Nghĩa của từ quá trình bằng Tiếng Đức
@quá trình
- [process] Prozess, Vorgang
Đặt câu có từ "quá trình"
1. Quá trình lịch sử
2. Quá trình này được thực hiện thông qua quá trình oxy hóa và tổng hợp ATP.
3. Trong quá trình hồi sinh.
Lebensart in der Renaissance.
4. Có vẻ như quá trình truyền mem là quá trình đột biến và pha trộn liên tục.
5. Cùng với quá trình suy sụp vào trong này là quá trình tăng áp suất bên trong.
6. Quá trình này là quá trình cơ bản của tất cả các dạng thức của sự sống.
7. Vì vậy, nó thực sự hại một số quá trình thần kinh xảy ra trong suốt quá trình củng cố bộ nhớ (memory consodilation) và quá trình nhớ (memory recall).
8. Quá trình ủ đã bắt đầu
Der Entwicklungsprozess hat begonnen.
9. Tốt cho quá trình hồi phục.
Es dient der Genesung.
10. Phản hồi quá trình khởi độngComment
ProgrammstartanzeigeComment
11. Là do quá trình ngưng trệ.
Das kommt von der Stase.
12. Quá trình ghi đè hoàn tất.
Overridefuntion abgeschlossen.
13. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ quá trình thiết kế công nghiệp hoá các quá trình hóa học.
14. Khoa học nhận thức nghiên cứu tương quan giữa các quá trình tinh thần với các quá trình thần kinh.
15. Nhưng thực ra, quá trình mang thai chín tháng, quá trình hình thành và phát triển diễn ra trong bụng
Aber die neunmonatige Entwicklung, das Formen und Prägen im Mutterleib, ist viel viszeraler und folgenreicher als das.
16. Quá trình ủng hộ sẽ tan rã.
17. Quá trình tan rã sẽ đau đớn.
18. Thật bao gồm toàn bộ quá trình.
19. Quá trình nung nóng đang nhanh hơn.
Der Erwärmungsprozess nimmt an Geschwindigkeit zu.
20. Để bắt đầu quá trình đăng ký:
21. Quá trình xay bột mất bao lâu?
Wie lange brauchte sie dazu?
22. Quá trình tương đối nhân đạo đấy
Eine relativ humane Prozedur.
23. Quá trình huấn luyện thật gian khổ!
24. Ðây gọi là quá trình quang hợp.
Der Vorgang heißt Photosynthese.
25. Quá trình ấu trùng 20-22 ngày.
26. Bắt đầu quá trình, " Chia và Cắt "
27. Quá trình này gọi là ́giải mã'.
28. Quá trình địa chất đang diễn ra.
Geologische Prozesse in Aktion.
29. Không có nhiều quá trình quan liêu.
30. Quá trình thành hạt là quá trình phổ biến nhất ở châu Âu, và thường là một sản phẩm gỗ nguyên chất.
31. Quá trình này, cũng như với các quá trình phát xạ kích thích khác, cho phép khuếch đại hoàn toàn quang học .
32. Quá trình này diễn ra vài ba lần.
33. Vẫn còn đang trong quá trình thẩm nghiệm
34. Qua quá trình phát triển và biến đổi.
35. Đầu tiên là quá trình xử lý kép.
36. Nhưng bạn có thể khuấy động quá trình.
Aber man kann den Prozess lenken.
37. Điều cần biết về quá trình sao chép
38. Đó cũng là 1 quá trình tuần hoàn.
Das ist ein zyklischer Prozess.
39. Trong quá trình lọc, Fe2O3 bị loại bỏ.
40. Quá trình hấp hối đã bắt đầu rồi.
Ihre letzte Lebensetappe haben Sie bereits erreicht.
41. Đã bắt đầu quá trình khởi động lại.
Systemneustart eingeleitet.
42. Quá trình pha trộn thalaron đả hoàn tất.
Thalaron-Intermix vollständig.
43. Quá trình ghi hình kéo dài 4 ngày.
Die Aufnahmen dauerten vier Tage.
44. Quá trình này tạo nên hai hệ quả.
45. Quá trình khử độc vẫn chưa hoàn tất.
Der Kontaminationsprozess ist nicht abgeschlossen.
46. Cách nó hoạt động, cả một quá trình.
Allein die Art, wie alles ineinander passte.
47. Quá trình này gọi là lập chỉ mục.
Dieser Vorgang wird Indexierung genannt.
48. Quá trình đó diễn ra đại loại như.
49. Great Northern Railway: Một quá trình lịch sử.
50. Nhưng tôi quan tâm đến quá trình, quá trình của sự tạo dựng, là hoạt động thực sự mà tôi thích thú với.
Aber was mich interessiert, ist der Prozess, der Prozess der Erstellung als eigentlichen Vorgang.