1. Nếu được kết nối để sơn, bạn sẽ sơn.

Se siete nati per dipingere, dipingerete.

2. Súng bắn sơn!

Proiettili di vernice!

3. Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,

È necessario praticare la penetrazione di acciaio al tungsteno,

4. Hắn đã thâm nhập vào tất cả.

È entrato ovunque.

5. Sơn nhân đã đến "

Arriva l'Eremita "

6. Màu sơn ngầu đó.

È un bel colore.

7. Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.

Questa confezione di vernice ha salvato la Dutch Boy Paint Company, facendo loro guadagnare una fortuna.

8. Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.

E in fondo sai che hanno ragione.

9. Toàn bộ hình sơn xịt.

Era pieno di graffiti.

10. Sơn màu xanh được không?

Che ne dici del blu?

11. Chỉ là sơn chút đỉnh.

Solo una piccola verniciata!

12. Trong thâm tâm, nó không muốn hại ai cả.

In cuor suo, non vuole fare del male a nessuno.

13. Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

Sono un vecchio amico di famiglia.

14. Chữ tượng hình giống như một bức tranh được sơn vẽ, một bức tranh sơn vẽ kiểu Nhật.

Un ideogramma è come un dipinto a pennello Giapponese.

15. Bạn biết là chúng ta đang bị thâm nhập.

Sapete ci stanno penetrando

16. Băng Sơn đã hành động rồi!

Montagna Gelata in movimento.

17. Giáo phận Lạng Sơn - Cao Bằng.

Galleria dei Grandi Maestri: come sopra.

18. Thâm canh dựa trên lượng dùng phân bón hóa học.

L'agricoltura intensiva si basa sull'uso di fertilizzanti chimici.

19. Mà không thâm nhập vào hệ tuần hoàn của bạn.

Non si interferisce col sistema circolatorio.

20. Khi bạn mỉm cười từ tận sâu trong thâm tâm.

# Quando c'e'un sorriso nel tuo cuore #

21. Và trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ mình đúng.

E in fondo sai che hanno ragione.

22. Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

Lacca e olio di cedro.

23. Sư đoàn bộ binh sơn chiến 101.

La guerra dei robot 111.

24. Thâm canh trong trồng trọt hút hết dinh dưỡng đất đai.

L'agricoltura intensiva sta impoverendo i suoli.

25. Năm 1997, là Bí thư Đặc khu kinh tế Thâm Quyến.

1997 I padroni della menzogna.

26. Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

Non e'che abbia cambiato idea nel tempo.

27. Phòng vệ thâm nghiêm. Ba phần binh lực đóng trên thuyền.

Un terzo delle loro forze sono a bordo pronte per l'assalto.

28. Trong thâm tâm, tôi biết lối sống của mình là sai.

Sentivo che quello che stavo facendo non era giusto.

29. Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

Ma se troviamo la frequenza del detonatore...

30. Thâm nhập vào lũ giao hàng, tìm ra kẻ cung cấp!

Infiltratevi tra gli spacciatori e trovate il fornitore!

31. Phó chủ biên Lí Sơn cũng chết rồi..

Così ha fatto il vice direttore...

32. Khắc mẫu hình trên mặt bàn sơn mài

Si incide il disegno sul piano di un tavolo laccato

33. Tôi sẵn lòng sơn cái xuồng của ông.

Posso verniciare la tua carriola!

34. Tôi cần biết những vết thâm nào xuất hiện sau 20'nữa.

Mandami un SMS dicendomi quali abrasioni si sono formate.

35. Tường không co lại sau khi được sơn.

I muri non raggrinziscono quando li si dipinge.

36. Do đó, trong nghệ thuật người ta thường sử dụng sơn kim loại (sơn nhũ) để tạo độ lấp lánh như bạc kim loại.

Di conseguenza nell'arte viene utilizzata solitamente una vernice metallica che brilla come argento reale.

37. Tôi sẽ thâm nhập vào hệ thống bất khả xâm phạm đó.

Hackerero'l'in-hackerabile.

38. Ta nghĩ chúng đã thâm nhập vào các thành viên cấp cao.

Credo siano riusciti a infiltrarsi nei livelli V superiori.

39. Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai.

Sapevo in cuor mio che era sbagliato.

40. Làm sạch xi măng trên người Thái Sơn ra.

Pulisci via il cemento, Tarzan.

41. Thôi, ta đành quay về Hoả Diệm Sơn vậy.

Ok, è meglio tornare alla Montagna Ardente.

42. Kỹ thuật giả mạo cực kỳ cao thâm, nhưng vẫn là giả mạo.

La falsificazione è di altissimo livello, ma deve per forza essere una falsificazione.

43. Sơn hết những cái chòi đó là giết người.

É un crimine verniciare tutte quelle baracche.

44. Bọn tôi đã hoạt động ngầm nhằm thâm nhập vào phòng gym đó.

Abbiamo passato due settimane sotto copertura per infiltrarci in palestra.

45. TỪ BÊN ngoài không dễ dàng thâm nhập Rặng Núi Andes lởm chởm.

L’ASPRA catena andina rende difficile la penetrazione dall’esterno.

46. Trí tuệ thâm sâu ông tìm thấy trong đầu của 1 con chim?

La profonda saggezza che hai trovato nella testa di un uccello?

47. Bạn có thâm chí biết một nghìn tỉ trông như thế nào không?

Avete la minima idea di come sia fatto un trilione?

48. Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn

Più in alto delle cime dell’Himalaya

49. Có lẽ em đã cảm thấy sự ác độc từ thâm tâm ông ta.

Forse avevo gia'intuito che era malvagio fino al midollo.

50. Tốt lắm! Tôi đã thấy hắn, nhưng chưa thâm nhập vào đầu hắn được.

Inizio a vederlo, ma non gli leggo la mente.

51. Giá cả hàng hoá ở Phật Sơn đã tăng lên.

A Fuoshan è aumentato il costo della vita.

52. " Ngài đã trả cho tôi rồi. " Chim sơn ca nói.

" Ho già avuto la mia ricompensa " rispose l'usignolo.

53. Nhưng họ ảnh hưởng lẫn nhau thao nhiều cách thâm thúy và đo được.

Ma essi si influenzano l'un l ́altro in modi profondi e misurabili

54. Tất cả rèm cửa đều mới, mọi thứ đã được sơn.

E'stato tutto ritinteggiato.

55. Ánh mắt đó không đánh động tận thâm tâm tôi mà không có lý do.

La loro espressione mi ha colpito nel profondo, come niente, prima d'ora.

56. Điều này sẽ giúp bạn hiểu biết thâm sâu hơn lối suy nghĩ của Ngài.

Questo vi permetterà di comprendere meglio il suo modo di pensare.

57. Sơn Hải Quan lúc này do Ngô Tam Quế trấn thủ.

Il suo sviluppo è attualmente curato da Aurélien Gâteau.

58. Chúng ta giờ đều là chuyên gia, thâm chí các thầy thuốc chăm sóc chính.

Oggi siamo tutti specializzati, anche i medici per le cure primarie.

59. Về mặt lịch sử, việc sử dụng hợp chất này chủ yếu là nguyên liệu thô trong sản xuất bột màu cho sơn chì, nhưng sau này những loại sơn này đã bị thay thế bởi các loại sơn ít độc hại hơn, có thành phần là titan dioxit.

Storicamente l'uso principale era destinato a materia prima per la produzione di pigmenti per pitture, poi queste vernici furono sostituite da colori meno tossici a base di biossido di titanio.

60. hắn đã chết và được chôn phía sau Hổ Thành Sơn.

È morto ed è sepolto alla Villa della Tigre.

61. cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

Tripla pittura, 33 per cento di tinta.

62. Đây là tâm chấn của trận động đất Đường Sơn năm 1976.

Ulteriori danni nel sisma del 1976.

63. Maximus Callipolites, một tu sĩ uyên thâm, bắt đầu dịch thuật vào tháng 3 năm 1629.

Massimo di Gallipoli, un monaco dotto, cominciò a lavorarvi nel marzo 1629.

64. Giê-su dùng tai nạn đáng thương tâm đó để dạy một bài học thâm thúy.

Gesù usò quel triste episodio per insegnare un’importante lezione.

65. Không có gì, ổng chỉ muốn chúng ta sơn phết chút đỉnh.

Niente, vuole che diamo una piccola verniciata.

66. Phàn nàn về mấy thứ như vải rèm hay bảng màu sơn.

Preoccuparsi delle tende e delle imbiancature.

67. Bệnh nhân có hơi quá tuổi để liếm láp sơn trên tường.

Il paziente e'troppo cresciuto per mangiare l'intonaco delle pareti.

68. Với một số bạn chân thật này, chúng ta sẽ có mối thâm giao đặc biệt.

Ad alcuni ci sentiremo particolarmente legati.

69. để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

Infiltrarti, trovare un bersaglio e poi riportare quel bersaglio da noi.

70. Sơn: Nhưng phải chăng Chúa Giê-su đang dùng một phép tu từ?

Sergio: Non potrebbe essere, però, che Gesù stesse parlando in maniera figurata?

71. Sơn khẩu Du Mĩ, chính là cô đã thực hiện nhiệm vụ này!

Sunko Yomei, sei tù che farai accadere questo

72. Hắn sẽ có mùi như người ở dơ cộng chất pha loãng sơn.

Puzzera'di sudiciume e diluente.

73. Họ đã sơn lại cho nó 1 lớp sơn tươi tắn, 1 cửa hàng thực phẩm cho người sành ăn, và họ xây 1 nhà hàng trên nền bưu điện cũ.

Tutto ciò che hanno fatto è stato ridipingere di colori brillanti, aggiungere un negozio di alimentari di alta gamma, e aprire un ristorante nel vecchio ufficio postale.

74. Một căn nhà xinh xắn sơn vàng. Một con chó tên là Shep.

Così hai una moglie e una figlia una bella casetta gialla e un cane di nome Fido.

75. Địa hình lởm chởm như thế đã cô lập dân miền sơn cước.

L’asprezza del terreno ha isolato la gente di montagna.

76. Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

Etichette, vernici per auto e solventi.

77. Những sách đó quá cao thâm, ngoài Chí Tôn Pháp Sư không ai có thể lãnh hội.

Sono libri troppo avanzati per tutti tranne che per lo Stregone Supremo.

78. Bạn có nghĩ phải nói điều gì đó uyên thâm để làm cảm kích người nghe không?

Sentite di dover dire qualcosa di profondo per far colpo sui vostri ascoltatori?

79. Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.

Infine venne contattato il primario dell’ospedale locale.

80. Các bạn đang đọc một bài viết uyên bác, phân tích uyên thâm về hệ miễn dịch,

Leggete questa roba intelligente, questa analisi intelligente del sistema immunitario.