Đặt câu với từ "nghĩa là"

1. Ma (mã) nghĩa là "nam", Byeon (biện) nghĩa là "sáng ngời" và Jin (thìn) nghĩa là "đông".

Ma means south, Byeon means shining and Jin means east.

2. Đặc máu nghĩa là có tụ máu, nghĩa là suy hô hấp.

Thick blood equals clots equals respiratory distress.

3. *Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

It's a little brain worm.

4. Gyo có nghĩa là cá và taku có nghĩa là sự in dấu.

Gyo means fish and taku means impression.

5. Nghĩa là “công chúa”!

“Princess”!

6. " Hơ " nghĩa là gì?

What does'bummer'mean?

7. Nghĩa là “lều; chòi”.

Meaning “Booths; Shelters.”

8. Ý nghĩa là gì?

What's the point?

9. Chính nghĩa của chúng ta là chính nghĩa thiêng liêng của Ngài.

Ours is His supernal cause.

10. Đó nghĩa là hỗn mang.

It will mean chaos.

11. Có nghĩa là tham lam.

It means " greedy. "

12. Là chủ nghĩa tư bản

That's capitalism.

13. Nó nghĩa là internet là hình sự

This means that the internet is criminalized.

14. Có nghĩa là chàng ngốc.

It means moron.

15. Nghĩa là hở thóp đấy

It' s a pubic hair

16. Igla nghĩa là mũi kim.

Igla means needle.

17. Nghĩa là, cậu không biết...

Meaning, you don't know...

18. Tấn công nghĩa là sao?

What do you mean " attacked "?

19. Ý nghĩa của từ được dịch là “sự quản trị” có nghĩa gì?

What is the meaning of the word translated “administration”?

20. Trong ngôn ngữ Mapuche, Nahuel có nghĩa là "báo đốm" và Huapi có nghĩa là "hòn đảo".

In the Mapuche language, nahuel means "jaguar" and huapi means "island".

21. Khufu quyết định gọi khu nghĩa trang của ông là Akhet-Khufu (nghĩa là "chân trời của Khufu").

Khufu decided to call his necropolis Akhet-Khufu (meaning "horizon of Khufu").

22. Nghĩa là " người lính của Chúa ".

Literally soldier of god.

23. Nhưng im lặng nghĩa là gì?

But what does silence mean?

24. Nghĩa là bọn tôi " páo chù ".

It means we got the burners.

25. Nghĩa là diễn ra theo luật.

As provided by law.

26. "Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

"Hakusho" means "white paper".)

27. Chủ nghĩa vật chất là gì?

What is materialism?

28. Im lặng nghĩa là đồng ý.

I take it from your silence you won't refute that.

29. Presa nghĩa là "bị cầm tù."

Presa means "imprisoned."

30. "Không chính quy" nghĩa là gì?

What do I mean by the informal in this case?

31. Mẹ, lãnh cảm nghĩa là gì?

Mum, what does frigid mean?

32. Nói thế là nghĩa éo gì?

The fuck is that supposed to mean?

33. Nghĩa là có khiếu thẩm mĩ.

Means she has good taste.

34. Cái đó nghĩa là gỉ vậy?

What the hell does that mean?

35. Nghĩa là tôi trực ca cuối.

That leaves me with the doom watch.

36. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Means, " Know thyself. "

37. Nasilovaniye có nghĩa là cưỡng hiếp.

Nasilovaniye means rape.

38. Cha mẹ tôi là như vậy có nghĩa là.

My parents are so mean.

39. Điều đó có nghĩa là luôn luôn cảnh giác đề phòng men theo nghĩa bóng.

That means being constantly on the watch for figurative leaven.

40. Nó có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp poly nghĩa là nhiều và goni nghĩa là đầu gối hay khớp.

It is derived from Greek; poly means many and goni means knee or joint.

41. Cái tên "Faustina" là một từ giảm nhẹ nghĩa của từ Fausta, có nghĩa là "có phúc" hoặc "may mắn".

The name "Faustina" is a diminutive of Fausta, which means "fortunate" or "lucky".

42. “Tôn-kính” cha mẹ nghĩa là gì?

What does it mean to “honor” them?

43. “Xâu xé có nghĩa là ‘hành hạ.’

“Racked means ‘tortured.’

44. Bê-tên (nghĩa là “Nhà Đức Chúa Trời”) bị gọi bằng một tên xấu là Bết-A-ven (nghĩa là “Nhà gian ác”).

Beth-aven (which means “House of Hurtfulness”) is a derogatory name given to Bethel (meaning “House of God”).

