Nghĩa của từ bại hoại bằng Tiếng Anh

@bại hoại
* adj
- Degenerate, corrupt
=phong hoá bại hoại+corrupt customs and habits

Đặt câu có từ "bại hoại"

1. Toàn là những kẻ bại hoại.

All of them are corrupt.

2. Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

False Religion Corrupts the Conscience

3. Nhưng chúng càng hăm hở làm điều bại hoại.

But they were all the more eager to act corruptly.

4. Nầy, Đức Chúa Trời nhìn xem thế-gian, thấy đều bại-hoại, vì hết thảy xác-thịt làm cho đường mình trên đất phải bại-hoại”.

5. 16 Huống chi một kẻ đáng tởm và bại hoại,+

16 How much less so when a person is detestable and corrupt,+

6. Hãy hình dung thời điểm mà mọi tổ chức bại hoại được thay thế bằng một tổ chức hợp nhất và không thể bị bại hoại!

7. Lũ con của những kẻ ác, con cái bại hoại!

8. Một số người chống trả lẽ thật, “lòng họ bại-hoại”.

9. 1 “Khi nào thế gian bại hoại này sẽ chấm dứt?”.

10. 9 Điều gì sẽ thế chỗ các tổ chức bại hoại?

9 What will replace corrupt organizations?

11. 12 Quả vậy, Đức Chúa Trời nhìn xuống trái đất, và kìa, nó đã bại hoại;+ cả loài xác thịt* đã làm bại hoại đường lối mình trên đất.

12. Nhiều loại âm nhạc phổ thông cũng làm bại hoại lương tâm.

13. Chúng ta sống trong một kỷ nguyên bại hoại về đạo đức.

14. Sa-tan cố làm bại hoại lòng chúng ta như thế nào?

15. (b) Sa-tan cố làm bại hoại chúng ta bằng cách nào?

(b) How does Satan attempt to corrupt us?

16. Như chúng ta đã biết, Ngài là thánh, hoàn toàn không bại hoại.

17. Những kẻ bại hoại đã bóc lột người yếu thế trong vòng họ.

18. Tình dục vô luân là bại hoại, đáng xấu hổ và tai hại.

19. Thứ ba, các chính phủ loài người bất lực, độc ác và bại hoại.

20. “Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau”.—Châm-ngôn 16:18.

“Pride is before a crash.” —Proverbs 16:18.

21. 9 Chúng đã chìm sâu vào sự bại hoại như thời Ghi-bê-át.

9 They have sunk deep into ruin, as in the days of Gibʹe·ah.

22. Trong thời Nô-ê, tại sao thế gian bại hoại dưới mắt Đức Chúa Trời?

In Noah’s day, why did God view the earth as ruined?

23. Chúng ta có thể bị xao lãng, bị bại hoại, chán nản hoặc ngả lòng.

24. " trong một nếp sống suy đồi, bại hoại, chìm đắm trong cực kỳ dâm loạn. "

" Debauched aliens and atheists falling into great licentiousness and leading degenerate lives. "

25. Điều đó sẽ giết chết chồng em, và bại hoại danh dự cha em mất

26. Nhiều người đã chán ghét sự giàu có và bại hoại của giới tu sĩ.

Many were disgusted by the wealth and corruption of the clergy.

27. Điều đó sẽ giết chết chồng em, và bại hoại danh dự cha em mất.

Such a thing would ruin my husband, and taint my father's name.

28. Đức Giê-hô-va sẽ làm gì với người ác và các tổ chức bại hoại?

29. Rồi ông cho ngựa giẫm lên kẻ làm bại hoại cả nước Y-sơ-ra-ên.

30. b) Có sự liên lạc nào giữa sự tự-do quá trớn và sự bại-hoại?

31. Đức Giê-hô-va cảm thấy thế nào khi thấy sự bại hoại và hung bạo?

How did God feel as he surveyed the depravity and the violence?

32. 7 Ngày nay, các tổ chức bại hoại ảnh hưởng đến chúng ta như thế nào?

7 How do corrupt organizations affect us now?

33. Vì thế sự bại hoại lan tràn (II Tê-sa-lô-ni-ca 2:6, 7).

34. 16 Tình trạng bại hoại này ảnh hưởng thế nào đến cậu bé Sa-mu-ên?

35. Đó là loại âm-nhạc đem lại sự thoải-mái hay là loại làm bại-hoại?

36. Sự bại hoại và can dự vào chiến tranh của y thị đã bị phơi bày.

Her own corruption and involvement in war have been widely exposed.

37. Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va không cho phép nhân loại bại hoại này tồn tại.

However, Jehovah God did not allow this corruption of mankind to go on.

38. b) Tinh thần của Sa-tan có thể làm bại hoại chúng ta như thế nào?

39. 9, 10. (a) Nước Trời sẽ loại bỏ ảnh hưởng gây chia rẽ, bại hoại nào?

40. Trong Kinh-thánh, men được dùng để tượng trưng cho tội lỗi và sự bại hoại.

(Matthew 16:6) Leaven is used in the Bible to represent sin or corruption.

41. Hãy giải thích làm thế nào đạo Đấng Ki-tô chân chính đã trở nên bại hoại.

42. Từ trước đến giờ chưa bao giờ có sự bại-hoại về luân-lý như hiện nay.

43. Kinh-thánh dùng men để chỉ đạo lý bại hoại, sự giả hình và sự xấu xa.

Leaven is used in the Bible to picture corrupt teachings, hypocrisy, and badness.

44. Hãy xem xét một cách khác có thể đã dẫn đến sự bại hoại về tôn giáo.

Consider another way in which religious corruption might have occurred.

45. Với thời gian, người ta thường xem men tượng trưng cho tội lỗi hoặc sự bại hoại.

46. (2 Sử-ký 36:15, 16) Dân chúng đã bại hoại đến mức vô phương cứu chữa.

47. Mối quan hệ như thế là sự che chở chắc chắn nhất khỏi mọi sự bại hoại.

48. Sẽ không còn ảnh hưởng bại hoại của các đài vô tuyến truyền thanh hay truyền hình.

49. “NGƯƠI ĐÃ LÀM Ô UẾ NƠI THÁNH TA”—SỰ THỜ PHƯỢNG THANH SẠCH BỊ BẠI HOẠI 51

“IT WAS MY SANCTUARY THAT YOU DEFILED” —PURE WORSHIP CORRUPTED 51

50. Tình cảm con người và đời sống gia đình xuống dốc vì cớ luân lý bại hoại.