1. Đánh tóe màu chồng của mẹ con?

Versare il sangue del marito di tua madre?

2. Hai mẹ con ăn hiếp anh đấy à?

Vi siete alleate contro di me?

3. Bà nội đang ở đó để gặp mẹ con.”

Mia madre era lì ad accoglierla”.

4. Con có sử dụng dầu bôi trơn mà mẹ con...?

Hai usato almeno quel lubrificante che tua madre...?

5. Châm biếm mẹ con thế, chắc con vui sướng lắm hả?

Spero che tu sia orgoglioso delle oscenita'che dici a tua madre.

6. Đừng vuốt đuôi Cha như thể Cha là mẹ con, nhóc.

Non placarmi come se fossi tua madre, ragazzo.

7. Đó đâu phải là cách làm của cha mẹ, con yêu.

Fare il genitore non funziona cosi', tesoro.

8. Mẹ con từng là một cô chia bài 24 tuổi ở Nebraska.

Mia madre era una croupier di blackjack ventiquattrenne del Nebraska.

9. Cha dượng là người nghiện rượu và thường đánh đập mẹ con tôi.

Il mio patrigno era un alcolizzato e spesso ci picchiava.

10. Nếu tôi là anh, tôi sẽ ẳm hai mẹ con chuồn đi rồi.

Se fossi in te, prenderei le donne e partirei.

11. " điều đầu tiên bà muốn con hứa là con phải luôn yêu thương mẹ con "

" La prima cosa che voglio che tu prometta è che amerai sempre la tua mamma. "

12. Những cậu ấy và mẹ con đã hi sinh mạng sống của mình để cứu con.

Ma lui e tua madre hanno dato la loro vita per salvare la tua.

13. Tờ báo đưa tin về vụ hỏa hoạn đã bình luận: “Mẹ con họ thật cao số”.

“Forse era destino”, disse un giornale riferendo l’accaduto.

14. Lọt lòng mẹ, con người lây lất sống tạm bợ, chịu đủ thứ trăm cay nghìn đắng.

L’uomo, debole fin dalla nascita, vive solo pochi giorni, ma pieni di guai.

15. Và các con, khi bố kể cho mẹ con về chuyện đùa hải sản, mẹ đã cười.

E ragazzi, quando raccontai a vostra madre la battuta dell'" aragoista ", rise sul serio.

16. Trước khi trả lời, Sa-lô-mê ra ngoài hỏi mẹ: “Con nên xin gì?”.—Mác 6:22-24.

Prima di rispondere Salomè va da sua madre e le domanda: “Che cosa devo chiedere?” (Marco 6:22-24).

17. Hai mẹ con em đến gặp một bác sĩ chuyên khoa ở quê nhà tại bang Florida, Hoa Kỳ.

Io e mia madre parlammo con uno specialista in Florida, dove tuttora viviamo.

18. Con nên nhìn lại chính mình, Jane, nếu không con cũng sẽ trở thành một con chó cái, y như mẹ con!

Stai attenta, Jane, o rischi di diventare una rompipalle proprio come tua madre!

19. Nói về thứ âm nhạc thực thụ... ban này chấp hết các ban nhạc đang thịnh hành mà hai mẹ con biết đấy.

No... No, in termini di pura abilita'da musicisti, darebbero del filo da torcere a qualsiasi gruppo attuale che vuoi.

20. Đến 6 giờ rưỡi, khi mặt trời vừa ló lên sau dãy núi, ba mẹ con đến nơi bán hàng ở một góc phố.

Verso le sei e mezzo, quando il sole comincia a fare capolino dalla cima della montagna, Sabina e le bambine arrivano nel posto che occupano abitualmente.

21. Dù con gái chị Mariko có thể trò chuyện hàng giờ với bạn qua điện thoại, nhưng hai mẹ con không nói chuyện được lâu.

La figlia di Mariko passava ore al telefono con gli amici, ma le conversazioni con la madre non duravano a lungo.

22. Ngay lập tức, hai mẹ con trở lại nhà bán đồ cũ và trả lại số tiền cho người phụ nữ đã bán cái túi cho họ.

Immediatamente madre e figlia tornarono dove avevano acquistato la borsa e consegnarono il denaro alla donna che l’aveva venduta.

23. Khi dây rốn được kẹp lại, thì huyết mạch giữa hai mẹ con bị mãi mãi cắt đứt và đứa bé bắt đầu cuộc sống trên thế gian.

Una volta tagliato il cordone ombelicale, il filo che lega madre e figlio è reciso per sempre e la vita del bambino sulla terra ha inizio.

24. Có vẻ như mẹ con thích Cha sống cuộc đời một tù nhân chung thân trong khi bả nhận thằng nhỏ của Cha trong một lọ mứt dưới cái bồn rửa chén.

E tua madre sembra preferire che io viva da prigioniero mentre conserva il mio pene in un vasetto sotto il lavello.