMS Majestic (R77) được hạ thủy vào năm 1945, và được bán cho Australia vào năm 1947.

15. USS Arizona (1869) là một tàu frigate hơi nước hạ thủy năm 1865 như là chiếc USS Neshaminy.

16. Tuy thế, Inoue Yoshika lệnh hạ thủy một thuyền nhỏ, được cho là để nghiên cứu nước ngọt.

Nonetheless, Commander Inoue ordered a small boat launched – allegedly in search of drinkable water.

17. 27 tháng 5 - Chiếc tàu hàng không mẫu hạm đầu tiên của Pháp, chiếc Béarn được hạ thủy.

18. 21 tháng 1: Hoa Kỳ hạ thủy tàu ngầm hạt nhân đầu tiên trên thế giới USS Nautilus.

January 21: The United States launches the world's first nuclear submarine, USS Nautilus.

19. HMS Hunter là một tàu tuần tra lớp Attacker hạ thủy năm 1983 và bán cho Liban năm 1991.

HMS Hunter (P284) was an Attacker-class patrol and training boat launched in 1983 and sold to Lebanon in 1991.

20. USS Franklin (1815) là một tàu chiến tuyến 74 pháo hạ thủy năm 1815 và tháo dỡ năm 1852.

21. Vào lúc hạ thủy, nó là chiếc thiết giáp hạm lớn nhất từng được chế tạo tại River Clyde.

22. Hạ thủy vào năm 1912, Titanic là tàu biển chở khách lớn và sang trọng nhất thời bấy giờ.

23. HMS Archer (1885) là một tàu tuần dương ngư lôi hạ thủy năm 1885 và bị bán năm 1905.

24. HMS Archer (1911) là một tàu khu trục lớp Acheron hạ thủy năm 1911 và bị bán năm 1921.

25. Vào ngày 17/1/1955, con tàu được hạ thủy để chạy thử sau khi rời cảng Gorton, Connecicut.

26. HMS Leviathan (R97) được hạ thủy vào năm 1945, nhưng không bao giờ được hoàn tất hay hoạt động.

27. Chiếc tàu khu trục được hạ thủy vào ngày 30 tháng 11 năm 1940, được đỡ đầu bởi Lady Zara Gowrie, phu nhân Toàn quyền Australia, nhưng bị kẹt lại nữa chừng trên triền đà, khiến buổi lễ hạ thủy chỉ kết thúc vào ngày hôm sau.

28. HMS Archer (1849) là một tàu xà-lúp chân vịt gỗ hạ thủy năm 1849 và tháo dỡ năm 1866.

HMS Archer (1849) was a wood screw sloop launched in 1849 and broken up in 1866.

29. Năm 1906, Hải quân Hoàng gia Anh cho hạ thủy chiếc thiết giáp hạm mang tính cách mạng HMS Dreadnought.

In 1906, the British Royal Navy launched the revolutionary HMS Dreadnought.

30. HMS Pursuer (P273) là một tàu tuần tra nhanh lớp Archer hạ thủy năm 1986 và hoàn tất năm 1988.

HMS Pursuer (P273) – an Archer-class fast patrol boat, launched in 1986 and completed in 1988.

31. Chúng được hạ thủy từ năm 1914 đến năm 1915 và đều được đưa ra hoạt động vào năm 1915.

32. HMS Hunter (1673) là một tàu xà-lúp 4 khẩu pháo hạ thủy năm 1673 và bị bán năm 1683.

33. Tổng cộng 130 tàu sân bay hộ tống Đồng Minh đã được hạ thủy hay cải biến trong chiến tranh.

In all, 130 Allied escort carriers were launched or converted during the war.

34. USNS Robert E. Peary (T-AKE-5) là một tàu chở hàng khô lớp Lewis và Clark hạ thủy năm 2007

USNS Robert E. Peary (T-AKE-5) is a Lewis and Clark-class dry cargo ship, launched in 2007.

35. Hải quân Đức luôn duy trì một chính sách chỉ đặt tên cho một con tàu khi nó được hạ thủy.

36. Tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân đầu tiên USS Nautilus (SSN-571) được hạ thủy tháng 12 năm 1954.

37. Jean Bart được đặt lườn vào tháng 12 năm 1936, và được hạ thủy vào ngày 6 tháng 3 năm 1940.

38. Các thân tàu đầu tiên lớp Rubis được thiết kế trong tháng 12 năm 1976 và hạ thủy vào năm 1979.

39. Yamato, chiếc thiết giáp hạm to nhất và là vũ khí mạnh nhất trong lịch sử, được hạ thủy năm 1941.

40. HMS Orion (85) là một tàu tuần dương hạng nhẹ lớp Leander hạ thủy năm 1932 và bị bán năm 1949.

HMS Orion (85) was a Leander-class light cruiser launched in 1932 and sold in 1949.

41. HMS St Vincent (1908) là một thiết giáp hạm lớp St. Vincent hạ thủy năm 1908 và bị bán năm 1921.

HMS St Vincent (1908) was a St Vincent-class battleship launched in 1908 and sold in 1921.

42. Và đến năm 1811, bến tàu được xây dựng và việc các con tàu chở nô lệ đã hạ thủy tại Valongo.

43. Nó được hạ thủy vào ngày 28 tháng 5 năm 1906 và nhập biên chế vào ngày 5 tháng 5 năm 1908.

She was launched on 28 May 1906 and commissioned on 5 May 1908.

44. Do đó, vào tháng 4 năm 1985 ở Phần Lan đã diễn ra lễ hạ thủy tàu «Alla», nhằm vinh danh bà.

45. Nó được hạ thủy vào ngày 26 tháng 3 năm 1940 và được đưa ra hoạt động vào tháng 10 năm sau.

She was launched on 26 March 1940 and commissioned the following year in October.

46. Helgoland được hạ thủy vào ngày 25 tháng 9 năm 1909 và đưa ra hoạt động vào ngày 23 tháng 8 năm 1911.

Helgoland was launched on 25 September 1909 and was commissioned on 23 August 1911.

47. Con tàu được đặt lườn vào ngày 20 tháng 12 năm 1913 và được hạ thủy vào ngày 30 tháng 10 năm 1915.

48. Nó được hạ thủy vào ngày 8 tháng 11 năm 1930 và đưa ra hoạt động vào ngày 31 tháng 10 năm 1931.

49. USS Essex (1799) là một tàu frigate chạy buồm 32 khẩu pháo hạ thủy năm 1799, từng tham gia cuộc Chiến tranh 1812.

50. Cậu ấy lấy vợ và người anh họ của cô vợ làm việc ở xưởng tàu. Will đã thấy con tàu hạ thủy.