1. Bắp rang bơ?

Popcorn?

2. Royale quết bơ.

A Royale with Cheese.

3. Bơ đậu phộng.

Peanut butter.

4. Hoàn toàn bơ vơ?

So utterly helpless?

5. Nào, các chị em, bí quyết bơ chiên ngập dầu... là dùng bơ thực vật.

Now, ladies, the secret to deep fried butter... is a healthy dab of margarine.

6. Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

With profound esteem for dairy and dairy products...

7. Khiến tôi phải bơ vơ.

He has made me desolate.

8. Đường, quế, một chút bơ.

Sugar, cinnamon, a dab of butter.

9. Lúc đó, em bơ vơ...

There I was, stranded...

10. Cảm ơn nhện-bơ-gơ

Thanks, cheespider.

11. Anh muốn bắp rang bơ không?

Do you want popcorn?

12. Đó là ngày bít tết bơ.

It's cheese steak day.

13. Bơ thực vật chưa hề tồn tại.

Margarine didn't exist.

14. Cô thích bơ đậu phộng không Kim?

You like peanut butter Kim?

15. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

The butter churned out to a good five pounds.

16. Tôi có thích bắp rang bơ không?

Do I like popcorn?

17. Không bột, không bơ... và không Mía.

No pastry, no butter - and no Sugar.

18. Đầy cả ra như là bắp rang bơ

Coming like popcorn.

19. Cho tôi 1 cặp bánh bơ nướng blueberry?

Can I get a couple of blueberry muffins to go?

20. tôi ghét cảm giác bơ vơ thế này

No, I hate feeling so helpless.

21. Một cốc bơ lạc với kem " Americone Dream. "

There's peanut butter cup and " Americone Dream. "

22. tôi đang thèm bơ-gơ... lông tơ đây.

Yeah, I've been craving burgers, too... fur burgers.

23. 4 lớp mô mỡ thái lát như bơ.

4 layers of fatty tissue sliced through like butter.

24. Chúng ta ko thường ăn bơ đậu phộng.

We don't usually eat peanut butter.

25. Anh muốn hăm-bơ-gơ như thế nào?

How do you want that burger cooked?

26. Một sản phẩm phụ của quá trình làm bơ là karnemelk (sữa bơ), nó cũng được xem là đặc trưng cho khu vực này.

A by-product of the butter-making process, karnemelk (buttermilk), is also considered typical for this region.

27. Bơ và bơ thực vật là các nguồn chất béo cơ bản, mặc dù dầu ô liu cũng đang trở nên phổ biến hơn.

Butter and margarine are the primary fat sources, although olive oil is becoming more popular.

28. Cái xấu của con nhão nhoét như bơ sữa.

You're the margarine of evil.

29. bên phải... chất nổ dẻo bởi bơ đậu phộng.

Plastic explosive and peanut butter!

30. Cả nhóm cập bến tại Bơ-tô-lê-mai.

The group disembarked at Ptolemais.

31. Ba đứa trẻ bơ vơ không nơi nương tựa.

Three helpless children all alone in the world.

32. Cứ bơ đi, rõ ràng ả bị điên mà.

ignore her,'cause she's clearly insane.

33. B.O.B. Đây là cái đố gắp bơ của tớ.

But everything is simply delightful here.

34. Tôi bị bơ vơ, lạc lõng về thiêng liêng.

I was spiritually adrift.

35. Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

Milk, butter, and sugar disappeared.

36. Đừng để thiếp bơ vơ trên cõi đời này.

Don't leave me alone in this world.

37. Gibanica với sữa chua hoặc kisjelo mlijeko (sữa bơ).

Gibanica with yoghurt or kisjelo mlijeko (buttermilk).

38. Anh sẽ trở nên bơ vơ nếu thiếu vắng em.

I'm helpless without you.

39. “CỰU ƯỚC” HAY “KINH THÁNH PHẦN TIẾNG HÊ-BƠ-RƠ”?

OLD TESTAMENT OR HEBREW SCRIPTURES?

40. Kovu bơ vơ không còn nơi nào để quay về.

Without Ammu he has nowhere else to turn.

41. Các con trai tôi bơ vơ vì kẻ thù thắng.

My sons are desolate, for the enemy has prevailed.

42. Chỉ là gã bóng cầu bơ cầu bất thôi mà.

He " s just a homeless homo.

43. Muối bơ là gia vị bột phát triển vào cuối thế kỷ 20 nhằm mục đích phối hợp và pha trộn hai vị của muối ăn và bơ.

Butter salt is a seasoning developed in the late twentieth century for the purpose of combining the flavours found in salt and butter.

44. Đơn độc, bơ vơ, anh ta chỉ nghĩ về một điều...

Alone, helpless, he thought about just one thing.

45. Tôi có thể cho bà những khẩu phần bơ phụ trội.

I can give you extra butter rations.

46. Chữ Hê-bơ-rơ của thành ngữ đó là ’a·charith ́ hay·ya·mim ́.

(Rotherham, Young) The Hebrew words so translated are ‘a·charithʹ hay·ya·mimʹ.

47. Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

Or “grain pit?”

48. Bơ và phô mai cứng cũng được bày ra trên bàn.

Butter and hard cheese would likely be on the table.

