1. Anh ta bị phạt tiền vì đỗ xe trái phép.

彼は駐車違反で罰金をとられた。

2. Nếu có thêm ít tiền, có lẽ tôi sẽ mua bánh trái cây Hostess.

少しお金があると ホステス・フルーツパイを買っていました

3. TUYẾN tiền liệt là một tuyến hình trái hồ đào nằm ngay dưới bàng quang và xung quanh niệu đạo.

前立腺はクルミ状の器官で,膀胱の下に位置し,尿道を取り巻いています。(

4. Người biết tránh các thói xấu trái với Kinh-thánh và mọi sự nghiện ngập cũng sẽ khỏi bị tốn tiền hoang phí.

非聖書的な習慣や常用癖を避けることから経済的な益も得られます。

5. Trái chuối đen, trái chuối đen

ブラック・バナナ ブラック・バナナ

6. Và hãy nhìn các trái vả và trái lựu.

それに,いちじくやざくろもありますよ。

7. “Trái nho hoang”

「野ぶどう」

8. Trái chuối-uối-uối bạn phải kiên nhẫn đợi trái chín cây

バナナナナナナ もう後ちょっとだけ 熟すまで

9. 4 Bông trái Nước Trời: Chúng ta cũng muốn sinh bông trái Nước Trời.

4 王国の実: わたしたちは王国の実も結びたいと願っています。

10. 8. (a) Có mối tương quan nào giữa trái thánh linh và bông trái Nước Trời?

8 (イ)霊の実と王国の実にはどんなつながりがありますか。(

11. Sinh bông trái Nước Trời

王国の実を結ぶ

12. Ba, phòng ngủ bên trái.

右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ

13. Đánh bắt cá trái phép.

違法操業です

14. Trên tầng, bên trái ấy.

'ここ に 着 い た 時 から おしっこ を し た かっ た の

15. Ngân hàng thường xoay vòng dòng tiền trong nhiều năm tiền ở đó sau khi thu lợi về hoàn toàn là tiền sạch

世界 最大 の 商業 銀行 が 長年 カルテル の 金 を 隠し持 っ て な い

16. Người chơi chỉ được chém trái cây của mình và phải tránh trái cây của đối thủ.

プレイヤーは対戦者のフルーツを避けながら自身のフルーツをスライスしなければならない。

17. Mọi thứ đều thanh toán tiền mặt hay là chuyển tiền Bưu Điện

全て 現金 か 電信 送金 で 送 ら れ て る わ

18. Bông trái của thánh linh Đức Chúa Trời trái ngược thế nào với hậu quả của “thần thế-gian”?

わたしたちが受けたのは,世の霊ではなく,神からの霊です。

19. Tiền trao cháo múc.

答え が 欲し けれ ば 支払い を

20. Đã phạm hành vi sai trái?

ふさわしくない行ないが関係していたのか

21. và bước chân trái ra ngoài.

という命令語をかけ,左足から踏み出します。

22. “Bông-trái ta tốt hơn vàng”

『わたしの実は金にも勝る』

23. Trái chuối-uối-uối đừng vội

バナナナナナナ 急がないで

24. Tiền khám bệnh và tiền thuốc chưa tới 20 Mỹ kim—thật quá rẻ.

診察料と薬代を合わせても20ドル(約2,200円)足らずでした。 ずいぶんと安上がりです。

25. Và chia đôi tiền.

お 食事 し ま しょ

26. Vấn đề tiền bạc.

お金の問題。

27. Trái vả chắc chắn là một trong những loại trái mùa hạ mà A-bi-gia muốn ám chỉ.

アビヤが挙げた夏の果実の中には,いちじくも入っていたに違いありません。

28. ♫ Hoà bình trên Trái Đất ♫

♫ ピース オン アース ♫

29. Ngừa thai có sai trái không? 24

魅惑のバラ ― アフリカから 24

30. Trái chuối-uối-uối nó bao gồm

バナナナナナ なるようになれ

31. Đồng thời khoảng cách giữa Trái Đất và Mặt Trăng cũng tăng thêm khoảng 1,5 lần bán kính Trái Đất.

同じ期間では、月までの距離が約1.5地球半径増加する。

32. Đặt bút ở bên trái miệng, dưới tóc, một đường hình chữ V cho cổ áo, nét trái, nét phải.

