Nghĩa của từ bịnh bằng Tiếng Anh
@bịnh
- (tiếng địa phương) như bệnh
Đặt câu có từ "bịnh"
1. Mày bịnh quá.
You're sick.
2. Tôi bịnh rồi.
I'm getting ill.
3. Chữa Bịnh, Chữa Lành
Heal, Healings
4. Tao bịnh vì mày.
I'm sick of you.
5. Làm Lễ cho Người Bịnh
Administration to the Sick
6. Ông còn bịnh hơn tôi tưởng!
7. Có bác-sĩ y-khoa nào có thể cam-đoan chữa được bịnh ung-thư, bịnh đau tim và tất cả các bịnh-tật khác được chăng?
Can any doctor guarantee a cure for cancer, heart trouble and all other illnesses?
8. La-xa-rơ bị bịnh và chết đi.
9. Không, Stainer, Tớ đâu có bịnh thời kì cuối.
No, Stainer, I'm not terminally ill.
10. Không đâu, vì nhiều bịnh-tật như ung-thư và bịnh tim vẫn hoành-hành khắp nơi và gia-tăng như những dịch-lệ.
No, for scourges such as cancer and heart trouble have reached epidemic proportions.
11. * Xem thêm Dầu; Làm Lễ cho Người Bịnh
12. Người sẽ giải-cứu chúa tôi khỏi bịnh phung”.
In that case he would recover him from his leprosy.”
13. Bịnh đau lưng làm cho cái lưng Cha cứng ngắc.
I have a sort of lumbago that blocks all my back.
14. Rồi vi khuẩn bịnh lậu có thể gây viêm gan.
15. Chúng làm cho chúng ta giống như phát bịnh.
16. Lực Tài hầu (Trần Đại Lực) cũng bịnh chết...
17. Xung quanh chúng tôi người ta chết vì bịnh này.
People were dying all around us.
18. Nếu kẻ bịnh có phạm tội, cũng sẽ được tha.
If he has committed sins, it will be forgiven him.
19. * Các anh cả sẽ đặt tay lên người bịnh, GLGƯ 42:44.
20. * Xem thêm Cây Ô Liu; Làm Lễ cho Người Bịnh; Xức Dầu
21. Cốt truyện xoay quanh Tim, một em bé trai bịnh tự kỷ.
The series revolves around Heart De Jesus, a sick kid who becomes a spirit.
22. Na A Man được chữa lành bịnh phung (2 Vua 5:1–15).
23. Láng giềng trợ giúp cho nhau rồi bị nhiễm bịnh và chết đi.
Neighbors who went to help neighbors caught the disease and died.
24. Năm 1970 khánh thành Khu Bịnh xá bên cạnh Khu Nội trú.
25. * Hãy đặt tay lên người bịnh, rồi họ sẽ bình phục, GLGƯ 66:9.
26. Bất luận thế nào đi nữa, Ép-ba-phô-đích “mắc bịnh gần chết”.
27. Hy-vọng thoát khỏi bịnh-tật đã được thực-hiện tới mức độ nào?
To what extent has the hope for freedom from sickness been realized?
28. Sau khi đỗ Tú tài Pháp, ông làm Trưởng Văn phòng Bịnh Viện Huế.
29. Gần đây vị linh mục này bị bịnh nặng và biết mình sắp chết.
30. * Xem thêm Chữa Bịnh, Chữa Lành; Chức Tư Tế; Dầu; Phép Đặt Tay; Xức Dầu
* See also Anoint; Hands, Laying on of; Heal, Healings; Oil; Priesthood
31. Ma-thi-ơ 8:16 viết là “Ngài...chữa được hết thảy những người bịnh”.
Says Matthew 8:16: “He cured all who were faring badly.”
32. Một thứ bịnh truyền nhiểm thường được nói đến trong Cựu Ước và Tân Ước.
A terrible form of skin disease spoken of in the Old and New Testaments.
33. * Các anh cả phải đặt tay lên người bịnh, GLGƯ 42:44 (GLGƯ 66:9).
34. Giê-su đã nói những lời này với một người đã bị bịnh 38 năm.
Jesus spoke these words to a man who had been sick for 38 years.
35. Người sẽ giải-cứu chúa tôi khỏi bịnh phung” (II Các Vua 5:3).
36. Hắn hành hại Gióp với “một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.
He struck Job with “a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
37. Đức Giê-hô-va đã cậy tay của Phao-lô mà chữa bịnh bằng phép lạ.
Jehovah performed powerful works of healing through Paul.
38. * Xêm thêm Ân Tứ Đức Thánh Linh; Làm Lễ cho Người Bịnh; Phong Nhiệm; Sắc Phong
39. Trong quân đội chúng tôi vẫn thường dùng một trò để giả bịnh và trốn việc.
40. Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.
Then, he “struck Job with a malignant boil from the sole of his foot to the crown of his head.”
41. Người sẽ giải-cứu chúa tôi khỏi bịnh phung”.—2 Các Vua 5:1-3.
42. Tối hôm nay, ông Oh, chủ tịch Mirae Motors đã nhập viện vì chứng bịnh kinh niên.
43. Tội này cũng có thể đưa đến việc mang thai hoặc nhiễm bịnh qua đường sinh dục.
44. Đôi mắt lớn của nó xuất hiện trẻ trung và không lành mạnh, gần như bịnh thung.
Its large eyes appeared young and unhealthy, almost dropsical.
45. * Đấng Ky Tô sẽ mang những đau đớn và bịnh tật của dân Ngài, AnMa 7:10–12.
46. Vì tội của Mi-ri-am và Ô-xia không đồng một mực độ nên sự sửa phạt của Đức Giê-hô-va cũng vậy: bịnh phung của Mi-ri-am chỉ tạm thời, nhưng Ô-xia mang bịnh phung cho đến chết.
47. Ông viết: “Hãy xưng tội cùng nhau, và cầu-nguyện cho nhau, hầu cho anh em được lành bịnh”.
48. * Các anh cả phải xức dầu và ban phước cho người bịnh, GiaCơ 5:14–15 (GLGƯ 42:44).
* The elders are to anoint and bless the sick, James 5:14–15 (D&C 42:44).
49. * Xem thêm Ân Điển; Làm Lễ cho Người Bịnh; Luật Pháp, Luật Lệ; Phước Lành Tộc Trưởng; Tạ Ơn
50. Trịnh Vân Thanh viết: "Tào Thực biết anh không ưa mình, uống rượu li bì, sanh bịnh rồi mất".