Nghĩa của từ gò ép bằng Tiếng Anh

@gò ép
- Constrain (to follow some rule of behaviour)

Đặt câu có từ "gò ép"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gò ép", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gò ép, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gò ép trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Tránh gò ép theo mục đích chính trị.

Desire to avoid war by political means.

2. Anh đang gò ép một con người phức tạp vào một cỗ máy.

You're reducing a complex human to a machine.

3. Shōnagon viết với sự thoải mái rõ ràng, không gò ép về các sự kiện tại triều đình, nhấn mạnh hoặc bỏ qua những thực tế khắc nghiệt như cái chết của Teishi khi sinh con vào năm 1000.

Shōnagon writes with apparent lightheartedness about events at court, de-emphasizing or omitting harsh realities such as Teishi's death from childbirth in 1000.

4. Tôi thì lại cho rằng bà muốn trốn tránh... sự đồi trụy và sự gò ép của thế giới hiện đại... và bà cho rằng cuộc sống như vậy là yên bình... bởi vì, cũng như Thoreau, bà sống một cuộc sống trực tiếp đồng cảm với thiên nhiên.

Then I take it you feel you have escaped from the corruption and conformity of the modern world and that your life is serene, because, like Thoreau, you live in direct communion with nature.

5. Sự cân bằng sự lược giản với sự phức tạp này nhằm đảm bảo rằng vật đó không chỉ gò ép vào một đối tượng shibui mà còn liên tục tìm ra những ngữ nghĩa và vẻ đẹp phong phú mới được tạo nên bởi quá trình phát triển những giá trị thẩm mỹ qua nhiều năm.

This balance of simplicity and complexity ensures that one does not tire of a shibui object but constantly finds new meanings and enriched beauty that cause its aesthetic value to grow over the years.