Đặt câu với từ "thân hữu"

1. Báo cáo này rất hữu ích cho tướng Short và bản thân tôi.

Questi rapporti sono molto utili al generale Short e a me.

2. Chiến hữu của anh chết, bản thân anh bị thương nặng và bị bắt làm tù binh.

I suoi amici rimasero uccisi e lui fu ferito gravemente e fatto prigioniero.

3. Thần linh chỉ là sinh hoạt lực, không thể hiện hữu có tri thức ngoài một thân thể.

È solo una forza vitale che non ha separatamente dal corpo nessuna esistenza cosciente.

4. Tôi có số thân tàu nhưng bên bảo hiểm của tôi bảo cần thông tin của chủ sở hữu.

Ho il numero della barca, ma la mia assicurazione ha bisogno degli altri dati.

5. " chiếm hữu " àk?

" Posseduta "?

6. Thắng cho bản thân và danh dự bản thân.

Li vince per se stesso e per il suo onore.

7. Chất hữu cơ.

Organico.

8. Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.

* In altre parole, lo scafo è asimmetrico: il lato destro è più stretto di quello sinistro di 24 centimetri.

9. Thân ái,

Vostri fratelli,

10. Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.

Me stesso condannato e mi excus'd.

11. Đi mà chiến hữu.

Dai, amico.

12. Chào các chiến hữu.

Salve, ragazzi.

13. Những điều cô nói về những người chiếm hữu và những người bị chiếm hữu.

Sa quel che diceva su chi adopera e chi si fa adoperare?

14. Ly thân rồi.

Separata.

15. Ảnh Hồ Hữu Tiệp 1.

È un'antenata del Soggetto 1.

16. Hey, gì thế, chiến hữu?

Ehi, come va, ragazzi?

17. Đi nào, các chiến hữu.

Forza, gente.

18. Trường Giang thủy thanh, sơn sắc thường lục, hữu phi điểu thê tức, hữu ngư châu xướng vãn.

Le acque chiare dello Yangtze le foglie color smeraldo delle montagne gli uccelli ritornano ai nidi il pescatore canta la sua canzone della sera.

19. Chiến trường không có bằng hữu.

In guerra non ci sono amici.

20. Phóng khí bản thân

Non sono niente...

21. Thích bản thân mình.

Vuole fare tutto da sola.

22. Tôi không bán thân.

Non ero io a prostituirmi.

23. Nhìn lại bản thân.

Analizzate il vostro comportamento.

24. Một tín hữu đã cung cấp bè cao su để mang các tín hữu đến nơi an toàn.

Un membro fornì dei gommoni per portare in salvo i membri in difficoltà.

25. Cha sở hữu miếng đất này.

Questa terra è tua.

26. Bản marshup do Lucas sở hữu.

Il mashup è di proprietà di Lucas.

27. Trong hoạn nạn nên bằng hữu.

Siamo diventati buoni amici.

28. Ăn no nê vào, chiến hữu.

Mangia, piccolo amico.

29. " giữa thói tự mãn đề cao bản thân và tính tự ti xem thường bản thân. "

" tra arroganti sopravvalutazioni di noi stessi e una servile sottovalutazione di noi stessi ".

30. Em lợi dụng bản thân.

Ho usato me stessa.

31. Hắn cũng lãnh chung thân.

Ha avuto l'ergastolo anche lui.

32. Chủ sở hữu, không phải quản lý.

Proprietario, non gestore.

33. Tổ chức đã bị HYDRA chiếm hữu.

E'stato purtroppo fagocitato dall'HYDRA.

34. Gặp ở chỗ thân cây.

Ci vediamo al tronco!

35. Ly thân hợp pháp chứ?

Separati legalmente?

36. Chúng mày bán thân à?

Vendi il culo adesso?

37. Bạn thân nhất của cậu

La tua miglior amica

38. Định bơi khỏa thân sao?

Sembra di andare a fare il bagno nudi.

