Nghĩa của từ chửng bằng Tiếng Anh

@chửng
- Xem bổ chửng

Đặt câu có từ "chửng"

1. Thiên nhiên đã ‘nuốt chửng’ nó.”

2. “Sao bạn dám chắc nó sẽ không nuốt chửng bọn mình?”

3. Cuối cùng, nó biến mất, biển đã nuốt chửng nó.

4. Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.

And the thin heads of grain began to swallow up the seven good heads of grain.’

5. Được! Để rồi xem cô sẽ như thế nào khi con thiên nga đó nuốt chửng cô!

6. Thình lình, đất dưới chân họ nứt ra và nuốt chửng họ!

7. Có vẻ như sự gian ác “nuốt chửng” cả thế giới và chẳng ai bận tâm đến điều gì.

It was as if the forces of evil had swallowed up the whole world and nobody cared about anything.

8. Đức Giê-hô-va quan tâm đến hạnh phúc của bạn, còn mục tiêu của Sa-tan là nuốt chửng bạn

9. Khi có người ném cho Teddy một miếng thịt, nó nuốt chửng ngay lập tức, không thưởng thức, không nhai.

10. Ông Rochester vẫn còn đứng đó, như thể ổng không chịu đi cho tới khi ngọn lửa nuốt chửng ổng.

Mr. Rochester remained, as if he would not move until the fire consumed him.

11. Do rắn không thể cắn hay xé thức ăn ra thành từng miếng nên chúng phải nuốt chửng nguyên cả con mồi.

Because snakes cannot bite or tear their food to pieces, they must swallow prey whole.

12. Rồi lần nữa, bà ấy không thèm mỉm cười từ khi con cá mập xém nuốt chửng tôi.

Then again, she hasn't cracked a smile since the day that shark almost devoured me.

13. Những đám mây nuốt chửng mặt trời đã lâu, nhưng khi nhìn đồng hồ, con số mới chính thức báo trời tối.

14. Vì thế, hắn rảo quanh như “sư-tử rống”, tìm cách gây khiếp sợ và nuốt chửng các tín đồ trung thành.

Hence, Satan goes about like “a roaring lion” trying to intimidate and devour faithful Christians.

15. Các lực lượng tương tự đang tạo ra những tý phú cũng đang nuốt chửng nhiều việc làm vốn của giai cấp trung lưu.

16. + 32 Đất nứt ra và nuốt chửng chúng, cả nhà chúng, tất cả những kẻ thuộc về Cô-rê+ cùng đồ đạc của chúng.

+ 32 And the earth opened* and swallowed them up, along with their households and everyone who belonged to Korʹah+ and all their goods.

17. Nhưng rồi có bảy bông lúa khác lép hạt, bị gió thổi héo khô, mọc lên sau và nuốt chửng bảy bông lúa tốt.

But then another seven ears, wind-parched and sickly, sprouted up and devoured the choice ones.

18. Kraken là một quái vật rất đáng sợ người ta nói nó nuốt chửng tàu thuyền, người và cả cá voi và to lớn như 1 hòn đảo.

19. Chúng tôi đứng nhìn con đường đầy người và xe trong khi lửa lặng lẽ nuốt chửng ngôi nhà cô Maudie.

20. Bọ cánh cứng thả bom cũng không ngoại lệ: con cóc nuốt chửng nó có thể chịu đựng được chất độc làm Darwin khiếp đảm.

21. Chung quanh địa đàng thiêng liêng là thế gian của Sa-tan, sẵn sàng nuốt chửng những người buồn ngủ về thiêng liêng.

22. Nhưng nếu ngươi bắt đầu đi theo con đường tối, vĩnh viễn nó sẽ thống trị định mệnh ngươi, nuốt chửng nguơi nó sẽ.

23. (Khải-huyền 12:7-9; Sáng-thế Ký 3:15) Hắn như một loài bò sát khổng lồ có khả năng nghiền nát và nuốt chửng con mồi.

24. Và bạn chỉ cần gửi những nhà máy hạt nhân nhỏ lên đó nuốt chửng oxit sắt trên bề mặt sao Hỏa và nhả ra oxy.

25. Sau khi tốt nghiệp năm thứ năm trong lớp huấn luyện, cậu bị một Titan nuốt chửng trong khi đang làm nhiệm vụ đầu tiên tại Trost.

After graduating fifth in his cadet class, he is swallowed by a bearded Titan during his first mission in Trost.

26. Vua Đa-vít cầu nguyện với Ngài như sau: “Chúa đã ban sự chửng-cứu cho tôi làm cái khiên, và sự hiền-từ Chúa đã làm cho tôi nên sang-trọng”.

King David prayed to him: “You will give me your shield of salvation, and it is your humility that makes me great.”

27. Greg Kot của Chicago Tribune viết "Trong những chuyến lưu diễn trước, chất giọng mỏng manh của Jackson thường bị sức dàn dựng lớn của đêm diễn nuốt chửng ...

Greg Kot of the Chicago Tribune wrote, "In past tours, Jackson's thin voice was often swallowed up by the sheer size of her production ...

28. Cái bụng co giãn của loài thằn lằn Komodo cho phép nó... có thể nuốt chửng khối lượng thức ăn bằng 80% trọng lượng cơ thể nó... trong một lần ăn.

