Nghĩa của từ ứng biến bằng Tiếng Anh

@ứng biến
* verb
- to cope accordingly

Đặt câu có từ "ứng biến"

1. Tùy cơ ứng biến.

2. Hiệu ứng biến hình

Transformation Effects

3. Hãy tùy cơ ứng biến.

4. Phải tùy cơ ứng biến.

5. Tùy cơ ứng biến thôi.

It's different strokes for different folks.

6. Ta thích tùy cơ ứng biến.

7. Tớ tùy cơ ứng biến thôi.

8. Chỉ tùy cơ ứng biến thôi.

9. Tôi giỏi hơn khi ứng biến

10. Chúng ta tùy cơ ứng biến.

11. Phải tùy cơ ứng biến thôi.

12. Hoặc đôi khi tôi chỉ, ứng biến.

13. Phòng Thích ứng biến đổi khí hậu.

14. Tùy cơ ứng biến còn tốt hơn.

15. À, thời kì ứng biến đã hết rồi

16. Người không ngoan luôn biết cách ứng biến.

17. Anh trai ta không giỏi ứng biến lắm.

18. Tôi không biết, tôi đang tùy cơ ứng biến.

I don't know, I'm making this up as I go along.

19. Cùng lúc đó, tôi còn học làm diễn viên ứng biến.

20. Một món quà sinh nhật ứng biến trong tình thế khi đó.

21. Tôi thường ứng biến bài nói ngay lúc xuất hiện trước đám đông.

22. Tôi cũng thích tuỳ cơ ứng biến, nhưng việc này thật điên rồ.

23. Hoặc ta có thể lấy ngay từ đầu rồi tùy cơ ứng biến.

24. Và nếu hắn tiếp xúc với tớ, tớ sẽ tùy cơ ứng biến thôi.

25. Tôi không tùy cơ ứng biến, như với mũi khâu, ca phẫu thuật và...

I'm not making it up as I go along, like with the stitches and the surgery and the...

26. Sau từng ấy năm, cô vẫn bị sốc khi tôi tùy cơ ứng biến sao?

27. Vì tính chất của vụ này, các anh có quyền ứng biến khi cần thiết.

28. Nhưng ở đây, chúng tôi ứng biến các vật dụng, ví như những khẩu súng ngắn.

But here, we improvise these items, like the gunshots.

29. Kĩ năng đạo đức bị loại dần đi bởi sự phụ thuộc quá mức vào các điều luật mà cướp đi cơ hội của chúng ta để ứng biến và rút kinh nghiệm từ sự ứng biến của mình.

30. Nhưng quá nhiều luật cản trở một nghệ sỹ jazz thành công từ việc ứng biến.

31. Một cỗ máy không giỏi ứng biến, vì ta không thể lập trình cảm giác sợ chết.

32. Sao thế, họ không dạy cho ngươi ứng biến nhanh ở trường đào tạo sát thủ sao?

33. Với tài ứng biến khéo léo như thế, anh mà làm bác sĩ tâm thần thì tệ hại.

You'd make a lousy psychiatrist.

34. Anh đã lăn lộn ngoài kia nhiều và anh biết cách tùy cơ ứng biến với những chuyện này.

35. Nghe này, theo tôi ta nên tùy cơ ứng biến, để cô ấy nghĩ mình nắm quyền kiểm soát.

36. Nếu muốn thành công trong việc truyền bá thông điệp cho họ, chúng ta phải tùy cơ ứng biến.

37. + 7 Khi các dấu hiệu đó xảy ra, hãy tùy cơ ứng biến, vì Đức Chúa Trời ở cùng anh.

+ 7 When these signs have taken place, do whatever your hand finds possible, because the true God is with you.

38. Gió thổi căng cánh buồm mới được chế tạo ra để ứng biến, và thuyền chúng tôi trôi rất nhanh!

The wind billowed the improvised sail, and we were off!

39. các chủ nhà đáng lý ra phải ở trong vòng của chúng, bám sát chương trình với một vài ứng biến nhỏ thôi.

40. Và quan trọng nhất, một người khôn ngoan phải thực hiện sự bẻ cong và ứng biến này nhằm phục vụ mục đích tốt đẹp.

41. Và như vậy ý chí lẽ phải cũng quan trọng như sự khéo léo về mặc đạo đức trong ứng biến và tìm kiếm ngoại lệ.

42. Nó và nhóm bạn đang trên đường giải cứu ta khỏi bọn khổng lồ một mắt thì gặp chúng ta. nên anh ấy ứng biến thôi.

43. Hơn nữa, kết cấu bằng gỗ của nó cho phép một chiến binh ứng biến nhanh chóng một cây jō từ cây, cành, hoặc cây sào khác.

Further, its wood construction allowed a fighter to improvise a jō quickly from a tree, branch, or other pole.

44. Các bạn luôn phải tự thích nghi và tùy cơ ứng biến với các cơ hội và rủi ro xảy ra và với một thế giới náo loạn.

45. Hiệu ứng biến mất rất nhanh nếu nồng độ của pertecnetat thấp hơn nồng độ tối thiểu hay nồng dộ quá cao của các ion khác được thêm vào.

The effect disappears rapidly if the concentration of pertechnetate falls below the minimum concentration or if too high a concentration of other ions is added.

46. Nó dường như tạo ra con đường cho cuộc sống tử tể - một kết thúc có hậu cho sự ứng biến thông minh từ vị quan toà khôn ngoan.

47. MTV có một lịch sử lâu dài của cả chương trình phát sóng phim hài và phim truyền hình với cơ sở kịch bản hay và ứng biến tốt.

MTV has a long history of airing both comedy and drama programs with scripted or improvised premises.

48. Bạn cần sự cho phép để có thể ứng biến thử những cái mới, đặc biệt để thất bại và rút ra bài học từ những thất bại của mình.

49. Và sau đó, như thể là có phép lạ, họ sẽ tự động ứng biến với một đoạn nhạc xung quanh giai điệu đó bởi họ có thể làm vậy.

50. Whose Line is it Anyway? (tạm dịch: "Rốt cục thì... điện thoại này của ai?" hay là "À...mà ai đầu dây bên kia vậy?") là một chương trình tấu hài ứng biến.