Nghĩa của từ phin bằng Tiếng Đức

@phin
- [Batiste] Batist

Đặt câu có từ "phin"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phin", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phin, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phin trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Khí phốt phin.

Phosphingas.

2. Con trai ngươi thích moóc-phin.

3. Họ phải đợi nguồn mooc-phin.

4. Họ cắt nguồn móc-phin của tôi rồi.

5. Đó là dây truyền moóc-phin của tôi!

Das ist mein scheiß Morphium Spender.

6. • Sê-ra-phin hầu bên ngai của Đức Chúa Trời.

• Seraphe dienen beim Thron Gottes.

7. Bộ giờ hết cà phê phin bình thường rồi hả?

8. * Những từ nào chỉ thái độ của Sê Ra Phin đối với Chúa?

* Welche Wörter weisen auf die Haltung der Serafim dem Herrn gegenüber hin?

9. Dưới quyền ngài có sê-ra-phin, chê-ru-bin và thiên sứ.

Thessalonicher 4:16; Judas 9). Seraphe, Cherube und Engel sind seiner Autorität unterstellt.

10. Sê Ra Phin: Các thiên sứ ở nơi hiện diện của Thượng Đế.

Serafim: Engel, die in der Gegenwart Gottes wohnen.

11. Một trong số các Sê Ra Phin đã nói gì về Chúa Muôn Quân?

Was sagt einer der Serafim über den Herrn der Heerscharen?

12. Các bác sỹ đã theo dõi ống truyền móc phin của anh ta.

13. * Sáu cánh của Sê Ra Phin có thể tượng trưng cho điều gì?

* Was könnten die sechs Flügel der Serafim darstellen?

14. Chatichai là con trai duy nhất của ông là Phin Choonhavan và Khunying Wibhulak Choonhavan.

Chatichai wurde als Sohn von Feldmarschall Phin Choonhavan und Khunying Wibhulak Choonhavan geboren.

15. Rất nhiều. Moóc-phin hết rồi, nhưng đó luôn là thứ mất đầu tiên.

16. Hắn ta vẫn chưa nói chuyện được, nhưng tôi đã cho ngắt truyền moóc-phin rồi.

17. Giải thích rằng “Sê Ra Phin” là các thiên thần ở nơi hiện diện của Thượng Đế.

Erklären Sie, dass „Serafim“ Engel sind, die in der Gegenwart Gottes wohnen.

18. Bác sĩ không ngừng cho bà thuốc an thần và móc-phin để đảm bảo bà không phải chịu đựng đau đớn.

Die Ärzte verabreichten ihr Beruhigungsmittel und Morphium, um ihr schweres Leiden zu ersparen.

19. Ông trở thành thủ tướng lần thứ ba vào ngày 10 tháng 11 năm 1947 sau acoup d'état do soái Phin Chunhawan.

20. Điều chúng tôi làm thực ra là đặt một phin lọc không khí tiêu chuẩn HVAC lên trên nóc của ống khói đó.

Was wir nun tun ist, dass wir einen Standard- Klimaanlagenfilter oben hinsetzen.

21. Cafe Việt Nam được pha bằng cách sử dụng một phin nhôm đặt phía trên miệng cốc , rồi lọc nhỏ giọt từ từ xuống .

22. Mặc dù cafe phin có ở khắp nơi Mỹ , nhưng quốc gia này lại gắn bó với loại cafe Americano , chính là espresso pha với nước nóng .

23. 2 Các aSê Ra Phin đứng bên trên đó; mỗi vị có sáu cánh, hai cánh che mặt, hai cánh che chân, và hai cánh dùng để bay.

2 Darüber standen die aSerafim, ein jeder hatte sechs Flügel; mit zweien bedeckte er sich das Angesicht, und mit zweien bedeckte er sich die Füße, und mit zweien flog er.

