Nghĩa của từ bấy bằng Tiếng Anh

@bấy
adj
- Tender, immature, green
=cua bấy+a shedder
-Meltingly soft, pulpy
=quả chuối chín bấy+a meltingly ripe banana
=nát bấy+crushed to pulp
=bấy như tương+pulpy like soya paste
noun
- So much
=bao nhiêu cay đắng, bấy niềm tin+so much bitterness, so much faith
-Then
=từ bấy đến nay

Đặt câu có từ "bấy"

1. Bấy giờ đã canh hai.

2. Có bấy nhiêu thôi à?

That's all you got?

3. Chỉ có bấy nhiêu sao?

4. Bấy giờ đã quá trưa.

5. Tao biết có bấy nhiêu thôi.

6. Bấy giờ tôi mới 33 tuổi!

7. Bấy giờ tuổi tác đã rất cao.

8. Cuộc tụ, tán, bi, hoàn kíp bấy!

9. Cần bao nhiêu thì làm bấy nhiêu.

10. Bấy lâu nay anh ở đâu vậy?

11. Chỉ xem có bấy nhiêu sao mà...

Excuse me? Excuse me!

12. Chúng tôi đã chờ đợi bấy lâu.

13. Bấy giờ họ đều sẽ kinh hoảng.

14. Bấy lâu nay bà đã đi đâu?

15. Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt!

16. Bởi mẹ thiên nhiên chỉ có bấy nhiêu trong cấu trúc hạ tầng môi trường và bấy nhiêu nguồn vốn tự nhiên.

17. Ngươi đã săn đuổi ta bấy lâu nay.

Long have you hunted me.

18. Kinh đô Ayutthaya bấy giờ đã hoang tàn.

19. Bấy giờ là mùa xuân năm 33 CN.

20. Bấy giờ là mùa xuân năm 29 CN.

21. Với cô ấy bấy nhiêu vẫn chưa đủ.

22. Bấy giờ Bắc Nhung lại phát triển mạnh.

23. “Bấy giờ tôi nói: Khốn-nạn cho tôi!

“I proceeded to say: ‘Woe to me!

24. Bấy giờ thì tôi đã rất là bẩn.

25. Bấy giờ mọi ngả đường đều sáng tỏ

26. “Ngươi đã cầu khẩn ta trong bấy lâu nay”

27. Cậu nghĩ cậu cẩn thận bấy lâu nay sao?

28. Là kế hoạch bấy lâu của ông chứ gì?

29. Lúc bấy giờ, Sergio là giáo sư đại học.

30. Ông này lúc bấy giờ cho bầu Leo IX.

31. Bấy giờ, tôi là quan dâng rượu của vua.

Now I was cupbearer to the king.

32. Bấy giờ là thời điểm nho chín đầu mùa.

33. Mà em cũng chỉ nhớ được bấy nhiêu đó.

34. Đó là vụ bạo loạn lớn thời bấy giờ.

35. Là một kẻ tôi đang truy lùng bấy lâu.

It's just someone I've been tracking for a while.

36. Hắn ở trong S.T.A.R Labs suốt bấy lâu nay.

37. Lúc bấy giờ ngoài trời rất tối và lạnh.

38. Quá lạc hậu so với khẩu vị bấy giờ.

39. Xe chở được bao nhiêu tôi lấy bấy nhiêu.

40. 8 Bấy giờ trái đất rúng động lay chuyển;+

8 Back and forth the earth began to shake and rock;+

41. Thời bấy giờ, lòng hiếu khách rất quan trọng.

42. Sưu thuế bấy giờ thường thu trước nhiều tháng.

43. Bấy giờ tôi chạy xông vào trong thang lầu.

44. Bấy nhiêu đó chưa đủ vào đây đâu nhóc.

45. người chết bấy lâu nay, thức dậy mừng vui;

The grand resurrection of the dead.

46. 13 “Bấy giờ, trinh nữ hân hoan nhảy múa;

47. Bấy giờ, tôi làm việc trong một mỏ than.

48. Bấy giờ Đức Chúa Trời đóng cửa tàu lại.

Then God shut the door.

49. Thì ra đây là thứ anh làm bấy lâu nay.

50. Bấy giờ là mùa xuân và lúa đã đơm hạt.

It is springtime, and in the fields there is grain on the stalks.