29. Tài liệu bằng giấy chỉ thảo cũng cho thấy một nữ yêu quái đứng gần cái cân, sẵn sàng nuốt chửng người quá cố nếu trái tim của người này nặng hơn cái lông chim.

30. Firo nảy sinh tình cảm với homunculus bất tử của Szilard, Ennis, người đã phản bội Szilard và nói cho Firo cách để nuốt chửng ông, điều mà cậu đã làm theo.

Firo falls in love with Szilard's immortal homunculus Ennis, who betrays Szilard by telling Firo how to devour Szilard, which he does.

31. Nếu Thiên Hà của ta va chạm với Thiên Hà khác, Trái Đất có thể bị quăng về phía trung tâm Thiên Hà, đủ gần Lỗ Đen Siêu Khối Lượng để có thể bị nó nuốt chửng.

32. Có một hành động lạ và không thể lí giải đã xảy ra trong mùa sinh sản trước, khi một con đực tóm một con cái, không phải để giao phối mà để giết và nuốt chửng.

33. Mặc dù chúng không sinh sôi ở đầm lầy và đồng ruộng nhưng chúng cần có môi trường sống như vậy để tìm kiếm thức ăn gia súc; Giống như tất cả những con vật nuốt chửng ăn côn trùng bay.

34. Điền để đánh dấu này và chịu trách nhiệm của bạn nhưng một đồng xu, NÀY xu một, và như vậy vào kính - Cape Horn biện pháp, bạn có thể nuốt chửng xuống cho một Shilling.

35. Kết cục nhiều khả năng xảy ra nhất là Trái Đất sẽ bị Mặt Trời nuối chửng vào khoảng 7,5 tỉ năm tới, khi nó đã trở thành một sao khổng lồ đỏ và nở rộng ra tới quỹ đạo Trái Đất.

36. Nhưng sai sót cũng có thể xảy ra ví dụ như nếu sinh ra trong một gia đình nghèo Và tín hiệu là: "Bạn tố nhất nên nuốt chửng, bạn tốt nhất nên ăn bất cứ thực phẩm nào mà bạn bắt gặp.

37. Và khi biết được tình trạng khai thác kiệt quệ tài nguyên thế giới nhanh đến mức nào, tôi lo lắng vô cùng, như khi tôi nhận ra trái đất chỉ còn sống được 5 tỷ năm nữa trước khi bị mặt trời nuốt chửng.

38. Ẩn mình trong bóng tối sẽ tiếp tục lan ra, xua đuổi nguồn cá, hút hết sự sống từ hòn đảo này sang hòn đảo khác... tới khi mỗi chúng ta bị nuốt chửng bởi những niềm vui khát máu của sự diệt vong không thể trốn chạy được!

Hiding in a darkness that will continue to spread... chasing away our fish... draining the life from island after island... until every one of us is devoured... by the bloodthirsty jaws... of inescapable death!

39. Bởi vì, các thành viên của TED thân mến, nếu bạn cũng mất kiên nhẫn giống như tôi lúc này, bạn biết đối thủ cạnh tranh của chúng ta trong nền kinh tế các quốc gia khác, cũng đang ở trong trò chơi và đang cố gắng nuốt chửng nhau.

40. Trong một kịch bản khác, Trái Đất bằng cách nào đó sẽ thoát khỏi việc bị Mặt Trời nuốt chửng, nhưng sự bay hơi và bào mòn được nhắc đến ở trên vẫn sẽ lột bỏ cả lớp vỏ lẫn lớp phủ của nó và chỉ để lại phần lõi.

41. Nhưng nuốt chửng xuống nước mắt của bạn và hie ở trên cao cột của hoàng gia với trái tim của bạn, của bạn bạn bè người đã đi trước là thanh toán bù trừ trên trời bảy tầng, và làm cho người tị nạn của Gabriel nuông chiều dài, Michael, và Raphael, chống lại sắp tới của bạn.

42. Quả là thích hợp khi Kinh Thánh tả những kẻ cai trị hung hăng, kiêu ngạo và tham lam của nước A-si-ri và Ba-by-lôn là các con “sư tử tơ” gầm thét, dữ dội chống lại và nuốt chửng dân Đức Chúa Trời.—Ê-sai 5:29, Bản Diễn Ý; Giê-rê-mi 50:17.

43. Người TBN lên đường vào rừng, nhưng chỉ vài người trở lại kể câu chuyện của họ, câu chuyện về những pháp sư siêu phàm, về những chiến binh với mũi tên độc, về những cái cây cao lớn che cả mặt trời, những con nhện ăn thịt chim, những con rắn nuốt chửng con người và một con sông nước sôi sùng sục.

44. Như chúng ta đã thấy, Thiên Chúa đã đến khi anh ta ở cá voi, và nuốt chửng ông để sống vịnh của doom, và với slantings nhanh chóng xé ông cùng vào giữa của vùng biển, nơi độ sâu eddying hút anh ta xuống 10. 000 fathoms, và cỏ dại được bao bọc về đầu, và tất cả các chảy nước thế giới của khốn bowled hơn anh ta.