Nghĩa của từ bấc bằng Tiếng Anh

@bấc
* noun
- Rush
=nhẹ như bấc+light as rush pith, light as feather
- Wick (made of rush pith or other spongy material)
=bấc đèn+a lamp wick
=bấc bật lửa+a lighter wick
- Pith
=bấc sậy+reed pith
- North-easterly monsoon, north-easte

Đặt câu có từ "bấc"

1. Gỗ bấc cũng thường được dùng làm vật liệu lõi trong các composit; chẳng hạn, cánh của nhiều loại turbine gió có chứa gỗ bấc.

Balsa wood is often used as a core material in composites; for example, the blades of many wind turbines are partly of balsa.

2. Nó có một bấc thấp dài và một thân nến ngắn ở phía trên của hình nến với ít hoặc không có bấc trên.

It has a long lower wick and a short body at the top of the candlestick with little or no upper wick.

3. Không giống như gỗ mục nát tự nhiên, nhanh chóng bị phân hủy trong các rừng mưa nơi cây gỗ bấc sinh sống, các vách tế bào của gỗ bấc sấy khô vẫn giữ được kết cấu bền vững của xenluloza và linhin.

Unlike naturally rotted wood, which soon disintegrates in the rainforests where balsa trees grow, the cell walls of kiln-seasoned balsa wood retain their strong structure of cellulose and lignin.

4. Trong sản xuất vợt bóng bàn, một lớp gỗ bấc thường được dán giữa hai lớp gỗ dán mỏng làm từ các loại gỗ khác.

In table tennis bats, a balsa layer is typically sandwiched between two pieces of thin plywood made from other species of wood.

5. Bấc nến thể hiện điểm cao nhất và thấp nhất của giá giao dịch của chứng khoán trong phiên mà nó thể hiện.

The wick illustrates the highest and lowest traded prices of an asset during the time interval represented.

6. Thời tiết mùa đông thay đổi từ ít đến tương đối lạnh, tùy thuộc vào độ cao và sự phát triển của gió bấc.

7. Trong sản xuất gỗ thương mại, gỗ bấc được sấy trong lò khoảng 2 tuần để làm các tế bào này khô và rỗng.

For commercial production, the wood is kiln-dried for about two weeks, leaving the cells hollow and empty.

8. Các đoạn trên và dưới, được gọi là bóng, đuôi, hay bấc đại diện cho các vùng giá cao và thấp trong một thời kỳ xác định.

The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period.

9. Đức Thầy đã trải qua nhiều cuộc chiến tranh ở Việt Nam, và nhiều kẻ đã đem lại bấc công cho đức Thầy, cho dân tộc và xứ sở của Thầy.

10. Họ này đáng chú ý vì chứa một số loài có gỗ mềm nhất, được kinh doanh ở quy mô thương mại, đặc biệt là bấc (Ochroma lagopus).

The family is noted for some of the softest hardwoods commercially traded, especially balsa, Ochroma lagopus.

11. Susannah đã định quay lại Boston trên chuyến tàu sáng... nhưng một đợt gió bấc thổi liên tục trong ba ngày... đất đá chặn mất các con đường.

Susannah was to return to Boston on the morning train... but a norther blew for three days... and drifted over the tracks.

12. Không bao lâu nữa các nhà nông có thể dùng cây irit vàng và cây bấc để tránh làm ô nhiễm các kênh nước với thuốc trừ sâu bọ và cỏ dại.

Farmers may soon be using the yellow iris and the bulrush in their efforts to avoid polluting watercourses with pesticides and herbicides.

13. Gỗ bấc cũng dùng sản xuất các đồ dùng biểu diễn bằng gỗ để "đập phá" như bàn, ghế để đập gãy trong các cảnh nào đó của hát kịch, phim và truyền hình.

Balsa is also used in the manufacture of "breakaway" wooden props such as tables and chairs that are designed to be broken as part of theatre, movie and television productions.

14. Trong những năm gần đây khoảng 60% cây gỗ bấc đượng trồng trong các đồn điền thành các hàng dày dặc, khoảng 1.000 cây/ha (so với 2-3 cây/ha trong tự nhiên).

In recent years, about 60% of the balsa has been plantation-grown in densely packed patches of around 1000 trees per hectare (compared to about two to three per hectare in nature).

15. Các loại đồng cỏ này chứa nhiều loài thực vật hoang dại - cỏ, lác, cói, bấc và các cây thân thảo khác - tới 25 hay nhiều hơn số loài trên mỗi mét vuông là hết sức bình thường.

These grasslands contain many species of wild plants, including grasses, sedges, rushes, and herbs; 25 or more species per square meter is not unusual.

16. Các cách viết dưới thời Ramesses sử dụng các ký tự chữ tượng hình sau sợi bấc nến (Gardiner ký hiệu V28), người đàn ông đang đập (Gardiner ký hiệu A25), dòng nước (Gardiner ký hiệu N35) và cánh tay với một cây gậy (Gardiner ký hiệu D40).

The ramesside versions use the hieroglyphic signs candle wick (Gardiner sign V28), beating man (Gardiner sign A25), water line (Gardiner sign N35) and arm with a stick (Gardiner sign D40).