Nghĩa của từ hàm ân bằng Tiếng Anh

@hàm ân
- Owe (someone) a favou

Đặt câu có từ "hàm ân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hàm ân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hàm ân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hàm ân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. “Hãy ân-cần tiếp khách” bao hàm điều gì?

What does it mean to “follow the course of hospitality”?

2. 17 “Sự không thấy được” bao hàm các ân phước của Nước Trời.

17 “The things unseen” include Kingdom blessings.

3. Báp-têm đem lại nhiều ân phước và cũng bao hàm trách nhiệm.

Baptism opens the door to many blessings; it also involves responsibility.

4. Lẽ thật bao hàm Nước Trời và những ân phước của nước đó

The truth embraces the Kingdom and its blessings

5. Việc “ân-cần dạy-dỗ” lời Đức Chúa Trời cho con cái bao hàm điều gì?

What was meant by the instruction to “inculcate” God’s word in young ones?

6. 7 Dù trẻ hay già, đặc ân làm Nhân-chứng Giê-hô-va bao hàm mọi khía cạnh của đời sống.

7 Whether we are young or old, the privilege of being one of Jehovah’s Witnesses involves every aspect of life.

7. Huyện Hoài Ân gồm có các xã Ân Hảo, Ân Tín, Ân Thành, Ân Phong, Ân Đức, Ân Tường, Ân Nghĩa, Ân Hữu, Ân Sơn, ĐakMang, Bok Tới.

They will be judged on a scale of one (poor) to five (excellent) based on the excerpt's overall strength, prose, style, plot, hook and the originality of the excerpt.

8. Hàm f được gọi là hàm mục tiêu, hoặc hàm chi phí.

9. Trong đạo hàm hàm số hợp

10. Ân điển này bao hàm vinh dự được kể là công bình, là bạn Đức Giê-hô-va.—Gia-cơ 2:23; Khải-huyền 7:14.

This gift includes the privilege of being declared righteous as Jehovah’s friends. —James 2:23; Revelation 7:14.

11. 21 Trong khi một đời sống thăng bằng, giản dị bao hàm phải hy sinh, các ân phước và niềm vui không thể so sánh nổi.

21 While leading a balanced, simple life involves sacrifice, the blessings and joys are incomparable.

12. 11 Vào được “nơi kín-đáo” của Đức Giê-hô-va cũng hàm ý là chúng ta được đặc ân vun trồng mối quan hệ riêng với Ngài.

11 Gaining access to “the secret place” of Jehovah also implies that we have been blessed with the privilege of having developed a personal relationship with him.

13. Dê có 8 răng cửa hàm dưới và răng hàm, không có răng cửa hàm trên.

14. Hàm trên có 19 răng ở mỗi bên hàm.

15. Đức tính này bao hàm sự nhân từ, nghĩa là chú ý đến người khác và tỏ lòng quan tâm qua việc giúp đỡ và lời nói ân cần.

It involves kindness, that is, taking a personal interest in others and showing that concern by helpful deeds and thoughtful words.

16. Mọi hàm liên tục f đều có nguyên hàm.

17. Hàm răng chúng giống như răng hàm với đỉnh thấp.

The teeth are molar-like with low cusps.

18. 15 Điều này chủ yếu bao hàm lòng quý trọng đối với đặc ân được làm dân mang danh Đức Giê-hô-va, được Ngài ban phước và chấp nhận.

15 Primarily, this includes a deep appreciation for being one of Jehovah’s name people, having his blessing and approval.

19. Mọi hàm số liên tục đều là hàm số càdlàg.

20. Trong giải tích Đơn biến, đạo hàm của một hàm cũng là một hàm số của cùng một

We're about to begin lecture thirteen on Higher Derivatives.

21. Và nó gọi là lấy đạo hàm của hàm số hợp.

22. Lực lượng cao hàm biến cả hàm và mảnh làm việc

High jaw force deforms both the jaws and the work piece

23. Điều này bao hàm việc đọc và suy ngẫm Lời Đức Chúa Trời, cầu nguyện với Đức Giê-hô-va và nghĩ về những ân phước mà ngài ban cho bạn.

Some of the things involved are reading God’s Word and meditating on it, praying to Jehovah, and thinking of ways that Jehovah has blessed you as an individual.

24. Vì sứ đồ Phi-e-rơ và Giăng, viết trong thế kỷ thứ nhất CN, nói về sự ứng nghiệm tương lai, bao hàm những ân phước vẫn còn phải đến.

Because the apostles Peter and John, writing in the first century C.E., pointed to a future fulfillment, which involves blessings that are still to come.

25. Ân điển có hai hình thức, Ân điển hiện thực và Ân điển thánh hoá.