Nghĩa của từ hình bóng bằng Tiếng Anh
@hình bóng [hình bóng]
- Silhouette.
Đặt câu có từ "hình bóng"
1. “Hình bóng của bổn thể Ngài”
2. Tim tôi không thể có hình bóng người khác.
I can't accept another woman in my life.
3. Năm Hân Hỉ là hình bóng cho điều gì?
4. Đáng ra chưa từng có một hình bóng phản chiếu.
There was never supposed to be a reflection.
5. Công nương chỉ yêu 1 hình bóng... 1 tâm tưởng...
It is but a shadow and a thought that you love.
6. Hình bóng của cá voi đã quá ư hiếm hoi.
Whale sightings were too damn scarce.
7. Luật Pháp là hình bóng cho sự tốt lành sẽ đến.
The Law foreshadowed good things to come.
8. Không thể rời mắt khỏi hình bóng đó, Narcissus chết đuối.
9. (b) Cái sừng mọc rõ ra là hình bóng cho ai?
(b) Who was pictured by the conspicuous horn?
10. • Lễ Ngũ Tuần là hình bóng cho việc thu nhóm nào?
11. Chỉ có hình bóng phản chiếu là thay đổi chút ít thôi.
12. Thế giới bà ta phản chiếu hình bóng của chính bà ta.
13. Ê-sai vẽ ra bức tranh mang hình bóng tiên tri nào?
What prophetic picture does Isaiah paint?
14. Chỉ có hình bóng phản chiếu là thay đổi chút ít thôi
15. Những người trung thành thời xưa làm hình bóng cho Chúa Giê-su
Men of God Who Prefigured the Christ
16. “Kiểu-mẫu nơi thánh thật” —Đền tạm là hình bóng cho điều gì?
“A Copy of the Reality” —What the Tabernacle Pictured
17. Những sự tốt lành hình bóng qua Luật Môi-se đã được thể hiện.
The good things that the Mosaic Law foreshadowed had gone into effect.
18. • Chiên con sinh tế trong Lễ Vượt Qua là hình bóng cho điều gì?
19. Ta từ thân pháp của con có thể nhìn ra hình bóng cô ta.
20. 6, 7. a) Những biến cố vào thời Lót là hình bóng về điều gì?
6, 7. (a) What is foreshadowed by events in Lot’s time?
21. Các biến cố trong thời kỳ Nô-ê làm hình bóng trước cho điều gì?
22. Trong ngày đó, thầy tế lễ thượng phẩm là hình bóng cho Đấng Mê-si.
On that day, the high priest pictured the Messiah.
23. Sự thịnh vượng dưới triều đại của Sa-lô-môn là hình bóng cho điều gì?
24. Ta đã nói với ông, đó chỉ là hình bóng những thứ đã diễn ra thôi
25. 8. (a) Việc Áp-ra-ham toan dâng Y-sác là hình bóng cho điều gì?
26. Hình bóng tiên tri nào trong Kinh-thánh nói về việc tha tội cho loài người?
27. Chúng ta sẽ thấy đó là hình bóng tượng trưng cho những gì xảy ra thời nay.
28. • Lễ Lều Tạm là hình bóng cho việc thu nhóm tín đồ Đấng Christ như thế nào?
29. Người Ga-ba-ôn làm hình bóng tượng trưng trước cho “đám đông” bằng những cách nào?
30. Y-sác làm hình bóng cho Dòng Dõi thiêng liêng của người nữ của Đức Chúa Trời.
31. Giai đoạn lịch sử đó là hình bóng tiên tri cho thời kỳ chúng ta ngày nay.
That period of history was prophetic of our own day.
32. Đầu óc ta chỉ toàn hình bóng nàng... từ khi nàng bước chân lên thuyền rời đi.
33. 12 Vậy, Môi-se và Ê-li làm hình bóng cho ai liên quan đến sự hóa hình?
12 Who, then, do Moses and Elijah foreshadow in the context of the transfiguration?
34. 7 Bằng vài lời, Ê-sai vẽ ra một bức tranh sống động mang hình bóng tiên tri.
7 In a few words, Isaiah paints a vivid prophetic picture.
35. Ngư phủ - đấy là hình bóng cổ xưa của nhà thông thái sống hòa mình với thiên nhiên.
36. Bìa đĩa được chọn có hình bóng của một bàn tay thả ra một cây búa dính máu.
The final cover featured the shadow of a hand letting go of a bloodied hammer.
37. □ Trong sự hóa hình, sự hiện diện của Môi-se và Ê-li làm hình bóng cho ai?
□ What was foreshadowed by the appearance of Moses and Elijah in the transfiguration vision?
38. 10 Những người hồi hương không phải là dân Y-sơ-ra-ên làm hình bóng trước cho ai?
39. □ Việc sống sót qua Ha-ma-ghê-đôn được hình bóng trước trong thời Nô-ê như thế nào?
40. Đặc điểm nào trong Lễ Ngũ Tuần là hình bóng cho hội thánh tín đồ Đấng Christ được xức dầu?
How was the congregation of anointed Christians foreshadowed during Pentecost?
41. Tàu tiến lại, hình bóng những tên lính phản chiếu trong các cửa kính được đèn các toa chiếu sáng.
42. (Hê-bơ-rơ 9:24) Nghi thức của một kỳ lễ khác là hình bóng cho sự sống lại này.
43. Cô áp má vào gương, nhắm mắt lại, khẽ xoa xoa tay lên gương nơi hình bóng mình vừa in.
44. 8 Song le, lễ Vượt-qua nói đúng ra không phải là một hình bóng cho Lễ Tiệc-thánh của Chúa.
45. Điều này nêu lên một câu hỏi quan trọng: Lễ Vượt-qua phải chăng là hình bóng của Lễ Kỷ-niệm?
46. Sứ đồ Phao-lô cho thấy câu trả lời nằm trong hình bóng tiên tri của gia đình Áp-ra-ham.
47. Giê-rê-mi 25:17-26 liệt kê các nhóm quốc gia này làm hình bóng cho các nước thời nay.
Jeremiah 25:17-26 lists these national groups that foreshadow the nations today.
48. Lịch sử Cựu ước chính là hình bóng cho biết về những điều sẽ xảy đến trong thời đại Tân ước.
49. Con rắn là hình bóng cho việc Chúa Giê-su Christ bị đóng đinh vì lợi ích đời đời của chúng ta.
50. Sự sắp đặt về Năm Hân Hỉ đề cập trong sách Lê-vi Ký chương 25 là hình bóng cho điều gì?
What is foreshadowed by the arrangement of the Jubilee year mentioned in the 25th chapter of Leviticus?