Nghĩa của từ bóng loáng bằng Tiếng Đức

@bóng loáng
- [lustrous] glänzend

Đặt câu có từ "bóng loáng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bóng loáng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bóng loáng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bóng loáng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Bóng loáng/ảnh chụp

Glanzpapier/Foto

2. dpi, giấy bóng loáng

dpi, Hochglanzpapier

3. dpi, giấy bóng loáng cao

dpi, besonderes Hochglanzpapier

4. không bóng loáng

Kein Hochglanz

5. Vảy bóng loáng.

6. Giấy bóng loáng

Glanzpapier

7. Có bộ đồ bóng loáng.

8. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Hochglanz-Fotopapier

9. Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

Premium Hochglanz-Fotopapier

10. In xong bóng loáng

Hochglanz-Versiegelung

11. Ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Foto

12. Thẻ ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotokarten

13. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Hochglanz-Fotopapier

14. x#dpi, giấy bóng loáng

dpi, Hochglanzpapier

15. x#dpi, giấy bóng loáng cao

dpi, Hochglanzpapier premium

16. Nhưng họ làm nó bóng loáng.

17. Và giày của anh luôn bóng loáng.

Deine Schuhe sind immer poliert.

18. Cậu đi xuống và phát hiện một hào bóng loáng .

19. Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

20. Theo tôi nó trông cỏ vẻ hơi bóng loáng quá.

21. Giấy cuốn sách mỏng nghề nghiệp HP, bóng loáng

HP-Prospektpapier (Professional/Hochglanz

22. x#dpi, thẻ ảnh chụp bóng loáng, chất lưọng cao

dpi, Glanzfotokarten, hohe Qualität

23. Cô gọi cô bạn mới bóng loáng này là gì?

Wie heißt dein glänzender Freund?

24. Xin lỗi quý ngài trong chiếc Mini Cooper bóng loáng đó!

Verzeihung, Sie in Ihrem Mini Cooper.

25. Đầu tiên, một lớp mỏng, bóng loáng xuất hiện trên bề mặt.

26. Anh ta giữ chiếc xe quý của mình bóng loáng và thật tốt.

Er sorgt dafür, daß sein wertvolles Auto immer glänzt und gut gewartet ist.

27. Thật kỳ lạ khi thấy mấy thứ này hoàn toàn sạch sẽ và bóng loáng.

28. Con cái là cái gì đó có gợn, bóng loáng và có màu nâu, càng lớn càng tốt.

Ein Weibchen ist alles Unebene, Glänzende und Braune, je größer, desto besser.

29. Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

Das waren buchstäblich Ritter in glänzenden, spiegelblanken Rüstungen.

30. Ê-xê-chi-ên nói đến kim loại bóng loáng, một loại hợp kim của bạc và vàng.

31. Nhiệt độ được kiểm soát thụ động bởi mạ vàng, sơn màu trắng và bề mặt nhôm bóng loáng.

32. Nó sống ở đây, nơi các hạt cát khô hoàn toàn và bóng loáng, nên chúng có thể trượt lên như nước.

33. Xe nhẹ hơn và bóng loáng hơn cần ít lực hơn để di chuyển, vậy máy móc sẽ nhẹ hơn.

34. Anh ta cao lớn hơn tôi, khuôn mặt gầy gò dưới vành mũ và vết sẹo hãy còn mới, bóng loáng.

35. Khi điều đó xảy ra, những chai cũng có gợn, bóng loáng, và chính cái bóng màu nâu lại kích thích các con bọ này.

Die Flaschen haben auch Rillen, glänzen, und haben genau das richtige Braun, um diese Käfer in Stimmung zu bringen.

36. Chúng ta có thể chuyển nó thành 1 mảng vật liệu bóng loáng, thuốc, quần áo, laptop hoặc rất nhiều các thứ khác.

37. Tôi chỉ mong ông ấy sẽ cởi bỏ bộ áo giáp, bóng loáng hay gì khác, và cư xử như một con người bình thường.

38. Còn cây này tiến hóa để bắt chước một bề mặt bóng loáng như kim loại mà bạn thấy ở một vài bọ cánh cứng.

Diese Pflanze hat das Imitat einer glänzenden metallischen Oberfläche entwickelt, wie man es auf manchen Käfern sieht.

39. Mũ bảo hiểm của nó đã được đổ lại mạ crôm, kích cỡ đã được thay đổi, và áo giáp đã "sạch hơn và bóng loáng hơn."

40. Ông lại lấy dầu đánh bóng và bôi lên ngón chân cái của tôi, và chẳng bao lâu nó cũng bóng loáng như đôi giày của tôi.

41. Sản phẩm khôi phục lại vẻ bóng loáng, màu sắc và hình thành lớp màng bảo vệ trên yên xe với thành phần không silic oxit và công thức không hòa tan.

42. Ông mặc những bộ comlê sang trọng nhất được đặt may riêng, sống trong một biệt thự 29 phòng và đi xe Rolls-Royce màu đen bóng loáng, có tài xế riêng.

43. Quả có vỏ bóng loáng và mặc dù cây thỉnh thoảng được tái tạo bằng hạt giống, hầu hết thời gian nó tái tạo thực vật, lan rộng qua thân rễ của nó.

44. Đầu óc của Đôn Ki-hô-tê lúc nào cũng đầy những câu truyện truyền thuyết về các chàng hiệp sĩ can đảm trong bộ giáp bóng loáng đi giải cứu người đẹp bị nguy nan.

Don Quijote lebt in einer Traumwelt von Legenden und Fabeln, in denen tapfere Ritter in glänzenden Rüstungen hilflose junge Damen aus Gefahr retten.

45. Khi ở trong một cửa hàng cầm đồ địa phương năm 1980, Vaughan chú ý tới cây guitar đặc biệt này, một cây Stratocaster 1965 sơn đỏ bóng loáng, với màu sunburst xung quanh.

46. Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời.

47. + 27 Tôi thấy có gì chiếu sáng như kim loại bóng loáng,+ giống lửa tỏa sáng từ phần tựa như hông đấng ấy trở lên; còn từ phần hông trở xuống thì tôi thấy có gì giống như lửa.

48. Không giống như những gương thủy tinh ngày nay, gương thời Kinh Thánh thường làm bằng kim loại được đánh bóng loáng, bằng đồng đỏ nhưng cũng có thể là đồng, bạc, vàng hoặc hợp kim vàng bạc.

49. Hölscher đã tìm thấy một mảnh vỡ nhỏ bóng loáng bằng đá diorite vốn từng thuộc về một cái bát dẹt, trên đó có một dòng chữ được đọc như sau: "Vị vua của thượng và Hạ Ai Cập, Senedj".

50. Trong đó có các chén đá dùng để tán và trộn vật liệu mỹ phẩm, lọ nước hoa hình củ cà rốt, loại khác bằng thạch cao tuyết hoa dùng chứa dầu và gương cầm tay bằng đồng bóng loáng.

Darunter Schalen und Schminkpaletten aus Stein, auf denen kosmetische Grundsubstanzen zerrieben und gemischt wurden; längliche, zylinderförmige Parfumflaschen; Salbentöpfe aus Alabaster und Handspiegel aus polierter Bronze.