45. Nghĩa là không có ai tấn công.

That is zero global launches.

46. Rõ là vô ơn bạc nghĩa mà.

They are ungrateful.

47. Appendicitis có nghĩa là viêm ruột thừa .

Appendicitis is an inflammation of the appendix .

48. Không có nghĩa là huề đâu nhé.

That doesn't make us even.

49. Bất luận điều đó nghĩa là gì.

Whatever that means.

50. Điều đó có nghĩa là tiền bạc.

That means money.

51. có nghĩa là con được miễn nhiễm.

That means you're immune.

52. Và đó là ... chủ nghĩa khắc kỷ.

And it is ... stoicism.

53. Cứ im lặng nghĩa là đồng ý.

Silence always means yes.

54. Nghĩa là họ sắp chơi tôi rồi.

That means they're getting ready to fuck me.

55. Binh nhì, chữ kia nghĩa là gì?

Private, what does that sign say?

56. “Có lòng khó-khăn” nghĩa là gì?

What does it mean to be conscious of our spiritual need?

57. Đây là một hành động vô nghĩa

This is an empty gesture.

58. Nghĩa là " Cầm lấy máy ảnh tôi ".

Which means, " Take my camera. "

59. Nhưng điều đó có nghĩa là gì?

But what does it mean?

60. Ý nghĩa biểu tượng đó là gì?

What does that symbol means?

61. Nghĩa là “một ngoại kiều tại đó”.

Meaning “A Foreign Resident There.”

62. Đụ má anh thật là chính nghĩa

You're so fucking righteous.

63. Cậu là kẻ giả nhân giả nghĩa!

You're such a hypocrite!

64. Đúng là một nghĩa trang hoang vắng.

It's this lonely graveyard.

65. Mặn mà dễ mến nghĩa là gì?

What does it mean to be gracious?

66. " Cung và tên ", nó nghĩa là gì?

What does that mean, " bow and arrow "?

67. Thung trong tiếng Thái có nghĩa là "vùng đất bằng phẳng", còn khru có nhiều nghĩa.

"Thung" is a Thai word which means 'flat land' while "khru" has several meanings.

68. Nên định nghĩa thứ sáu là định nghĩa của Bắc Mỹ về từ " suck " ( dở òm ).

So definition number six is the North American definition of the word " suck. "

69. Nên định nghĩa thứ sáu là định nghĩa của Bắc Mỹ về từ "suck" (dở òm).

So definition number six is the North American definition of the word "suck."

70. Từ progeria xuất phát từ tiếng Hy Lạp "pro" (πρό), nghĩa là "tiền", "trước", và "gēras" (γῆρας), nghĩa là "tuổi già".

The word progeria comes from the Greek words "pro" (πρό), meaning "before" or "premature", and "gēras" (γῆρας), meaning "old age".

71. Khấu hao là 10% số máy, nghĩa là khoảng 440.

And our depreciation is gonna be ten percent of this which is roughly 440.

72. Tên thật của nó là Lôi Đình, nghĩa là Sấm

His real name is Leiting meaning'thunder

73. “Sê-pha” là danh từ chung có nghĩa là “đá”.

(John 1:42) “Cephas” is a common noun meaning “stone,” or “rock.”

74. “Sê-pha” là danh từ chung, có nghĩa là “đá”.

Evidently, Jesus’ words were prophetic.

75. • Câu Châm-ngôn 12:5: “Tư-tưởng người nghĩa chỉ là công-bình” có ý nghĩa gì?

• What is the sense of Proverbs 12:5: “The thoughts of the righteous ones are judgment”?

76. Tên Ras malai đến từ hai từ trong Tiếng HindiHindi: ras, có nghĩa là "nước ép", và malai, có nghĩa là "kem".

The name ras malai comes from two words in Urdu/Hindi: ras, meaning "juice", and malai, meaning "cream".

77. Điều này không có nghĩa là nói lan man khi bạn có ít điều muốn trình bày; cũng không có nghĩa là lặp đi lặp lại khiến lời cầu nguyện vô nghĩa.

This does not mean rambling on when you have little to say; nor does it mean resorting to meaningless repetition.

78. Khi im lặng có nghĩa là bằng lòng

When Silence Gives Consent

79. Nghĩa là: lông trắng, mắt xanh, mũi hồng.

Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.

80. Nó có nghĩa là 'tiếng nói con người'.

It likely means "talking man".