39. Đây là những chiến hữu của tôi.

Questi sono i miei compagni di avventura.

40. Tấn công, áp bức và chiếm hữu.

Intestazione, oppressione e possessione.

41. Tìm “một chỗ an-thân”

Trovato “un luogo di riposo”

42. Ý thức về bản thân.

Concentrati sulla tua identità.

43. Bán thân cái con khỉ!

Macche'culo,

44. Người sở hữu những chiếc tàu sông?

Il proprietario dei battelli sul fiume?

45. Cậu ấy là chiến hữu của tôi.

È un amico.

46. Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

Chimica organica, con specializzazione in...

47. Thứ hai là trạng thái hữu diệt.

La seconda è la condizione della mortalità.

48. Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay

La “Settanta”: utile nel passato e nel presente

49. Bọn Ree sở hữu con sông đó.

Quel fiume e'dei Ree.

50. Ma quỷ đã chiếm hữu nó rồi.

Il diavolo si è impossessato di lei.

51. Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,

Quanti ricordi, e poi

52. Đi tụ tập các chiến hữu đã.

Sentiamo i ragazzi prima.

53. Vậy, các con hãy thân quen với Chúa Thánh Thần để cũng nên thân quen với Chúa Giêsu.

Rendiamoci dunque familiari dello Spirito Santo, per esserlo di Gesù.

54. “PHẠM ĐẾN CHÍNH THÂN-THỂ MÌNH”

SI PECCA “CONTRO IL PROPRIO CORPO”

55. Sư đáp: "Pháp thân vô tướng."

Contiene: L'ospite francese.

56. Đừng tự chỉ trích bản thân.

Non biasimarti.

57. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Significa: " Conosci te stesso ".

58. Các bạn thân mến của tôi.

Cari amici miei.

59. Chung vui với các chiến hữu của con

Unisciti ai tuoi guerrieri.

60. Chúng muốn chiếm hữu 1 trong các bạn.

Voleva entrare in uno di voi.

61. Quân lính của ta.. Chiến hữu của ta..

Mirmidoni miei fratelli di spada.

62. “Ngồi bên hữu quyền-phép Đức Chúa Trời”

“Alla destra della potenza”

63. Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.

Sforzatevi di salvaguardare l’amicizia.

64. Tất cả đều là chiến hữu của tôi.

Major è un artista della truffa.

65. Vậy ko thân thiện chút nào.

Non sembra amichevole.

66. Hắn chả có người thân nào.

Non ne ha.

67. chụp vài kiểu bán khỏa thân.

delle pose nude oggi.

68. Quyển bí kíp tỏ ra rất hữu dụngl

La pergamena si dimostrò utile

69. Chẳng nề thân Ngài đớn đau.

dal mal l’umanità.

70. Tôi không bán thân vì tiền.

In realta', io non faccio sesso con le persone, in cambio di denaro.

71. Tớ cũng đành bán thân thôi.

Sono una puttana anch'io.

72. Đào Hữu Cảnh một liệt sĩ đáng kính

Profilo Spirituale di un grande Missionario.

73. Cô ấy sở hữu những mảnh nguyên bản

Per anni è stata in possesso del pezzo originale.

74. Điện thoại của Eli, có thể hữu ích.

Il cellulare di Eli, puo'tornarmi utile.

75. Tả hữu không ai không rơi lệ khóc.

Non c'è traccia delle crepe che sgrondano il pianto ininterrotto.

76. Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.

Rilassatevi, sorridete e siate amichevoli.

77. Bảng điều khiển nằm trên thân tàu

I controlli sono nel pannello bombato lì sopra.

78. Bản thân cái chết là bình thường.

La morte è una cosa normale.

79. Vậy anh cảm thấy tủi thân à?

Quindi ti piangi addosso?

80. Thân chủ của tôi đã mắc bẫy.

Sulla base del fatto che il mio cliente e'stato incastrato.