Nghĩa của từ con ngoài giá thú bằng Tiếng Anh

@con ngoài giá thú [con ngoài giá thú]
- child born out of wedlock; bastard/illegitimate child

Đặt câu có từ "con ngoài giá thú"

1. Vậy anh là đứa con ngoài giá thú, Benson?

2. Vậy anh là đứa con ngoài giá thú, Benson? .

You're an illegitimate bee, aren't you, Benson?

3. Không, đối với một đứa con ngoài giá thú.

Not of the illegitimate daughter.

4. Nhưng tôi là con ngoài giá thú vả sinh sau.

I was born later out of wedlock.

5. Tôi có một đứa con ngoài giá thú rất giống tôi.

I have one illegitimate child who is a lot like me.

6. Họ không có con nhưng Philip có con ngoài giá thú.

They had no children but Philip had illegitimate children.

7. Nó là con ngoài giá thú, thế nên tôi vẫn độc thân.

I had him out of wedlock, so I'm single.

8. ▪ Tây Ban Nha có 23% trẻ em là con ngoài giá thú.

▪ In Spain 23 percent of children are born out of wedlock.

9. Fenichka - Người tình của ông Nikolai, và có với ông một đứa con ngoài giá thú với ông.

10. XUẤT THÂN Tôi và em gái là con ngoài giá thú, chúng tôi lớn lên mà không có cha.

MY BACKGROUND My mom wasn’t married when she gave birth to me, so my sister and I were brought up without a father.

11. Năm sau, con trai bà Alejandro được sinh ra, đứa con ngoài giá thú của một nhà báo ở Coronda.

12. Không phải vì có một đưa con, mà là vì có con ngoài giá thú và rồi giả bộ lương thiện.

Not for having a child, for having a child out of wedlock pretending to be honest.

13. James cũng đã có tám người con ngoài giá thú với bốn tình nhân khác nhau: Với Marion Boyd: Alexander (c 1493 -.

James also had several illegitimate children with four different mistresses; five of the children are known to have reached adulthood: With Margaret Boyd: Alexander (c.

14. Ngoài ra, ông còn có một đứa con ngoài giá thú mang tên Carlo, có mẹ là một người nô lệ người Circassia.

15. Richmond có một đứa con ngoài giá thú, Sarah Redfield, sinh năm 1804, với Charlotte Sophia Rudd, bà chủ nhà người lai của ông.

Richmond fathered a daughter, Sarah Redfield, in 1804 with Charlotte Sophia Rudd, his possibly Eurasian mistress, and both mother and daughter were named in his will.

16. Dù là một tín đồ sùng đạo của Giáo hội Công giáo Rôma, Galileo có ba đứa con ngoài giá thú với Marina Gamba.

Despite being a genuinely pious Roman Catholic, Galileo fathered three children out of wedlock with Marina Gamba.

17. Năm 1533, Hầu tước John George qua đời, để lại một người con ngoài giá thú, nhưng không có con thừa tự để nối ngôi.

In 1533 the Marquis John George died, leaving one natural son, but no heir.

18. Konstantinos VII trong tương lai chính là đứa con ngoài giá thú chào đời trước cuộc hôn nhân không theo lễ giáo với Zoe Karbonopsina.

The future Constantine VII was the illegitimate son born before Leo's uncanonical fourth marriage to Zoe Karbonopsina.

19. Marianne thừa nhận rằng tuy cô yêu Wiloughby, cô sẽ không thể hạnh phúc với một người đàn ông phóng đãng với đứa con ngoài giá thú.

20. D'Alember sinh tại Paris, là con ngoài giá thú của nhà văn Claudine Guérin de Tencin và kỵ sĩ Louis-Camus Destouches, một sĩ quan pháo binh.

21. Thứ hai, việc có con ngoài giá thú ngày càng được chấp nhận rộng rãi, nên tình trạng gia đình chỉ có cha hoặc mẹ cũng gia tăng.

22. Nhưng điều sỉ nhục về việc có con ngoài giá thú là điều khiến những bà mẹ đơn độc đi đến hành động tuyệt vọng , cô Noraini nói .

But the stigma of having a child out of wedlock is what drives single mothers to desperate acts , says Ms Noraini .

23. “Khi một người nam và một người nữ thụ thai một đứa con ngoài giá thú, thì cần có mọi nỗ lực để khuyến khích họ kết hôn với nhau.

24. Một trong những lí do lớn nhất, sau sự toàn cầu hóa, thực ra là vấn đề thứ tư rồi, đó là gia tăng tỉ lệ sinh con ngoài giá thú.

25. Cô là một đứa con ngoài giá thú của một người đàn ông đã có vợ, nên bị đối xử như một kẻ bị ruồng bỏ trong suốt thời thơ ấu.

26. Gustav Franz Wilhelm là con ngoài giá thú của Wilhelm Franz von Kleist (1765 – 15 tháng 6 năm 1817 tại Wittenberg), một Thượng tá trong quân đoàn Công binh của quân đội Phổ.

27. Giữa thế kỷ 20 trở lại đây chứng kiến sự thay đổi trong văn hóa gia đình Mỹ: tỷ lệ ly hôn, con ngoài giá thú và số người không kết hôn tăng nhanh.

28. Và tinh thần của thời đại đó cũng không thấy gì là sai trái trong tình bạn vẫn tiếp tục giữa Marlborough và người cháu của ông, Công tước Berwick, con ngoài giá thú của James II với Arabella.

29. Việc sinh con ngoài giá thú vẫn được xem là điều vô cùng hổ thẹn trong một đất nước đa số theo đạo Hồi , nơi mà việc giáo dục giới tính chủ yếu tập trung vào sự kiêng khem .

Having_a child out of wedlock is still seen as deeply shameful in this Muslim-majority country , where sex education is mainly focused on abstinence .

30. Mặc dù người con trai 12 tuổi được mặc định sẽ kế nhiệm ông, em trai của Edward là Richard III tuyên bố cháu trai mình là con ngoài giá thú do cuộc hôn nhân bí mật trước đây.

31. Và theo nghiên cứu, tỉ lệ các vụ cưỡng hiếp, ngoại tình, con ngoài giá thú, cả lạm dụng ma túy, mại dâm ở các nước có phụ nữ lái xe cao hơn các nước không có phụ nữ lái xe.