1. Ông luôn đề cập đến mình ở ngôi thứ ba khi nói.

He always refers to himself in the third person when speaking.

2. Thứ ba, hành tinh cần có khoảng cách phù hợp với ngôi sao của nó.

Third, the planet needs to be at the right distance from its star.

3. Chúng tôi qua từng ngôi làng, ba ngôi làng...

We went from one village to another -- three villages.

4. Thứ ba, ai đã làm “ngôi sao” đó hiện ra để dẫn đường cho các nhà chiêm tinh?

Third, who sent that “star” to lead the astrologers?

5. Không có hình thức mệnh lệnh cho ngôi thứ ba, nên cách giả định sẽ được sử dụng.

There is no imperative form in the third person, so the subjunctive is used.

6. Người thứ ba mỉm cười và nói: “Tôi đang phụ xây cất một ngôi nhà của Thượng Đế.”

The third man smiled and said, “I am helping to build a house of God.”

7. Ngôi sao thứ nhất trong hệ là một ngôi sao dưới khổng lồ, còn ngôi sao thứ hai là một ngôi sao lùn cam.

The primary star of the system is a cool orange subgiant star, while the secondary star is an orange dwarf star.

8. Nó có cấp sao biểu kiến 2,57, khiến nó trở thành ngôi sao sáng thứ ba trong chòm sao.

It has an apparent visual magnitude of 2.57, making it the third-brightest star in the constellation.

9. Và ngôi trường thứ hai ra đời, rồi ngôi trường thứ 3, thứ 4, và một trường cao đẳng nhỏ.

Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college.

10. Những ngày sau đó, bất chấp nhiều phản đổi, vua Stanisław đã đăng quang ngôi vua của Ba Lan lần thứ hai.

On the following day, despite many protests, Stanisław was duly elected King of Poland for the second time.

11. Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi?

Should You Believe in the Trinity?

12. Edward quyết định thoái vị để được kết hôn, và George lên ngôi vua, trở thành quốc quân thứ ba của Nhà Windsor.

Edward abdicated to marry Simpson, and George ascended the throne as the third monarch of the House of Windsor.

13. Đó sẽ là ngôi đền thờ thứ 34 ở Châu Mỹ La Tinh và ngôi đền thờ thứ nhì ở Argentina.

It will be the 34th temple in Latin America and the second temple in Argentina.

14. Mũi thứ ba

The third bow

15. Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

16. Điểm tranh cãi chính là giáo lý Chúa Ba Ngôi.

A major point of contention was the doctrine of the Trinity.

17. Họ sở hữu ba ngôi nhà ở quận Butalja. ^ webadmin.

They owned three homes in the Butalja District. webadmin.

18. Kiểm tra cột thứ ba, hàng thứ năm.

Check out the entry of the third column, fifth row.

19. 7 Giáo lý Chúa Ba Ngôi đã phát triển thế nào?

7 How Did the Trinity Doctrine Develop?

20. Đốt cháy hàng tá ngôi nhà trong khu vực ba bang.

Burnt down dozens of houses in the tristate area.

21. Một bài vạch trần thuyết Chúa Ba Ngôi được xuất bản

An article refuting the Trinity doctrine is published

22. SO GO vào thứ Ba.

Go on Tuesdays.

23. THƯ THỨ BA CỦA GIĂNG

THE THIRD OF JOHN

24. Giám khảo thứ ba, 10.

Third judge, a 10.

25. Dạ, ba con làm mọi việc mà các ngôi sao không dám.

Well, he does all the stuff that movie stars won't dare to do.

26. Từ cuối cùng của mỗi ba cantica là stelle ("những ngôi sao").

The last word in each of the three cantiche is stelle ("stars").

27. Tại sao ta nên lưu tâm đến đề tài Chúa Ba Ngôi?

Why should the subject of the Trinity be of interest in our day?

28. Ca thứ ba (sau nửa đêm

Third Shift (after midnight

29. Tối thứ ba ngày 7 tây

At 7 on Tuesday night

30. Và lần thứ ba... nói đi.

And a third time, say it.

31. Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

Third point, very briefly.

32. Thứ ba: Chủ nghĩa cực đoan.

Third of all: extremism.

33. Giang mai thời kỳ thứ ba

Tertiary Syphilis

34. Cùng đấu tranh cho quyền lợi tù nhân, ba người phụ nữ này được mệnh danh "Trinity" (Chúa Ba ngôi).

Working together to make life better for the other inmates, the three women became known as "The Trinity".

35. 23 Các “Đoạn văn chứng cớ” cho thuyết Chúa Ba Ngôi thì sao?

23 What About Trinity “Proof Texts”?

36. Các ngày mua sắm là ngày thứ ba và thứ bảy.

Friday and Tuesday are market days.

37. Ba tập OVA nữa được chứa trong cái thứ năm, thứ chín và mười ba bên cạnh 4 tập phim.

Three more OVAs were included in the fifth, ninth and thirteenth volumes alongside four episodes.

38. Con mắt của con chim thứ ba.

The eye of the third bird.

39. Sự nhận thức của bên thứ ba.

Third-party perception.

40. Thứ ba, hãy trao đổi với con.

Third, discuss the matter with your adolescent.

