Nghĩa của từ đi họp bằng Tiếng Anh

@đi họp [đi họp]
- to be present at a meeting; to attend a meeting

Đặt câu có từ "đi họp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đi họp", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đi họp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đi họp trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Đi họp nào!

2. Đi họp đều đặn.

3. Sau đó, tôi đi họp.

4. Cứ đi họp bàn đi.

Just go to the meeting.

5. 15 phút: Đi họp đúng giờ.

6. Liệu họ ở nhà hay đi họp?

7. 7 Chỉ đi họp thôi thì không đủ.

8. Nhưng ông bố cũng bắt đầu đi họp.

9. Vậy chị đi họp thì được ích gì?

10. Nhưng điều này không khiến họ ngừng đi họp.

11. Tôi bị gọi đi họp với phó cục trưởng Skinner.

By Assistant Director Skinner.

12. Hãy đề nghị đưa rước anh / chị ấy đi họp.

13. Tại sao cả gia đình nên cùng nhau đi họp?

14. Một anh đã bị đâm sau lưng trên đường đi họp.

15. Có lần, công ty cử chúng tôi đi họp ở Ma Cao,

I remember that one time we went to Macau for a business meeting.

16. Đôi khi khuyến khích họ đi họp được là cả một vấn đề.

Getting them to attend can be a challenge.

17. Thỉnh thoảng, có người không thể đi họp vì hoàn cảnh ngoài ý muốn.

Occasionally a person’s situation may prevent him from attending a meeting.

18. Khi anh lên mười, anh gặp một em Nhân-chứng dẫn anh đi họp.

19. Họ thích thú đi họp với hội thánh và tham gia công việc rao giảng.

20. Tôi nói tôi phải đi họp sớm, đi hớt tóc sớm, đi đánh quần vợt sớm.

I say I have an early meeting, early squash game.

21. Tôi cùng với một người lính khác đi họp với anh Stathi vào ngày Chủ nhật.

22. Họ có thể sắp xếp để có người đưa bạn đi họp và đi rao giảng.

23. Tuy nhiên vì không muốn trông con lúc tôi đi họp nên anh ấy bớt chống đối.

24. Nhưng chớ bao giờ nên để cho vật chất, sự giải trí hoặc sự lơ là khiến chúng ta thụ động tại các buổi họp, đi họp mà không chuẩn bị hoặc đi họp thất thường (Lu-ca 8:14).

But never should we allow materialism, recreation, or lack of interest to cause us to be unprepared, passive, or irregular meeting attenders.—Luke 8:14.

25. Bạn cần phải siêng năng học hỏi Kinh-thánh với gia đình, đi họp và rao giảng.

26. Bạn rất muốn hỏi ba mẹ cho phép bạn khỏi đi họp để làm cho xong bài.

27. Tôi bắt đầu đi họp ở Tiranë cùng với nhóm Học viên Kinh-thánh ít ỏi đó.

I began attending the meetings in Tiranë, along with the handful of Bible Students.

28. Chúng tôi làm việc lao nhọc cho đến trưa, thì đến lúc phải đi họp Hội Thiếu Nhi.

We worked hard until the afternoon, when it was time to leave for Primary.

29. Hai mẹ con tôi đặc biệt thân nhau và mẹ dẫn tôi đi họp ở nơi thờ phượng.

Mother and I were especially close, and she took me along to the meeting place for worship.

30. Chúng tôi không đi họp chỉ khi nào bị ốm đau hoặc gặp những trường hợp khẩn cấp.

Only illness or some other emergency kept us from attending.

31. Tuy nhiên, nếu tiếp tục đi họp, với thời gian họ có thể quý trọng các buổi họp.

32. 4 Tại một số Buổi học Cuốn sách của Hội thánh số người đi họp có vẻ thấp.

33. Với tư cách là chủ gia đình, bạn có đặt việc đi họp lên hàng ưu tiên không?

34. Trong khi chồng nó đi họp, thì nó đi bộ dọc theo một bãi biển đẹp đẽ, vắng người.

35. Nhưng tôi không được tham gia, tôi không được đi họp dòng họ, tôi không được có ý kiến.

36. Nhằm mục đích đó, nhiều người đi họp sớm hơn và ở nán lại sau khi buổi họp kết thúc.

37. 13 Việc đi họp đều đặn đòi hỏi phải dự tính trước và có sự hợp tác trong gia đình.

38. Khi nước lên cao, anh bơi qua trước, kéo theo cái nồi to đựng cặp, sách và quần áo đi họp.

39. Nhiều người khác đã từng bị cướp giật dọc theo đường này, nhưng chị Kashwashwa vẫn tiếp tục đi họp đều đặn.

Others have been mugged along this route, but Kashwashwa keeps coming.

40. Khi đi họp, cụ chống hai cây gậy đi tới chỗ hẹn, rồi tôi chở cụ đi nốt đoạn đường còn lại.

In order to get to the meetings, he walked with two sticks to a place where I could take him the rest of the way by car.

41. Mạng sống những người này được bảo toàn vì họ đi họp trong một khu của tòa nhà cách xa vụ nổ.

42. Các anh chị em sống tại những nước nghèo khó nêu gương sáng chói nào trong việc đi họp và dự hội nghị?

43. Khi chuẩn bị đi họp đàn ông không phải lo về việc trông mình quá nam tính nên sẽ không bị coi nhẹ.

44. Chúng tôi chất ấn phẩm đầy chiếc xe moóc và đi họp lần cuối với anh em ở Camden để chào tạm biệt.

45. Nếu hội thánh của bạn thường đi họp ngày Thứ Sáu, bạn có thể họp ngày khác trong tuần, nếu Phòng Nước Trời trống.

46. Người chồng sẽ không gấp quần áo của mình, hay người vợ luôn đi họp về trễ, bất cứ thứ gì đại loại vậy.

47. Bình luận thêm về việc cần phải đi họp đúng giờ.—Xem Tháp Canh (Anh ngữ), số ra ngày 15-6-1990, trang 26-29.

48. Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sửa soạn bài vở, đi họp đều đặn và tham gia vào Buổi học Cuốn sách Hội thánh.

49. Hãy trao cho chủ nhà một tờ giấy mời đi họp và tả sơ qua về cách các buổi họp hội thánh được tổ chức.

50. Thậm chí vài người khác không đi họp để ở nhà xem chương trình truyền hình mình ưa thích hoặc trận đấu thể thao nào đó.

Some have even missed meetings in order to watch a favorite TV program or some sporting event.