Nghĩa của từ xét xử bằng Tiếng Đức

@xét xử
- [judge] Jurist, Richter, Sachverständige
- [to decide] befinden, beschließen, entscheide

Đặt câu có từ "xét xử"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xét xử", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xét xử, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xét xử trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Xét xử sai

2. phiên xét xử thứ hai.

Nur ein RICO-Fall, bei dem ich den Beisitz habe.

3. Cậu không bị xét xử.

4. Tối nay đưa ra xét xử.

5. Xét xử bằng cách quyết đấu.

Urteil durch Zweikampf.

6. Hãy để việc xét xử bắt đầu!

7. Khi kẻ giết người được xét xử

8. Phiên xét xử sắp diễn ra rồi.

Das Gericht wird bald tagen.

9. Ngươi dám phá ngang buổi xét xử?

Wie kannst du es wagen, die Bestrafung zu unterbrechen?

10. Ta sẽ đối đãi với chúng tùy theo đường lối chúng, xét xử chúng theo cách chúng xét xử người khác.

11. Đầu hàng, chịu xét xử ở tòa.

12. đây không phải cuộc xét xử Michael.

13. Giới quyền quý xét xử công chính.

14. Không có... hội đồng xét xử nào.

Es gibt keine Jury.

15. Xét xử, kết án, đào thoát, mọi thứ.

Prozesse, Verurteilungen, Ausbrüche, Beweise.

16. Trong khi chờ đợi, hội đồng hỏi Servetus muốn được xét xử ở Vienne hay Geneva, ông xin được xét xử tại Geneva.

17. Lời kêu gọi phải xét xử công bằng

18. “Giáo hoàng đem Giáo Hội ra xét xử”.

„Papst macht der Kirche den Prozeß“.

19. Bằng ‘thần xét xử’ và “thần thiêu-đốt”.

Durch „den Geist des Gerichts“ und durch „den Geist des Verbrennens“.

20. Tòa Tối Cao Do Thái trong phiên xét xử

Eine Sitzung des Sanhedrins

21. 8 Khi vua ngự trên ngai để xét xử,+

22. 27 Và các ngươi phải biết rằng, acác ngươi sẽ là những phán quan xét xử dân này, dựa theo sự xét xử mà ta sẽ ban cho các ngươi, là sự phán xét xử sẽ rất công bình.

23. Cả hai đều được tha bổng khi xét xử.

24. Bị xét xử là người hãm hại dân lành.

25. Thật ngạc nhiên là tòa đồng ý xét xử.

26. Tôi gọi nó là xét xử tội phạm "moneyballing".

27. Phiên xét xử của người sắp diễn ra rồi.

28. Ông thật sự muốn xét xử kéo dài sao?

29. Các trưởng lão ngồi xét xử tại cửa thành.

Die älteren Männer einer Stadt saßen jeweils in den Stadttoren, wenn sie Gericht hielten.

30. Thẩm phán trong phiên tòa xét xử Pirate Bay

31. Thượng viện có quyền xét xử các vụ luận tội.

32. Tuy nhiên, hội đồng xét xử đã kết án tôi.

Dennoch wurde ich schuldig gesprochen.

33. Đối với việc xét xử của Tòa án, tiền lệ pháp có tác dụng thúc đẩy sự công bằng của thẩm phán trong quá trình xét xử.

34. Toà án thực hiện chế độ hai cấp xét xử.

35. Các người muốn khỏi bị xét xử, khỏi lôi thôi?

Ihr wollt kein Gericht, kein Aufhebens, was?

36. Nê Phi trao ghế xét xử cho Kê Giô Ram.

Nephi gibt den Richterstuhl an Sezoram ab.

37. Người không xét xử theo điều mắt thấy bên ngoài,

38. Bị Tòa Tối Cao xét xử tại nhà Cai-pha

39. Ngài Bị Bắt, Xét Xử và Bị Đánh Bằng Roi

40. Những vụ xét xử đó mang lại kết quả nào?

41. Thẩm phán Theresa Howard đã xét xử phiên tòa của hắn.

Richterin Theresa Howard war die Richterin bei dem Prozess.

42. Đây sẽ là một phiên tòa xét xử tốt đẹp đây.

Es wird ein guter Prozess werden.

43. Tóm lại, tôi muốn xét xử tội phạm như kiểu "Moneyball".

44. Sau phiên xét xử là sẽ biết được sự thật thôi.

Wir werden eine Verhandlung haben und die Wahrheit heraus finden.

45. Toà án nhân dân là cơ quan xét xử nhà nước.

46. 11 Giới lãnh đạo nó xét xử vì của hối lộ,+

47. Việc xét xử vụ án này bị chỉ trích nặng nề.

48. Thẩm phán xét xử Pirate Bay bị cáo buộc thiên vị.

Dem Richter im Pirate- Bay- Prozess wird ein Interessenkonflikt vorgeworfen.

49. 16 Rồi ông đuổi họ ra khỏi chỗ bục xét xử.

50. Ý tưởng xét xử nhà vua là một chuyện lạ thường.