Nghĩa của từ hoán cựu tòng tân bằng Tiếng Anh

@hoán cựu tòng tân [hoán cựu tòng tân]
- modernize

Đặt câu có từ "hoán cựu tòng tân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hoán cựu tòng tân", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hoán cựu tòng tân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hoán cựu tòng tân trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Xã Thiệu Tân gồm hai làng là Tòng Tân Nội (trong đê sông Chu) và Tòng Tân Ngoại (ngoài đê) .

The two towns contending were Altus and Olustee.

2. Hằng năm số tân tòng khoảng 30 người.

3. Cả Tân Thần Và Cựu Thần

The old and the new.

4. Cựu Đài tệ Tân Đài tệ

5. Từ một năm nay người ta tìm cách làm cho các tân tòng đổi hướng.

6. Ngài đã chọn Tân Thần thay thế Cựu Thần.

You have chosen the new god over the old gods.

7. Kinh Thánh Trọn Bộ Cựu Ước và Tân Ước.

8. Cựu Đường thư, quyển 60 Tân Đường thư, quyển 78

9. Ông là cựu thống đốc Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc, và là cựu thị trưởng Thiên Tân.

He is the former governor of the People's Bank of China, and the former mayor of Tianjin.

10. Chúng phân bố trên cả Cựu Thế giới và Tân Thế giới.

They embrace both the Old World and the New.

11. Chúng ta có Kinh Cựu Ước và Kinh Tân Ước trong Kinh Thánh.

In the Bible we have the Old Testament and the New Testament.

12. Kinh Thánh được chia ra làm hai phần: Cựu Ước và Tân Ước.

The Bible is divided into two sections: the Old Testament and the New Testament.

13. Một số người gọi hai phần này là Cựu Ước và Tân Ước.

Some refer to these two sections as the Old Testament and the New Testament.

14. Phúc âm trong Cựu Ước đã được ứng nghiệm trong Kinh Tân Ước.

The gospel in the Old Testament is fulfilled in the New Testament.

15. Trong Kinh Thánh, Gabriel được đề cập trong cả Cựu Ước và Tân Ước.

16. Có những tấm gương trong suốt các quyển Kinh Cựu Ước và Tân Ước.

There are examples throughout the Old and New Testaments.

17. Sau sự xuất hiện của trường phái tân Keynes, những người tân Keynes đã đôi khi được gọi là cựu-Keynes. . ^ Woodford, Michael.

18. Tòng chi.

19. Kitô giáo gọi Kinh Thánh là tất cả các sách Cựu Ước và Tân Ước.

20. Một thứ bịnh truyền nhiểm thường được nói đến trong Cựu Ước và Tân Ước.

A terrible form of skin disease spoken of in the Old and New Testaments.

21. Phải tòng quyền.

22. * Chúng ta tin và sử dụng Kinh Thánh, cả Kinh Cựu Ước lẫn Kinh Tân Ước.

* We believe in and we use the Holy Bible, both the Old and New Testaments.

23. Tùy tòng Mildred Brown ...

24. “Tân Bách khoa Tự điển Công giáo” (New Catholic Encyclopedia) nhìn nhận: “Tân Ước đi sát với Cựu Ước trong sự hiểu biết về sự chết”.

25. Ưu tòng trung lai