Nghĩa của từ lang bạt bằng Tiếng Đức

@lang bạt
- [wander] Lesestift, Stab
wand Zauberstab

Đặt câu có từ "lang bạt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lang bạt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lang bạt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lang bạt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Hắn là một kẻ lang bạt.

Der Typ war ein Hochstapler.

2. Cậu biết không, tôi có một cuộc sống lang bạt.

Ich habe auch außerhalb des Hauses ein Leben.

3. Anh phải sống lang bạt và trải qua nhiều nghề.

4. Họ nói anh ta vốn là người lang bạt khắp nơi.

5. Để một kẻ lang bạt như tôi, có thể được khoan dung mong chờ.

6. Tôi đã sống lang bạt một mình, và cô đã đối xử tốt với tôi.

Ich war allein und ziellos, und du hast mir Güte gezeigt.

7. Lại nói Âu Dương Thiếu Cung, vốn sống 1 cuộc đời lang bạt nay đây mai đó.

8. Sau 180.000 năm lang bạt, nhờ khí hậu ôn hoà hơn, loài người đã ổn định cuộc sống.

Nach 180.000 nomadischen Jahren und dank eines milderen Klimas wurden die Menschen sesshaft.

9. Đời trượt dốc không phanh, lang bạt khắp Nam Mỹ, chui vào bất cứ cái lỗ nào gặp trên đường.

Hier in Südamerika bin ich immer mehr abgestürzt, ich war in ziemlich jedem Drecksloch.

10. Flying Dutchman là một con tàu huyền thoại bị nguyền rủa lang bạt khắp Mũi Hảo Vọng ở Nam Phi vĩnh viễn .

11. Vào năm 1896, sau khi tốt nghiệp trường học ở Vyatka, Grinevsky đi đến Odessa và bắt đầu cuộc sống lang bạt.

12. Ông không cam lòng chịu chết nên đã thét lên một lời nguyền : " Ta SẼ lang bạt quanh khu vực này dù có phải lái con tàu cho đến tận thiên thu ! "

13. Câu trả lời cho câu hỏi này cũng đa dạng như những người sống trên đường phố, nhưng những kẻ lang bạt này, thường chỉ đáp lại bằng 1 từ: "Tự Do".

Darauf gibt es so viele Antworten wie Menschen, die dieses Leben führen, aber Herumreisende antworten oft mit einem Wort: Freiheit.