口の左側から 髪の下から Vネック 左に線 右に線

33. Nhờ bông trái mà nhận biết họ

その実によって見分けられる

34. Quý báu hơn tiền bạc

金銭より価値があるもの

35. Lại đặt bút ở bên trái miệng.

また口の左にペンを置いて お分かりですね

36. ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫

♫ ピース オン アース ♫

37. Trái chuối-uối-uối xin đừng đi

バナナナナナナ せかさないで

38. Nhưng tại sao giữ tiền lại còn giả vờ như đưa hết tiền ra làm chi?

しかし,その一部だけを与えておきながら,なぜ,全部のお金を与えているかのようにみせかけたのですか。

39. Cháu cứ giữ lấy tiền

金 は 持 っ とけ

40. Giữ lấy tiền của ông.

あんた の だ ろ

41. Nó giúp tiết kiệm tiền.

お金も節約できます

42. Tiền vàng từ Vô diện!

「カオナシが金をくれた! すごい!」

43. Hãy giữ lấy tiền thối.

つり は い ら な い

44. Binh nhì, trả tiền há.

プライベート の おごり で

45. Trái chuối-uối-uối hãy đợi nó đi!

バナナナナナ 成り行き任せ

46. Anh để trái bom trong máy bay à.

爆弾 は 飛行 機 の 中 に...

47. Giận dữ đang xâm chiếm trái tim họ.

怒り が 心 を 蝕 ん で お る

48. Chúng đi kèm với tiền riêng.

自分のお金で乗りに来る貨物—

49. Với tất cả trái tim, thưa phu nhân.

心 の まま に 、 奥 様

50. Ý tớ là cặn bã của trái đất.

" 地球 の カス " だっ た

51. Bên Anh Quốc, người ta đi bên trái.

イギリスには左側に通行します。

52. Có bao giờ trái đất bị hủy diệt?

この地球はいつかは滅びるのでしょうか

53. Chúng chích vào trái cây để lấy nước.

捕虜たちは、水を得るために砂を掘った。

54. Dân Trái đất các cậu thật vớ vẩn.

地球 人 達 は 心的 障害 を 持 っ て る

55. Bên trái là ngăn để nước xà phòng.

左側にせっけん水が入ります

56. Để trả tiền cho Antiochus, Menelaus lấy trong ngân khố của đền thờ ra những món tiền lớn.

メネラオスはアンティオコスに支払うため,神殿の宝物庫から巨額のお金を運び出しました。

57. Không, bọn tôi không cần tiền.

いや あんた の 金 は 要 ら な い

58. Không ham muốn “tiền phụ trội”

「あの余分の収入」も欲しくなくなった

59. Số tiền ít ỏi mà ảnh gởi về cho chị hai, ảnh lại nói là tiền riêng của ảnh”.

兄さんはわずかばかりのお金を姉さんに送ってきていたが,それも自分のお金を送っているように見せかけてね」と,カームは言いました。

60. Thận trọng khi cho vay tiền

お金を貸すことに関して注意深くある

61. Giữ lấy thân, mang lấy tiền.

「体は傷めず 金は奪え」ってか?

62. Anh có một trái tim quả cảm, ông Sandin.

みな さん 、 お 疲れ さま 。

63. Trái lại, theo Kinh-thánh thì chính Đức Chúa Trời sẽ “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (Thi-thiên 46:9).

箴言 15章14節には,『さとき者の心は知識を尋ねる』とあります。(

64. Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.

他方 に は 、 地球 全体 が あ り ま す

65. Trọng nhất trong các bông trái của thánh linh

霊の実の中で最大のもの

66. Chẳng bao lâu trái đất có nhiều người ở.

まもなく地上の人間はたくさんになりました。

67. Những điều em giấu kín tận đáy trái tim.

あなたの心の中には 何があるのか

68. Bông trái thiêng liêng tôn vinh Đức Chúa Trời

神に栄光をもたらす霊的な実

69. Mọi người đã sẵn sàng chi tiền, như là tiền viện trợ miễn phí cho các nước đang phát triển.

発展途上国への無償資金援助として 皆さん 資金を出す準備は出来ています

70. Tôi sẽ không thể kiếm đủ tiền?

十分なお金を得ることができますか?

71. Đây là thời đại tiền quan liêu.

これが官僚政治時代前の話です

72. Ngừa các bệnh của tuyến tiền liệt

前立腺の病気を防ぐ

73. Ông cũng cho tư nhân đúc tiền.

私財を投じた、ともある。

74. Nhận diện một tuyến tiền liệt đau

前立腺の異常を察知する

75. Ê, nhân đôi tiền của tôi hả?

オレ の 金 を 2 倍 に する ?

76. Quyền tự quyết trong tiền dương thế

前世における選択の自由

77. Cuối cùng là cổ phiếu rẻ tiền.

最後 に ピンク シート が い た

78. Trong ngăn bên trái, bạn cũng thấy thông tin về:

左ペインには、次の情報も表示されます。

79. Trái chuối-uối-uối đến khi chỉ còn một chút.

バナナナナナナ もう後ちょっとだけ 熟すまで

80. Cô lấy đâu ra tưng đây tiền?

これ を どこ で 手 に 入れ た?