Nghĩa của từ hồng thủy bằng Tiếng Đức

@hồng thủy
- [the Flood] Sintflut

Đặt câu có từ "hồng thủy"

1. Trận Đại Hồng Thủy

2. 3 Trận Đại Hồng Thủy

3. Những người sống sót qua trận Hồng Thủy đã thấy thế hệ tiền Hồng Thủy bị dẹp khỏi mặt đất.

4. Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

5. Như sau một cơn đại hồng thủy.

6. “Xâm nhập Huế trong đại hồng thủy”.

7. 3 Đại Hồng Thủy—Sự kiện có thật

8. Và rồi trận Đại Hồng Thủy kéo đến.

9. Sau trận Đại Hồng Thủy, họ sinh con cái.

10. Nguồn: “Thầy và trò trong cơn đại hồng thủy”.

11. Bài học từ trận Đại Hồng Thủy là gì?

12. 14 Bài học từ trận Đại Hồng Thủy là gì?

13. Giới thiệu phần 2 —Từ A-đam đến trận Đại Hồng Thủy

14. Đại Hồng Thủy có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

War die Sintflut wirklich ein weltweites Ereignis?

15. Giới thiệu phần 3 —Từ trận Đại Hồng Thủy đến Gia-cốp

16. 28 Sau trận Đại Hồng Thủy, Nô-ê sống thêm 350 năm nữa.

17. TRẬN Đại Hồng thủy thời Nô-ê là một sự kiện lịch sử.

18. Nhờ thế, ông cùng gia đình đã sống sót qua trận Đại Hồng Thủy.

19. Nhưng không có thiên tai nào lớn bằng trận Hồng Thủy thời Nô-ê.

Doch keine ist bisher der großen Flut in den Tagen Noahs gleichgekommen.

20. Sau trận Đại Hồng Thủy, Đức Giê-hô-va cho nhân loại cơ hội nào?

Welche Gelegenheit erhielt die Menschheit nach der Sintflut?

21. Từ họ mà các dân tộc lan rộng khắp đất sau trận Đại Hồng Thủy.

22. 4. (a) Tại sao cần có thêm sự hướng dẫn sau trận Đại Hồng Thủy?

4. (a) Warum waren nach der Sintflut weitere Anweisungen nötig?

23. Cầu vòng xuất hiện lần đầu tiên sau cơn Đại hồng thủy Tàu Nô-ê.

24. 16 Nô-ê sống qua những ngày cuối cùng của thế gian trước thời Hồng thủy.

16 Noah lebte in den letzten Tagen der vor der Sintflut bestehenden Welt.

25. Sau trận Đại Hồng Thủy, Đức Chúa Trời đặt ra lệnh cấm nào cho con người?

Was verbot Gott den Menschen nach der Sintflut?

26. Trước cơn Đại Hồng Thủy, ông cũng phải dẫn thú vật về và đưa vào tàu.

Außerdem war es nötig, die Tiere zusammenzutreiben und in die Arche zu bringen.

27. Câu hỏi độc giả: Đại Hồng Thủy có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

28. Có bằng chứng vững chắc nào chứng minh điều Kinh Thánh nói về Đại Hồng Thủy?

Gibt es vernünftige Gründe, an den biblischen Flutbericht zu glauben?

29. ▪ Đại Hồng Thủy thời ông Nô-ê có thật sự là trận lụt toàn cầu không?

30. Có phải những người sống sót qua trận Đại Hồng Thủy đơn giản chỉ nhờ may mắn?

Hatten es die Überlebenden der Sintflut einfach nur einem glücklichen Zufall zu verdanken, dass sie der Vernichtung entgingen?

31. Sau trận Đại Hồng Thủy, Đức Chúa Trời ban cho con người một số điều luật mới.

Nach der Sintflut gab Gott den Menschen weitere Gebote.

32. Hai năm sau trận Đại Hồng Thủy, khi Sem được 100 tuổi thì sinh A-bác-sát.

33. Trận Đại Hồng Thủy bắt đầu “năm sáu trăm của đời Nô-ê”.—Sáng-thế Ký 7:11.

34. Chúa Giê-su tin rằng trận Đại Hồng Thủy đã xảy ra và là trận lụt toàn cầu.

35. 4 Sau trận Đại Hồng Thủy thời Nô-ê, Đức Chúa Trời cho phép loài người ăn thịt.

36. Kinh Thánh cung cấp một tường thuật đáng chú ý về trận Đại Hồng Thủy thời Nô-ê.

37. Do đó, trận Đại Hồng Thủy có một ý nghĩa rất quan trọng đối với chúng ta ngày nay.

38. Hồng Thủy là người Việt Nam duy nhất đã đi hết cuộc Vạn lý Trường chinh của Hồng quân.

39. Trước trận Đại Hồng Thủy, người ta nói chung vui hưởng những điều mà họ xem là đời thường.

Vor der Sintflut führten die meisten Menschen ein aus ihrer Sicht „normales“ Leben.

40. Chúa đã trông nom ông, cha ông, ông nội ông, và các tổ tiên của họ ngược lại đến Áp Ra Ham, và từ Áp Ra Ham đến cơn đại hồng thủy, từ cơn đại hồng thủy đến Hê Nóc và từ Hê Nóc đến A Đam.

Der Blick des Herrn ruhte auf ihm und auf seinem Vater und auf seinem Vatersvater und auf allen ihren Vorfahren – bis hin zu Abraham und von Abraham bis zur Flut, von der Flut bis zu Henoch und von Henoch bis zu Adam.

41. Thời Ngũ Đại Thập Quốc cũng xuất hiện "diêu đê" (xây khá xa dòng chảy để phòng đại hồng thủy).

Das Monumentalwerk strahlte zugleich eine gewisse ‘Kälte‘ aus“.

42. Tóm lại, từ sự sáng tạo A-đam cho đến trận Nước Lụt lớn (Đại Hồng Thủy) là 1.656 năm.

43. Trận Nước Lụt, tức Đại Hồng Thủy, chấm dứt sự phản nghịch đã xảy ra trong vòng các thiên sứ.

Durch die Sintflut gebot Jehova einer Rebellion Einhalt, die unter den Engeln ausgebrochen war.

44. Nô-ê và gia đình ông đã có rất nhiều việc phải làm trước và sau trận Đại Hồng Thủy.

45. Kết quả là ông, vợ ông, các con trai ông và vợ của họ được bảo tồn qua trận Hồng thủy.

Auf Grund dessen wurden er, seine Frau sowie seine Söhne mit ihren Frauen durch die Flut hindurch bewahrt.

46. • Làm sao chúng ta có thể chắc chắn rằng Đại Hồng Thủy thời Nô-ê đã xảy ra trên toàn cầu?

47. Trận Đại Hồng Thủy toàn cầu này “làm gương cho người gian-ác về sau”.—2 Phi-e-rơ 2:6.

48. Những người sống sót vào thời Hồng Thủy là những người hiền hòa, không sống như những kẻ khác nói chung.

Diejenigen, die während der Flut bewahrt wurden, zeichneten sich durch ihre Sanftmut aus; sie führten ein ganz anderes Leben als die Menschen im allgemeinen.

49. “Một câu chuyện rất nổi tiếng trong Kinh Thánh là câu chuyện về ông Nô-ê và trận Đại Hồng Thủy.

„Zu den bekanntesten Berichten in der Bibel gehört der über Noah und die Sintflut.

50. Thành phố Ni-ni-ve cổ xưa là một trong những thành đầu tiên Nim-rốt xây dựng sau Đại Hồng Thủy.