Nghĩa của từ gieo vần bằng Tiếng Anh

@gieo vần
- Find rhymes (strictly according to prosody)

Đặt câu có từ "gieo vần"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gieo vần", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gieo vần, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gieo vần trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Câu kết thì gieo vần trắc.

The call ends abruptly.

2. Chữ cuối câu, tức cuối vế thứ nhì thì gieo vần.

3. ♪ Tôi đặt cược với bạn, tôi có thể gieo vần ♪

# I bet you I can make a rhyme #

4. Khi câu nhạc còn ngắn, bản nhạc chỉ gieo vần ở cuối câu.

5. ♪ Và không có bất kỳ tên nào mà tôi không thể gieo vần ♪

# And there isn't any name that I can't rhyme #

6. Thêm vào đó, cách gieo vần được sử dụng, terza rima, gồm những câu thơ hendecasyllabic (câu thơ có mười một âm tiết), với các dòng được sáng tác theo từng đoạn thơ ba câu (tercet) theo phương thức gieo vần aba, bcb, cdc, ded,....

Additionally, the verse scheme used, terza rima, is hendecasyllabic (lines of eleven syllables), with the lines composing tercets according to the rhyme scheme aba, bcb, cdc, ded, ....

7. “Cách đây hơn một trăm năm, một nhà thơ người Mỹ đã gieo vần cho một câu chuyện ngụ ngôn cổ.

“Well over one hundred years ago, an American poet put to rhyme an ancient parable.

8. Những đặc điểm ngữ âm của tiếng Trung Quốc thượng cổ có thể được tái dựng dựa trên cách gieo vần trong những bài thơ cổ.

9. Trong thời gian này phong cách gieo vần của Eminem, chịu ảnh hưởng từ Nas, Esham và AZ, thiếu tính bạo lực khôi hài mà anh thể hiện sau này.

During this period, Eminem's rhyming style, primarily inspired by rappers Nas, Esham and AZ, lacked the comically violent slant for which he later became known.

10. Sau khi trở thành cảm hứng âm nhạc của Canibus, Nas, Tupac và Eminem, Cole và anh họ đã làm việc để phát triển sự hiểu biết cơ bản về cách gieo vần và chơi chữ, cũng như bắt đầu học cách xen vào cách kể chuyện trong lời bài hát của họ.

After becoming musically inspired by Canibus, Nas, Tupac and Eminem, Cole and his cousin worked on developing their basic understanding of rhyming and wordplay, as well as beginning to learn how to interpolate storytelling within their lyrics.

11. Tại cuối dòng, âm ‘e’ vân không bị loại bỏ nhưng được tính là “vượt Nhịp”(“hypermetrical”) (không được tính như một âm tiết, như được gọi là một kết thúc “feminine” trong Thơ Anh), trong trường hợp đó, việc gieo vần cũng được gọi là "feminine", trong khi những trường hợp còn lại được gọi là "masculine".

At the end of a line, the "e" remains unelided but is hypermetrical (outside the count of syllables, like a feminine ending in English verse), in that case, the rhyme is also called "feminine", whereas it is called "masculine" in the other cases.