Nghĩa của từ báo thù bằng Tiếng Đức

@báo thù
- [to avenge] Rache nehmen, Rache üben, rächen (an)

Đặt câu có từ "báo thù"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "báo thù", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ báo thù, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ báo thù trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Để báo thù à?

2. Cô muốn báo thù.

3. Muốn báo thù ư?

Rachsucht?

4. Tôi không muốn báo thù.

5. Một hồn ma báo thù.

Der rächende Geist.

6. Thần Mặt trời sẽ báo thù!

Der Sonnengott wird sich rächen.

7. “Sự báo thù thuộc về ta” (35)

8. Báo thù là một công đôi việc.

9. Võ thuật... không dùng để báo thù

Nicht um Ärger zu machen und auch nicht um Rache zu nehmen.

10. Ngày báo thù của Đức Chúa Trời

11. Anh đã báo thù cho tôi, Tony.

12. Báo thù vì một động cơ nào đó?

13. Từ " báo thù " trong tiếng Hoa là gì?

14. Nên hắn ta mới quay lại báo thù.

15. “Đức Giê-hô-va có ngày báo-thù”

16. Cô ko thấy mệt mỏi khi báo thù sao?

Du bist der Rache nicht müde?

17. 4 Trong lòng ta quả có ngày báo thù,+

18. Và ai sẽ bị Đức Chúa Trời báo thù?

19. b) Ngày báo thù nào đã được tiên-tri?

(b) Welcher Tag der Rache wird darin vorgeschattet?

20. Tao sẽ lấy máu của Shin Kamiya để báo thù.

Ich werde mich rächen und Shin Kamiyas Blut vergießen!

21. Người ta thường báo thù cách dã man, và người bị báo thù chịu hậu quả nặng nề hơn so với những gì họ gây ra”.

22. Nhưng sự báo thù nằm trong tay đấng sáng tạo.

Aber die Rache liegt in der Hand des Schöpfers.

23. Ta muốn chính tay mình báo thù ngươi, Đô đốc.

Ich will Rache nehmen, Admiral.

24. Tại sao Giê-su lại là Đấng Báo thù huyết?

25. Cái chết của vợ bố vẫn chưa được báo thù.

Der Tod meiner Frau bleibt ungerächt.

26. Những kẻ xâm lược tạo ra những kẻ báo thù.

27. Báo thù là con đường tăm tối và đơn côi.

Vergeltung ist eine dunkle und einsame Straße.

28. Đức Giê-hô-va báo thù các nước (1-6)

29. Và từ đó đến nay ta chỉ muốn báo thù.

Seit dem verbrachte ich jeden Moment damit, Rache ausüben zu wollen.

30. Hôm nay, hài nhi đã báo thù cho Phụ thân

31. Lòng tự hào của gia đình tôi sẽ được báo thù

32. Cơn khát quyền lực, và đám mây của sự báo thù.

33. Chẳng lẽ ta không báo thù một nước như vậy sao?

34. Tôi không phải đối gì quyền báo thù của các vị.

Ich habe keine Probleme mit Ihrem Recht auf Vergeltung.

35. Hoar: thần báo thù, trừng phạt và công lí thi ca.

36. Dân Y-sơ-ra-ên cũng báo thù dân Ma-đi-an.

37. Nếu không thì họ sẽ chết khi gặp Đấng Báo thù huyết.

38. Cho nên, bọn Hoạn Đồ muốn nhân cơ hội này báo thù..

39. Báo thù cho sự sụp đổ của nền văn minh gì đó.

Ein Streifen über den Zusammenbruch der Zivilisation.

40. Nhưng Đức Giê-hô-va có thời điểm riêng để báo thù.

Doch Jehova hatte selbst die Zeit bestimmt, wann er zur Vergeltung schreiten würde (5.

41. Trường Thiên đã tin chắc Phi Tuyết sẽ báo thù cho người

Sky war sich sicher, dass sie seinen Tod rächen würde.

42. Lê-vi Ký 19:18 nói: “Chớ toan báo-thù, chớ giữ sự báo-thù cùng con cháu dân-sự mình; nhưng hãy yêu-thương kẻ lân-cận ngươi như mình”.

In 3. Mose 19:18 heißt es: „Du sollst nicht Rache nehmen an den Söhnen deines Volkes noch Groll gegen sie hegen; und du sollst deinen Mitmenschen lieben wie dich selbst.“

43. Hai người anh em họ Tuco đây... họ có quyền đòi báo thù.

Tucos Cousins hier... haben das Recht, Vergeltung zu üben.

44. Khi ta đã báo thù được cho cha, ta sẽ đến với nàng.

45. Nữ thần Nemesis là Nữ thần của sự báo thù và thù hận.

46. Hác Phổ vô cùng tức giận, dự định sẽ báo thù Lã Mông.

47. Lần này vào, có thể báo thù cũng là cửu tử nhất sinh!

48. Cô... cô không gợi ý rằng đây là hoạt động báo thù à?

49. (b) “Ngày báo-thù” của Đức Giê-hô-va là những ngày nào?

50. Cũng không có 1 người anh huyền thoại để báo thù cho tôi.

Keinen legendären Bruder der mich rächen würde