Nghĩa của từ chỉ tiêu bằng Tiếng Anh
@chỉ tiêu
* noun
- Target, norm, quota
=xây dựng chỉ tiêu sản xuất+to elaborate the production target
=đạt cả chỉ tiêu số lượng lẫn chỉ tiêu chất lượng+to reach both qualitative and quantitative norms
Đặt câu có từ "chỉ tiêu"
1. Có 12 chỉ tiêu (Indicator) đánh giá, gồm 4 chỉ tiêu xã hội, 2 chỉ tiêu kinh tế, 6 chỉ tiêu chính trị.
2. Không có chỉ tiêu
3. Lệnh đặt chỉ tiêu
4. " Anh chỉ tiêu khiển thôi. "
5. Ỡ đây hãy đặt chỉ tiêu cho máy in này. Sự giới hạn # có nghĩa là không có chỉ tiêu, bằng với việc đặt giải đoạn chỉ tiêu là Không có chỉ tiêu (-#). Sự giới hạn chỉ tiêu được xác định đặc trưng cho người dùng, cũng áp dụng cho mọi người dùng
6. Thiết lập chỉ tiêu máy in
7. Chúng ta có đạt chỉ tiêu không?
8. Này, chúng ta có chỉ tiêu đấy.
9. Chỉ tiêu cực về mặt nhân phẩm.
10. Nhiều chi nhánh vượt quá chỉ tiêu.
11. Mike, như vậy là không đạt chỉ tiêu.
Mike, you're short.
12. Chi nhánh Hoa Kỳ đã đặt chỉ tiêu nào, và làm sao hội thánh của anh chị góp phần đạt chỉ tiêu đó?
13. Vậy chúng ta có đạt được chỉ tiêu đó ?
14. chúng ta vượt qua được cả chỉ tiêu đó .
15. Chỉ tiêu cơ cấu giá trị nông sản hàng hóa.
16. Mỗi năm tôi đều sẽ vượt chỉ tiêu bán hàng.
17. Chỉ tiêu tỷ suất giá trị sản phẩm hàng hóa.
18. Kháng virus chỉ tiêu diệt virus trong cơ thể cô.
The Antivirus only destroyed the T-Virus within your body.
19. Khi nào có chỉ tiêu mới, chúng ta lên tàu ngay.
20. Chúng tôi không nghĩ chỉ tiêu ghi sổ là hợp lý.
21. Do đó sản xuất chỉ tiêu thụ carbon monoxide, hydro, và oxy.
Therefore, only carbon monoxide, hydrogen, and oxygen are consumed.
22. Vua này đã định chỉ tiêu 500.000 cuộn sách cho Thư viện.
23. Chỉ tiêu tuyển sinh thường là từ 300 học sinh trở lên.
24. Do đó , đây là chỉ tiêu của chúng ta , 75/100 điểm
25. Tôi đang cho áp dụng luật chỉ tiêu ghi sổ của cô.
26. Phải ghi rõ ít nhất một sự giới hạn chế chỉ tiêu
27. 21 Lời đề nghị thứ tư là đặt một chỉ tiêu cá nhân.
28. Đối với đa số hội thánh, chỉ tiêu đó cũng dễ đạt được.
29. tháng này tôi hết chỉ tiêu xét nghiệm cho mấy thằng đần rồi.
30. Và ở nhà máy chúng tôi sẽ phấn đấu sản xuất vượt chỉ tiêu. "
31. Việc không hoàn thành chỉ tiêu có thể bị khép vào tội phản quốc.
32. Tôi tưởng ngài nói sẽ giúp tôi hoàn thành chỉ tiêu tuần này chứ.
33. Tôi đã thuê đủ... chỉ tiêu lượng nhân viên tàn tật trong một năm rồi
34. Tôi được khoán chỉ tiêu 30 kí-lô (điều) một ngày và phải làm bằng xong.
I had a quota of 30 kilos [of cashews] a day and worked until they were done.
35. Tôi chỉ giữ 2 đứa đen thui và quá xá đen cho đủ chỉ tiêu thôi.
36. Đế chế truyền hình, đội ngũ sản xuất, những chỉ tiêu công việc tạm ngưng tồn tại.
37. Tôi phải làm từ sáu tiếng rưỡi đến tám tiếng mỗi ngày để hoàn thành chỉ tiêu khoán.
I worked six and a half to eight hours a day to finish my quota.
38. Không có chỉ tiêu về số nhu cầu chúng ta mong muốn cầu xin trong mỗi lời cầu nguyện.
39. English Electric P.1B Mẫu thử vận hành một chỗ để đáp ứng Chỉ tiêu kỹ thuật F23/49.
40. Thuật xem tướng chữ là chỉ tiêu hiệu quả và đáng tin cậy của nhân cách và hành vi.
41. Mật độ mạng lưới đường phố là một trong những chỉ tiêu rất quan trọng của mạng lưới đường phố.
42. 7 Khả năng đạt chỉ tiêu 50 giờ tiên phong phụ trợ có lẽ không khó như anh chị nghĩ.
7 Meeting the auxiliary pioneer requirement of 50 hours may not be as difficult as you think.
43. Nhấp nhổm cũng được xem như một cử chỉ tiêu cực, cho thấy bạn đang bồn chồn hay lo lắng.
44. Sự gia tăng này đánh dấu tháng thứ 15 liên tiếp lạm phát vượt qua chỉ tiêu dưới 2% của ECB .
45. Một số người được nghỉ học hay nghỉ làm; họ có thể dùng thời gian đó để đạt chỉ tiêu 50 giờ.
46. Có thể bên các ngươi có một con rồng phun băng... nhưng chúng ta vẫn phải hoàn thành cho đủ chỉ tiêu.
47. Chỉ tiêu kỹ thuật F.44/46 sau đó trở thành F.4/48 liên quan tới "Yêu cầu vận hành" OR.227.
48. Theo ông Nguyễn Trọng Đàm, Thứ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội “Mặc dù còn là một nước nghèo nhưng Chính phủ liên tục bổ sung các chính sách trợ giúp xã hội, tạo điều kiện để Việt Nam sớm hoàn thành nhiều chỉ tiêu thiên niên kỷ, trong đó có chỉ tiêu về giảm nghèo.
According to Vice Minister of Labour, Invalids and Social Affairs Nguyen Trong Dam: “Despite being a poor country, the Government of Viet Nam has continuously issued new social assistance policies to enable the country to achieve the MDGs, including the goal of reducing poverty.
49. Fed cũng xuất bản các báo cáo thông tin về thị trường lao động bao gồm 19 chỉ tiêu thống kê về việc làm khác.
The Fed also publishes a "Labor market conditions index" that includes a score based on 19 other employment statistics.
50. Giá trị sản xuất bình quân hàng năm của ngành công nghiệp - xây dựng tăng 24,8% (vượt chỉ tiêu Nghị quyết đề ra là 14,8%).