Nghĩa của từ chân giá trị bằng Tiếng Anh

@chân giá trị
* noun
- True worth
=chân giá trị của con người+the true worth of ma

Đặt câu có từ "chân giá trị"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chân giá trị", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chân giá trị, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chân giá trị trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Dạy cho con những chân giá trị

Teach Them Proper Values

2. Một câu chuyện về chân giá trị.

A story of dignity.

3. THẬT khó mà nhận ra chân giá trị.

TRUE worth can be difficult to recognize.

4. Về việc dạy trẻ những chân giá trị:

On Teaching Proper Values:

5. 1 thời đại của luân lý, và chân giá trị.

An era of moral virtue, of dignity.

6. Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

They'll have the real value, the value of love.

7. Nói cho cùng, chân giá trị của bạn không do người khác nhận xét.

Your true value as a person ultimately is not determined by other people.

8. Nó còn cần -- nó cần chân giá trị, tình yêu và niềm hạnh phúc.

It also needs -- it needs dignity,

9. Một cách để làm thế là suy ngẫm về chân giá trị của tính trong trắng.

One way to do so is to contemplate the true value of chastity.

10. Suy cho cùng, chân giá trị của bạn không tùy thuộc vào cảm nghĩ của người khác.

After all, your true value does not depend on what others think.

11. Một điểm trên thang nhiệt độ có 3 "chân giá trị" — mỗi hàm cho một giá trị.

A point on that scale has three "truth values"—one for each of the three functions.

12. 1 Một độc giả nói rằng ông hiểu rõ chân giá trị của sự vật nhờ đọc Tháp Canh và Tỉnh thức!

1 One reader said that he had learned much more of real value by reading The Watchtower and Awake!

13. Do đó, cha mẹ được khuyến khích nên bắt đầu dạy những chân giá trị cho con từ khi chúng còn thơ ấu.

Parents are thus encouraged to start teaching their children proper values from infancy on.

14. Sau đó các chân giá trị này có thể được dùng để quyết định các phanh nên được điều khiển như thế nào.

These truth values can then be used to determine how the brakes should be controlled.

15. (Lu-ca 12:15) Thật vậy, trước mắt Đức Chúa Trời, chân giá trị của bạn không tùy thuộc tài khoản lớn tại ngân hàng.

(Luke 12:15) Yes, your true value as a person, especially in God’s eyes, has nothing to do with the size of your bank account.

16. Các giảng viên cần phải chọn các phương pháp, sinh hoạt và âm nhạc phù hợp với chân giá trị, mục đích và tinh thần của thánh thư và tránh tranh luận.

17. Tuy nhiên, vào năm 2007, Mandela đã nỗ lực thuyết phục Mugabe rời chức "sớm hơn", với "chút ít chân giá trị còn lại", trước khi ông bị săn đuổi như Augusto Pinochet.

18. Đối với nhiệt độ cụ thể trong hình, 3 chân giá trị này có thể được giải nghĩa là 3 miêu tả sau về nhiệt độ này: "tương đối lạnh", "hơi hơi ấm", và "không nóng".

19. (2 Ti-mô-thê 3:16, 17) Anh Jeff, một tín đồ Đấng Christ giàu kinh nghiệm, và giữ chức trưởng lão trong hội thánh, từng nuôi nấng hai con, khuyên nên dùng Kinh Thánh để dạy dỗ những chân giá trị cho con cái.

20. Các quà tặng có thể là một phần của truyền thống yêu dấu, nhưng chúng cũng có thể làm lu mờ chân giá trị giản dị của mùa lễ và làm chúng ta xao lãng việc kỷ niệm sự giáng sinh của Đấng Cứu Rỗi trong một cách có ý nghĩa.

Gifts can be part of a cherished tradition, but they can also detract from the simple dignity of the season and distract us from celebrating the birth of our Savior in a meaningful way.

21. Mượn hình ảnh " vật gớm ghiếc " trong kinh thánh và gán nó cho hình ảnh ngây thơ muôn thưở, một đứa bé, trò đùa này làm đứt mạch cảm xúc trong cuộc tranh luận và điều đó để lại cho người nghe cơ hội, thông qua tiếng cười của họ, hoài nghi về chân giá trị của nó.

Now by taking the biblical epithet " abomination " and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity.

22. Mượn hình ảnh "vật gớm ghiếc" trong kinh thánh và gán nó cho hình ảnh ngây thơ muôn thưở, một đứa bé, trò đùa này làm đứt mạch cảm xúc trong cuộc tranh luận và điều đó để lại cho người nghe cơ hội, thông qua tiếng cười của họ, hoài nghi về chân giá trị của nó.

Now by taking the biblical epithet "abomination" and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity.

23. Chừng nào chúng ta chưa sống trong một xã hội mà mỗi người được đảm bảo nhận chân giá trị từ sức lao động của mình để họ có thể làm việc để sống hạnh phúc chứ không chỉ để sinh tồn, thì sẽ luôn có một nhóm người tìm kiếm những con đường rộng mở như một sự chạy trốn đến với tự do, và dĩ nhiên, là cả sự nổi loạn nữa.