41. Giáo lý của đạo tin vào Thiên Chúa Ba Ngôi (tam vị nhất thể).

The Biblical Belief in God III.

42. Giăng 1:18 cũng đối ngược thế nào với giáo lý “Chúa Ba Ngôi”?

How does John 1:18 also conflict with the “Trinity” doctrine?

43. Nhưng triết gia Hy-lạp Plato có liên hệ gì đến Chúa Ba Ngôi?

What does the Greek philosopher Plato have to do with the Trinity?

44. " Và con thứ ba là gấu nhỏ.

" And the third was a little teeny-tiny bear.

45. Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

Third box is out.

46. Ba người nhà mình sẽ cùng xây lại một ngôi nhà đẹp như thế.

We'll make another wonderful house, the three of us together.

47. Năm 1709, Sa hoàng Nga đưa August II trở lại ngôi vua Ba Lan.

In 1709 Augustus II returned to the Polish throne under Russian auspices.

48. Những suy luận triết học của Tertullian mở đường cho thuyết Chúa Ba Ngôi

Tertullian’s philosophizing helped to pave the way for the Trinity doctrine

49. Người ta tôn thờ nhiều thứ lắm -- mặt trời, ngôi sao, giông tố.

People have worshipped so many different things -- the sun, the stars, the storm.

50. Các tác phẩm thứ hai và thứ ba của bà Alhaki Kwikwiyo Ne...

Her second and third novels, Alhaki Kwikwiyo Ne...

51. Nếu giáo lý Chúa Ba Ngôi là đúng, hẳn phải có ghi trong Kinh-thánh.

If the Trinity doctrine is true, it should be there.

52. ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?

IS GOD JESUS OR A TRINITY?

53. Ổng nói ổng sẽ hủy diệt ngôi đền trong ba ngày, và ổng sẽ làm.

He said he'll destroy the temple in three days, and he'll do it.

54. Vậy các Cha nối nghiệp Sứ đồ có dạy giáo lý Chúa Ba Ngôi không?

So did they teach the Trinity doctrine?

55. Và một con sóng thứ ba bên này.

And there's a third one over here.

56. Nước mắt cậu tràn ra lần thứ ba.

Tears filled his eyes a third time.

57. Cơ hội cuối cho vòng đua thứ ba.

This is the last call for the third race.

58. Ba thứ đó phải đi chung với nhau.

All these three things, then, have to be melded together.

59. Cái cây thứ ba cao chót vót đó?

The third tree up the ridge?

60. Câu hỏi thảo luận cho sách mỏng —Bạn có nên tin thuyết Chúa Ba Ngôi không?

Study Questions for the Brochure Should You Believe in the Trinity?

61. Họ còn giết các đồng đạo cùng tin Chúa Ba Ngôi như mình trong thời chiến.

They have killed their fellow Trinitarians in wartime.

62. Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một chúa ba ngôi không?

Did the Early Church Teach That God Is a Trinity?

63. Hầu như tất cả mọi thứ trong ngôi mộ thuyền đã phân hủy hết.

It's interesting that almost everything in the ship burial has disintegrated.

64. Em nhớ việc làm người phụ nữ thứ ba.

I actually miss being the other woman.

65. Đây là kỷ băng hà thứ hai và ba.

That's the second and third ice age back.

66. Bắc Hải Long vương là thứ ba trong nhà.

North King third oldest

67. Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

It's like third-degree frostbite.

68. Tuần thứ ba, bạn lại đạt được mục tiêu.

The third week, you are back on track.

69. Khó khăn thứ ba là mong muốn được thở.

Then, a third thing happens: the desire to breathe.

70. Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần.

It's the third blackout this week.

71. Ba người dự định đi tới ngày Thứ sáu.

You were going to be gone until Friday.

72. Không, tôi biết thời hạn chót là thứ ba.

No, I know the deadline is Tuesday.

73. Thứ ba là: Có thể tái tạo được không?

And three: Is it renewable?

74. Nó là thứ ba Hàn Quốc động cơ Championship.

It's the third Korea Motor Championship.

75. Dân Am-môn cũng cống nạp như thế vào năm thứ hai và thứ ba.

The Amʹmon·ites also paid this to him in the second and third years.

76. Đây là chương trình Tết thứ ba liên tiếp của Thúy Nga trong vòng ba năm.

This was Rono's third individual title in four years.

77. Chữ “Con” là theo nghĩa đen y như cha và con ruột, chứ không phải một ngôi huyền bí nào thuộc một Thiên Chúa Ba Ngôi nào cả.

And it meant “Son” in a literal way, as with a natural father and son, not as some mysterious part of a Trinity Godhead.

78. Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.

None of the bishops at Nicaea promoted a Trinity, however.

79. Điều gì đã khiến tác giả dịch Giăng 1:1 để chứng minh thuyết Chúa Ba Ngôi?

What impelled the writer to translate John 1:1 in support of the Trinitarian doctrine?

80. Nó có hình tượng chính của Đức Phật từ ba ngôi làng cũ, Imazato, Iwamitsu, và Futago.

It has the principal image of the Buddha from three old villages, Imazato, Iwamitsu, and Futago.