24. 6 Bấy giờ một vị Sê Ra Phin bay đến bên tôi, tay cầm cục athan lửa đỏ mà vị ấy đã dùng kẹp gắp nơi bàn thờ;

6 Dann flog einer der Serafim her zu mir, und in seiner Hand war eine glühende aKohle, die er mit der Zange vom Altar genommen hatte;

25. Batista là một họ tiếng Tây Ban Nha hoặc Bồ Đào Nha (mặc dù trong tiếng Bồ Đào Nha thường được đánh vần là Baptista), nghĩa là "vải phin".

26. Viết các từ và cụm từ sau đây lên trên bảng: vạt áo, các Sê Ra Phin (thiên thần); mỗi vị có sáu cánh, khói, cục than lửa đỏ.

Schreiben Sie diese Wörter und Formulierungen an die Tafel: Schleppe; Serafim (Engel); ein jeder hatte sechs Flügel; Qualm; glühende Kohle.

27. 8 Một sê-ra-phin đang đứng hầu bay đến ông mang theo một cục than lửa đỏ từ nơi bàn thờ dành cho của-lễ hy sinh bằng thú vật.

8 Einer der dienstbereiten Seraphe flog zu Jesaja mit einer glühenden Kohle von einem Altar für Tieropfer.

28. Trái đất lúc đó sẽ không còn là vật chướng mắt cho các sê-ra-phin, chê-ru-bin và cho các thiên sứ sáng láng ở trên trời nữa.

Mose 1:26, 27). Die Erde wird dann für die Seraphe, die Cherube und die anderen strahlenden Engel des Himmels kein Schandfleck mehr sein.

29. Sự to tát vinh hiển đó đã được làm nổi bật bởi các thiên sứ có địa vị cao (sê-ra-phin) đã hầu việc tại ngai của Đức Giê-hô-va.

Mose 33:20-23). Die Großartigkeit des Ganzen wurde durch Engel hohen Ranges (Seraphe) hervorgehoben, die dienstbereit am Thron Jehovas standen.

30. Các thiên sứ, chê-ru-bin và sê-ra-phin trung thành không thể làm gì khác hơn là cảm thấy ghê tởm một tạo vật đã tự mình trở thành Ma-quỉ và Sa-tan.

Loyale Engel, Cherube und Seraphe mußten einfach Abscheu vor dem empfinden, der sich zum Teufel und Satan gemacht hatte.

31. Điều này cũng đúng khi cà phê xay nhuyễn được nấu sôi vài ba lần, như trường hợp cà phê Thổ Nhĩ Kỳ, hoặc khi dùng phin bằng kim loại thay vì cái lọc bằng giấy, như bình lọc của Pháp.

Das ist auch dann der Fall, wenn feingemahlener Kaffee mehrmals aufgekocht wird, wie beim türkischen Kaffee, oder wenn man einen Kaffeebereiter mit Metallsieb benutzt.

32. Caffè Americano, hay Americano (tiếng Anh: American coffee – Cà phê Mỹ) là một phong cách cà phê chuẩn bị bằng cách thêm nước nóng vào espresso, điều này làm cà phê có độ đậm tương tự, nhưng hương vị lại khác, giống cà phê phin.

33. Joséphine de Beauharnais (phiên âm: Giô-dê-phin; phát âm: ; tên khai sinh là Tascher de la Pagerie; 23 tháng 6 năm 1763 – 29 tháng 5 năm 1814) là vợ đầu của Napoléon Bonaparte, và do đó là Hoàng hậu của Đế quốc Pháp.

34. Ngày 12 tháng 7, Tướng Phin Choonhavan, thống đốc quân sự tiểu bang Shan của Thái Lan, đã ra lệnh cho Sư đoàn 3 của Tập đoàn quân Phayap Thái chiếm đóng bang Kayah và trục xuất Sư đoàn 55 Trung Hoa Dân Quốc ra khỏi Loikaw.

35. 20 Sau đó có người báo tin cho Áp-ra-ham: “Minh-ca cũng sinh các con trai cho Na-cô, anh trai ông:+ 21 con trưởng là Út-xơ, kế đến là Bu-xơ, Kê-mu-ên, tức là cha của A-ram, 22 rồi tới Kê-sết, Ha-xô, Phin-đát, Dít-láp và Bê-tu-ên”.