49. Em trai của cháu muốn một cái bánh bơ dâu tây.

My little brother wants a strawberry shortcake.

50. Anh muốn biết anh có thích bắp rang bơ hay không?

You want to know If you like popcorn, right?

51. Bota là một loại cháo ít đặc hơn, được nấu mà không cho thêm bột ngô và thường được thêm bơ đậu phộng, sữa, bơ, hay, thỉnh thoảng, mứt.

Bota is a thinner porridge, cooked without the additional cornmeal and usually flavoured with peanut butter, milk, butter, or jam.

52. Vào buổi sáng, một hoặc hai giọt bơ loãng tinh khiết (bơ sữa bò lọc) hoặc dầu thầu dầu được thêm vào muội đen hiện trên vạch lọ đồng thau.

In the morning, one or two drops of pure ghee (clarified cow's butter) or castor oil are added to the soot which now lines the brass vessel.

53. Sữa của chúng rất dồi dào và sản xuất bơ rất tốt.

Their milk was copious and produced very rich butter.

54. Điều này hẳn khiến cho Đa-vít càng cảm thấy bơ vơ.

25:1) That could have added to David’s feelings of helplessness.

55. Ngay khi bơ vừa bốc mùi thơm, bỏ vô một tép tỏi.

Just as the butter starts to release its aroma, add a garlic clove

56. Tới nơi, chúng tôi thường ăn bỏng ngô và kẹo bơ mặn.

After the rides, we would have popcorn and saltwater taffy.

57. Và cháu sẽ được ăn món bắp rang bơ ngon nhất đấy.

And the best popcorn you've ever had.

58. Chúng ta thường thuê những bộ phim cũ... Làm bắp rang bơ.

We used to rent old movies, make popcorn.

59. Có vẻ như có người sắp nhảy vào thị trường bơ sữa.

Looks to me like those puppies are going into the dairy business.

60. Từ Hê-bơ-rơ dịch là “Lucifer” có nghĩa “con sáng láng”.

The Hebrew word translated “Lucifer” means “shining one.”

61. Họ có bỏ chì vào bơ đậu phộng ở đây không vậy?

What, do they put lead in the jelly donuts here?

62. Tuy nhiên, ông theo sát cấu trúc của tiếng Hê-bơ-rơ.

However, he followed the Hebrew structure closely.

63. Illawarras sản xuất một lượng lớn chất béo bơ và sữa protein.

Illawarras produce large quantities of high butter fat and protein milk.

64. Ba người Hê-bơ-rơ từ giữa lò lửa hực bước ra.

The three Hebrews walked out of the midst of the fire.

65. Chữ “cổ truyền” trong tiếng Hê-bơ-rơ là “Masorah” hoặc “Masoreth”.

The word “tradition” in Hebrew is ma·soh·rahʹ or ma·soʹreth.

66. Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

Well they both have a egg yolk and butter base.

67. Tớ muốn quấn khăn tắm và ăn bơ đậu phộng cả ngày.

I wanted to wear my bathrobe and eat peanut clusters all day.

68. Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

69. TIẾNG Hê-bơ-rơ chỉ có một chữ gốc khi nói đến “ghen”.

THE Hebrew language has only one root word for “jealousy.”

70. (Hê-bơ-rơ 11:7) Chiếc tàu rất lạ thường và dễ thấy.

(Hebrews 11:7) The ark would be unusual and quite visible.

71. Họ, không bao giờ, rất ít khi, uống trà mà không có bơ.

They very seldom, on the other hand, drink tea without butter in it.

72. Ngoài lề có ghi những chữ gốc của nhiều từ Hê-bơ-rơ.

In the margins, the roots of many Hebrew terms appeared.

73. " Những bà vợ bên đống bơ, những đứa bé bên đống cà chua. "

" wives in the avocadoes, babies in the tomatoes. "

74. Chúng ta không có bơ, sữa, và chúng ta không có bánh mì.

Well, we do not have buttermilk and we do not have bread.

75. Có lẽ chúng ta nên thoa lên con bé ít bơ ca cao.

Maybe we should slather her with some cocoa butter.

76. Từ Hê-bơ-rơ được dùng ở đây có nghĩa là “chăn dắt”.

The Hebrew word that is used here conveys the idea of “shepherding.”

77. Kisjelo mlijeko - sữa bơ Sữa chua - sữa chua Pavlaka (hoặc Pavlaka) - kem chua làm tại nhà Maslo - bơ làm tại nhà Njeguški sir - loại pho mát đặc biệt được bảo quản trong dầu.

Kisjelo mlijeko - buttermilk Jogurt - yoghurt Pavlaka (or Pavlaka) - homemade sour cream Maslo - homemade butter Njeguški sir - special cheese, kept in oil.

78. (Hê-bơ-rơ 5:7) Chúng ta đôi khi cũng cầu nguyện như vậy.

(Hebrews 5:7) We might sometimes find ourselves praying in the same fashion.

79. Danh Đức Chúa Trời trong một bản chép tay tiếng Hê-bơ-rơ cổ

God’s name in an early Hebrew manuscript

80. Tớ đoán là, " đáng yêu " theo kiểu con thú con bị bơ vơ hả.

You mean " adorable " in a helpless baby animal sort of way, I'm guessing.