Nghĩa của từ hoàn tất bằng Tiếng Đức

@hoàn tất
- [complete] vollständig, vollständig
- [to finish] beenden, beendigen, erledigen, vollende

Đặt câu có từ "hoàn tất"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hoàn tất", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hoàn tất, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hoàn tất trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Được hoàn tất.

2. Hoàn tất giao thức.

Protokoll vollendet.

3. Nhiệm vụ hoàn tất!

Auftrag ausgeführt!

4. Hoàn tất bản dịch

Die Übersetzung wird fertig gestellt

5. Hoàn tất khử trùng.

Vollständige Dekontaminierung abgeschlossen.

6. Hoàn-tất cuộc chinh-phục

7. Sàn diễn đã hoàn tất.

Es ist so weit.

8. Nạp tên lửa hoàn tất!

Raketen fertig geladen.

9. & Bật/tắt việc hoàn tất

10. Lớp học cùng nhau hoàn tất biểu đồ, hoặc chỉ định học sinh hoàn tất theo từng cặp.

Vervollständigen Sie die Tabelle mit der Klasse oder bitten Sie die Schüler, sie in Zweiergruppen zu bearbeiten.

11. Mô phỏng Hữu nghị hoàn tất.

Amite-Simulation abgeschlossen.

12. Truyền tải năng lượng hoàn tất.

13. Phân phối quảng cáo hoàn tất.

14. Giai đoạn 1 đã hoàn tất.

15. Hoàn tất: Khoảng 60–61 CN

16. Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.

Der Datentransfer ist fast abgeschlossen.

17. Điều áp khẩn cấp hoàn tất.

18. Quá trình ghi đè hoàn tất.

Overridefuntion abgeschlossen.

19. Em muốn hoàn tất kế hoạch.

Ich will den Plan beenden.

20. Chẩn đoán đệ quy hoàn tất.

Rekursive Diagnose abgeschlossen.

21. Thao tác liên kết hoàn tất

22. Kế hoạch hầu như hoàn tất.

Der Plan war fast vollständig.

23. Portos, thủ tục hoàn tất rồi.

24. Giống như "nhiệm vụ hoàn tất".

So nach dem Motto: "Auftrag erledigt."

25. Làm mẫu cách để hoàn tất biểu đồ bằng cách hoàn tất dòng đầu tiên chung với lớp học.

Zeigen Sie, wie die Tabelle ergänzt werden soll, indem Sie die erste Zeile gemeinsam mit der Klasse ausfüllen.

26. Vị Vua hoàn tất cuộc chinh phục

27. Sean, tiền chuyển khoản đã hoàn tất.

Sean, Transfer abgeschlossen.

28. Em phải hoàn tất bài Cloud Atlas.

29. * Hoàn Tất Sự Tiến Triển Cá Nhân

* Abschluss des Programms Mein Fortschritt

30. Nguyên phân đến đây là hoàn tất.

31. Đây là một danh sách chưa hoàn tất, và có thể sẽ không bao giờ thỏa mãn yêu cầu hoàn tất.

32. Công việc hoàn tất vào chiều hôm đó.

Am selben Abend war die Arbeit vollbracht.

33. Như hoàn tất cuộc phỏng vấn chẳng hạn?

Das Interview beenden?

34. Cỗ xe ấy sẽ hoàn tất mục tiêu.

Sie wird ihren Zweck erfüllen.

35. Mọi việc sẽ hoàn tất kịp thời không?

Würde man die Arbeiten rechtzeitig fertigstellen können?

36. Hoàn tất việc chỉ huy các thợ lặn.

37. Hướng dẫn lộ trình đến đây hoàn tất.

38. Các điều khoản phóng thích đã hoàn tất.

Die Bedingungen für Ihre Entlassung stehen jetzt fest.

39. Sự phiên dịch Sách Mặc Môn hoàn tất.

Übersetzung des Buches Mormon abgeschlossen.

40. Phi công kết nối với Jaeger hoàn tất.

41. Cuộc điều tra của FBI sắp hoàn tất,

42. Quá trình pha trộn thalaron đả hoàn tất.

Thalaron-Intermix vollständig.

43. Hoàn tất lời phát biểu ở trên bảng.

Vervollständigen Sie die Aussage an der Tafel.

44. Quá trình khử độc vẫn chưa hoàn tất.

Der Kontaminationsprozess ist nicht abgeschlossen.

45. Kênh tùy chỉnh hiển thị biểu đồ về số người dùng đã hoàn tất và chưa hoàn tất, mỗi giai đoạn được xác định.

46. (cũng có ghi năm mỗi sách được hoàn tất)

47. Giờ đây hãy hoàn tất quy trình lý luận.

Bau jetzt darauf auf.

48. Công việc hoàn tất vào ngày 15 tháng 3.

49. Allison đang hoàn tất đề nghị bác đơn kiện.

Allison reicht einen Antrag auf Klageabweisung ein.

50. (Có một số cách để hoàn tất câu này).

(Es gibt viele Möglichkeiten, den Satz zu vervollständigen.)